Übersetzung für "Jeder ist eingeladen" in Englisch
Jeder
ist
herzlich
eingeladen,
sich
an
dem
Bieterverfahren
zu
beteiligen.
On
the
other
hand,
everyone
is
perfectly
welcome
to
participate
in
the
bidding
process.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Anlass
ist
jeder
Gast
eingeladen,
ein
Themenoutfit
zu
tragen.
For
the
occasion
every
guest
is
invited
to
wear
a
themed
outfit.
CCAligned v1
Jeder
ist
eingeladen,
Ihr
Musikinstrument
für
aggregarvi
Banden
zu
bringen
".
Everyone
is
invited
to
bring
your
musical
instrument
for
aggregarvi
gangs
".
CCAligned v1
Jeder
ist
herzlich
eingeladen,
sich
unserer
Schulfamilie
anzuschließen.
Everyone
is
welcome
to
join
our
school
family.
CCAligned v1
Jeder
ist
dazu
eingeladen,
eine
Scheibe
original
deutsches
Brot
zu
probieren.
Everyone
is
welcome
to
have
an
authentic
German
loaf.
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
eingeladen
zu
dieser
VERNISSAGE.
EVERYONE
is
INVITED
to
this
VERNISSAGE.
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
eingeladen
morgen
an
der
Veranstaltung
von
12
bis
10
teilzunehmen.
Everyone
is
invited
to
join
the
opening
event
tomorrow
ParaCrawl v7.1
Das
Büro
ist
geöffnet
und
jeder
ist
eingeladen
mitzuarbeiten
und
sich
anzuschließen.
The
office
is
open
and
anybody
is
welcome
to
join
us
in
the
work
or
just
to
follow
it.
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
eingeladen,
sich
an
dem
Wiki
zu
beteiligen.
Everyone
is
invited
to
contribute
to
the
wiki.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Ideen
sind
willkommen
und
jeder
ist
zur
Beteiligung
eingeladen.
All
ideas
are
welcome,
and
everyone
is
invited
to
participate.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Jungwissenschaftler
ist
eingeladen
bei
den
Young
Scientists
mitzuwirken
und
sich
einzubringen.
Everyone
is
invited
to
join
the
Young
Scientists
and
to
actively
contribute
to
it.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jeder
herzlich
eingeladen,
verschiedene
Bilddateien
und
-formate
auszuprobieren!
You
are
cordially
invited
to
try
various
image
files
and
formats!
ParaCrawl v7.1
Jeder
Mitgliedstaat
ist
eingeladen,
Anregungen
zu
unterbreiten.
Each
Member
State
is
invited
to
submit
input
to
the
group.
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
eingeladen
vorbeizuschauen,
die
Vorstellung
ist
kostenlos!
Everyone
is
invited
to
take
a
look;
the
film
presentation
is
free!
ParaCrawl v7.1
Jeder
Mitgliedstaat
ist
eingeladen,
der
Gruppe
Anregungen
zu
unterbreiten.
Each
Member
State
is
invited
to
submit
input
to
the
group.
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
eingeladen
zu
helfen,
im
guten
Geiste
der
Freien
Software.
Everyone
is
invited
to
help,
in
the
good
spirit
of
Free
Software.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jeder
eingeladen,
sich
an
diesen
Projekten
zu
beteiligen.
Every
collector
is
invited
to
join
the
projects.
In
the
past
ParaCrawl v7.1
Jeder
Interessierte
ist
eingeladen
mitzumachen
-
entweder
als
Beobachter
oder
als
aktiver
Teilnehmer.
Everyone
interested
is
invited
to
join
-
either
as
observer,
or
as
active
participant.
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
herzlich
eingeladen,
seine
Ergebnisse
in
unseren
Foren
zu
diskutieren.
Please
feel
free
to
share
and
discuss
your
results
on
our
forums.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Leser
ist
eingeladen,
zum
Erwachen
der
Bevölkerung
beizutragen.
Every
reader
is
invited
to
contribute
with
the
awakening
of
the
populace.
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
eingeladen,
zu
helfen
oder
sich
helfen
zu
lassen.
Everybody
is
welcome
to
help
or
be
helped.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Interessierte
ist
herzlich
eingeladen,
unabhängig
von
seinem
Kenntnisstand
und
Hintergrund.
Everyone
interested
is
invited,
no
matter
which
skill
level
or
background.
CCAligned v1
Jeder
ist
eingeladen
Teil
zu
nehmen!
Everyone
is
welcome
to
participate!
CCAligned v1
Jeder
ist
herzlich
eingeladen,
hier
einen
Moment
abzuschalten.
Everyone's
welcome
to
come
and
get
away
from
it
all
for
a
while.
CCAligned v1
Diese
Events
finden
mit
Santana-Dance
statt
und
jeder
ist
herzlich
eingeladen
daran
teilzunehmen.
These
events
take
place
with
Santana-Dance
and
you
are
all
welcome
to
join.
CCAligned v1
Jeder
ist
herzlich
eingeladen,
vorbeizuschauen
und
der
Stille
zuzuhören.
Everyone
is
welcome
to
stop
by
and
listen
to
the
silence.
CCAligned v1
Jeder
ist
herzlich
eingeladen,
die
Magie
zu
erleben!
Everyone
is
welcome
to
experience
the
magic!
CCAligned v1
Jeder
ist
herzlich
eingeladen,
an
regelmäßigen
Meditationen
und
Einführungsveranstaltungen
teilzunehmen.
Everyone
is
welcome
to
attend
regular
meditations
and
introductory
courses.
CCAligned v1
Jeder
ist
herzlich
eingeladen,
an
meinen
Kursen
teilzunehmen.
Everyone
is
welcome
to
attend
my
classes.
CCAligned v1
Jeder
ist
eingeladen,
mich
in
meiner
kleinen
Werkstatt
zu
besuchen!
Everyone
is
invited
to
visit
me
in
my
little
shop!
CCAligned v1