Übersetzung für "Jeden mittag" in Englisch

Tom kommt jeden Tag zum Mittag nach Hause.
Tom comes home every day for lunch.
Tatoeba v2021-03-10
Ich esse Lunch jeden Tag am Mittag.
I eat lunch every day at noon.
Tatoeba v2021-03-10
In diesem Restaurant esse ich jeden Tag zu Mittag.
I eat lunch in that restaurant every day.
Tatoeba v2021-03-10
Jeden Mittag prüfte ich die Entwicklung meines Erbes.
Every lunchtime I went to see how my inheritance was proceeding.
OpenSubtitles v2018
Ich komme jeden Tag zum Mittag hierher.
This is where I come for lunch every day.
OpenSubtitles v2018
Ich bringe dir jeden Tag Mittag.
I'll bring you lunch every day.
OpenSubtitles v2018
Gab mir gewöhnlich jeden Tag zum Mittag seine Fruchtrolle.
Used to give me his fruit roll-up at lunch every day.
OpenSubtitles v2018
Wir essen jeden Tag zusammen Mittag.
We do it every day.
OpenSubtitles v2018
Jeden Mittag kann ich das nicht.
I can't do this every fucking lunch.
OpenSubtitles v2018
Das ist nur was, was was jeden Mittag passiert.
It's just something that-- Happens at noon every day.
OpenSubtitles v2018
Die Zöllner essen hier jeden Mittag.
The customs agents eat here daily.
OpenSubtitles v2018
Er geht jeden Mittag zum Beten in die Noori Moschee.
Sultan goes to the mosque for his afternoon prayers.
OpenSubtitles v2018
Du kannst hier jeden Tag zu Mittag essen.
We can stop in for lunch every single day.
OpenSubtitles v2018
Aber du schläfst jeden Tag bis Mittag, du spielst Videospiele.
But you sleep until noon every day, you play video games.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wo er jeden Tag zu Mittag isst?
You knowwhere he eats his lunch?
OpenSubtitles v2018
Mac, ich weiß, was George Grove jeden Tag zu Mittag hatte.
Mac, I could tell you what George Grove had for lunch every day this month.
OpenSubtitles v2018
Er sagt, Irving ist jeden Mittag dort.
He says that Irving's in there every day at lunch.
OpenSubtitles v2018
Noch immer sind fast jeden Mittag Gruppen in diesem Hemizyklus.
There are still groups in the Chamber at lunchtime, almost every day.
EUbookshop v2
Jeden Donnerstag Mittag verlässt er die Apotheke.
Every Thursday around 12 o'clock he leaves his job.
OpenSubtitles v2018
Ein junger Mann wie du, und jeden Mittag schon besoffen.
Young man like you, drunk every day at noon. You oughta get yourself a job!
OpenSubtitles v2018
Jeden tag zum mittag-und abendessen können sie haben:
Every day at lunch and dinner, you can have:
CCAligned v1
Ein britisches Menü wird jeden Mittag und Abend im modernen Speisesaal serviert.
A British menu is available each lunchtime and evening in the modern dining room.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant serviert jeden Tag Frühstück, Mittag- und Abendessen.
The restaurant offers a daily breakfast, lunch and dinner.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant im Hotel Mini ist jeden Tag zum Mittag- und Abendessen geöffnet.
The restaurant at Hotel Mini opens every day for both lunch and dinner.
ParaCrawl v7.1
Jeden Mittag kam ein Wagen mit Wasser.
Every afternoon a wagon arrived with water.
ParaCrawl v7.1
Brasserie geöffnet jeden Mittag mit schöner Terrasse.
Brasserie open every lunch with beautiful terrace.
ParaCrawl v7.1
Jeden Mittag der Koch täglich ein Menü verdient ein gutes Zuhause bereitet.
Every lunchtime the chef prepares a daily menu worthy of a good home.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

heut Mittag jeden Abend Mittag zum mittag
jeden mitarbeiter am Mittag jeden mittags
jeden Mittag mittag esse