Übersetzung für "Je nach interesse" in Englisch
Es
können
weitere
Themenbereichen
je
nach
Interesse
hinzugefügt
werden.
Further
ranges
of
topics
can
be
added
depending
upon
interest.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Interesse
können
Sie
Einblick
in
folgende
Ausbildungsbereiche
erhalten:
Depending
on
your
interests,
you
will
be
given
an
insight
into
the
following
training
fields:
CCAligned v1
Die
Dauer
der
Verkostung
kann
je
nach
Interesse
der
Gäste
variieren.
The
duration
of
the
tasting
can
vary
according
to
the
guests'
interest.
ParaCrawl v7.1
Die
Führung
dauert
je
nach
Gruppengröße
und
Interesse
zwischen
30
und
45
Minuten.
The
tour
takes
depending
on
size
of
group
and
the
visitor's
interest
around
30
to
45
minutes.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Interesse
können
wir
Ihnen
ein
Praktikum
in
den
verschiedensten
Fachabteilungen
anbieten.
We
can
offer
you
an
internship
in
a
wide
range
of
different
departments,
depending
on
your
interests.
ParaCrawl v7.1
Der
Filter
kann
vorzugsweise
vom
Benutzer
je
nach
Interesse
und
Geschmack
eingestellt
werden.
The
filter
can
preferably
be
set
by
the
user
according
to
his
interest
and
taste.
EuroPat v2
Je
nach
Alter
oder
Interesse
gibt
es
verschiedene
Katechese-Gruppen:
Depending
on
age
or
interest,
there
are
different
catechetical
groups:
CCAligned v1
Unterkunft
-
Wir
unterbreiten
Ihnen
Vorschläge
je
nach
Budget
und
Interesse.
Accommodation
-
We
will
make
you
suggestions
according
to
budget
and
interest.
CCAligned v1
Je
nach
Interesse
und
Besucheransturm
können
die
Zeiten
auch
ausgedehnt
werden.
Depending
on
the
interest
of
visitors
the
times
can
be
expanded.
CCAligned v1
Je
nach
Zeit
und
Interesse
können
wir
folgende
Orte
besuchen:
Depending
on
how
much
time
you
have,
we
can
visit
the
following
places:
CCAligned v1
Es
gibt
aber
noch
einiges
mehr,
je
nach
persönlichem
Interesse.
But
there
may
be
many
more,
depending
on
personal
interest.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Interesse
finden
Sie
Ad-hoc-Mitteilungen,
Director's
Dealings
oder
Presse-News.
You
will
find
ad-hoc
releases,
director's
dealings
or
press
releases
according
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Interesse
der
Kursteilnehmer
können
wir
individuelle
Freizeitangebote
anbieten.
Students
may
request
a
personalised
programme
based
on
the
interests
of
participants.
ParaCrawl v7.1
Freizeitaktivitäten
Freizeitaktivitäten
werden
unregelmässig
angeboten,
je
nach
Interesse
und
Schüleranzahl.
Are
offered
from
time
to
time,
depending
on
the
number
of
students
enrolled
and
their
interests.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Exkursionen
zu
verschiedensten
Objekten
je
nach
Interesse
der
Gruppen
und
Klienten.
We
arrange
excursions
to
various
compounds
according
to
the
interests
and
specialisations
of
the
groups
and
clients.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Interesse
und
Talent
kann
jeder
hier
seinen
eigenen
Weg
finden.
Depending
on
interest
and
talent,
everyone
can
find
their
own
way.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
können
je
nach
Interesse,
virtuell
kommen
und
gehen.
Participants
can
come
and
go
according
to
interest,
virtually.
ParaCrawl v7.1
Umweltwissenschaftliche
Majors
wählen
je
nach
Interesse
entweder
eine
naturwissenschaftliche
oder
eine
sozialwissenschaftliche
Perspektive.
Environmental
Science
majors
choose
either
a
natural
science
or
a
social
science
perspective
according
to
their
interests.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Interesse
können
die
Zahlen
bis
auf
Ebene
der
Gemeinden
angezeigt
werden.
Figures
can
even
be
displayed
at
communal
level,
depending
on
the
user's
degree
of
interest.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Interesse
und
körperlicher
Verfassung
können
verschiedene
Programmpunkte
gewählt
werden.
Various
aspects
of
the
programme
can
be
selected
depending
on
your
interest
and
physical
constitution.
ParaCrawl v7.1
Schwergewichte
müssen
je
nach
Interesse
und
zur
Verfügung
stehnder
Zeit
gesetzt
werden.
Your
itinery
depends
from
interests
and
time
available.
ParaCrawl v7.1
Dabei
haben
wir
je
nach
Interesse
verschiedene
Sehenswürdigkeiten
im
Angebot:
Depending
on
your
arrival
time,
we
have
various
sightseeing
options:
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
können
auch
individuelle
Touren,
je
nach
Interesse
ausgearbeitet
werden.
Individually-designed
tours
can
also
be
provided
upon
request,
according
to
the
level
of
interest.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
MP3
oder
MP4
sein,
je
nach
Ihrem
Interesse.
It
could
be
MP3
or
MP4,
depending
on
your
interest.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Zielgruppe,
Interesse
und
gegebenem
Zeitrahmen
besteht
die
Möglichkeit,
individuelle
Programme
zusammenzustellen.
Individual
programs
were
created
according
to
the
target
audience,
the
interests
and
the
time
available.
ParaCrawl v7.1