Übersetzung für "Jahre alt geworden" in Englisch

Der EURATOM-Vertrag ist dieses Jahr 40 Jahre alt geworden.
The EURATOM Treaty is 40 years old this year.
Europarl v8
Der Holocaust-Überlebende Elie Wiesel wäre am 30. September 90 Jahre alt geworden.
Holocaust survivor, Elie Wiesel, would have been 90 on September 30.
WMT-News v2019
In großen öffentlichen Schauaquarien ist der Blaugürtel-Kaiserfisch schon 26 Jahre alt geworden.
It grows to a size of in length, but usually much smaller, and can live to be up to 21 years old.
Wikipedia v1.0
Wenn sie noch lebte, wäre Billie Holiday heute hundert Jahre alt geworden.
If she were still alive, Billie Holiday would be 100 today.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist gerade dreißig Jahre alt geworden.
Tom just turned thirty years old.
Tatoeba v2021-03-10
Toms Mutter ist 103 Jahre alt geworden.
Tom's mother lived to be 103.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist 16 Jahre alt geworden.
He turned 16 years old.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist 16 Jahre alt geworden.
She turned 16 years old.
Tatoeba v2021-03-10
Henri Cordier war nur 21 Jahre alt geworden.
Henri Cordier was only 21 years old.
Wikipedia v1.0
Er ist letzte Woche 12 Jahre alt geworden.
He turned 12 last week.
OpenSubtitles v2018
Heute wäre er zehn Jahre alt geworden.
He would have been ten today.
OpenSubtitles v2018
Heute ist sie 16 Jahre alt geworden.
Today she turned 16.
OpenSubtitles v2018
Ich bin gerade 270 Jahre alt geworden.
Suddenly I'm 270 years old.
OpenSubtitles v2018
Es soll Schildkröten geben, die 130 Jahre alt geworden sind.
There are turtles that live to be 130 years old.
OpenSubtitles v2018
Sie ist fast hundert Jahre alt geworden.
She lived to be almost a hundred.
OpenSubtitles v2018
Er wäre morgen 100 Jahre alt geworden.
He was gonna be 100 years old tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Du warst sechs Jahre alt geworden.
You were six years old.
OpenSubtitles v2018
Mein allerliebster, kostbarster Lieblingssohn, der 15 Jahre alt geworden ist!
My most beloved, most precious... -My favorite boy, who's turned 15! -16, Mom.
OpenSubtitles v2018
Sie ist über 90 Jahre alt geworden.
Perhaps it is. She was over 90.
OpenSubtitles v2018
Dann müsste der Händler ja über 200 Jahre alt geworden sein!
Since the handler would have to yes on Be turned 200 years old.
OpenSubtitles v2018
Der älteste Ocampa ist neun Jahre alt geworden.
The oldest Ocampa only lived to be nine.
OpenSubtitles v2018
Letzten Donnerstag bin ich 95 Jahre alt geworden.
Last Thursday I turned 95 years old.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater aß das jeden Tag und ist 90 Jahre alt geworden.
My father ate this stuff every day of his life and he lived to be 90.
OpenSubtitles v2018
Ursula ist 18 Jahre alt geworden.
Ursula is 16 years old.
WikiMatrix v1
Wäre kommenden Montag 93 Jahre alt geworden.
On Saturday he would have been 91 years old.
WikiMatrix v1
Mündliche Tradition besagt, dass er über 100 Jahre alt geworden sei.
According to oral tradition, the sultan was said to live more than 100 years old.
WikiMatrix v1
Am 9. September 1994 wäre Poul Henningsen 100 Jahre alt geworden.
Poul Henningsen would have turned 100 years old on 9 September 1994.
WikiMatrix v1
Gestern bin ich 44 Jahre alt geworden.
Yesterday, I turned 44 years old.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

jahr alte jahre alt geworden 3 jahre alt jahre altes
zwischen jahre alt 12 jahre alt Jahre alt alt geworden
jahre alte Jahr alt