Übersetzung für "Jaehrlich neu" in Englisch
Waehrend
der
gesamten
Laufzeit
des
GFK
sollen
25.000
zusaetzliche
Arbeitsplaetze
im
Fremdenverkehrsbereich
sowie
jaehrlich
durchschnittlich
20.000
neue
Arbeitsplaetze
in
der
verarbeitenden
Industrie
und
im
Bereich
der
internationalen
Dienstleistungen
geschaffen
werden.
It
is
intended
to
create
25,000
additional
jobs
in
Tourism
over
the
period
of
the
CSF
and
to
create
20.000
extra
jobs
each
year
on
average
in
manufacturing
industry
and
international
services.
TildeMODEL v2018
Die
Delegation
der
Kommission
berichtete
ueber
die
Fortschritte
auf
dem
Weg
zur
Vollendung
des
Binnenmarktes
zum
Zieldatum
Ende
1992
-
zwei
Drittel
der
Rechtsvorschriften
seien
angenommen
worden,
70
%
davon
auch
bereits
von
den
Mitgliedstaaten
-
und
die
Industrie
der
EG
buesse
keine
Arbeitsplaetze
mehr
ein,
sondern
schaffe
jaehrlich
500.000
neue
Arbeitsplaetze.
The
Commission
delegation
reported
on
progress
towards
achieving
the
Single
Market
by
the
deadline
of
the
end
of
1992
-
two
thirds
of
the
legislation
has
been
adopted
and
70%
of
that
adopted
by
the
Member
States
-
and
EC
industry
has
stopped
shedding
jobs
and
is
creating
500,000
new
jobs
a
year.
TildeMODEL v2018