Übersetzung für "Jüngste tochter" in Englisch

Meine jüngste Tochter ist neun Jahre alt.
My youngest daughter is nine years old.
Europarl v8

Die jüngste Tochter, Eileen, heiratete 1912 Jenico Preston, Viscount Gormanston.
His youngest daughter, Eileen, Viscountess Gormanston, completed the work and had it published in 1911.
Wikipedia v1.0

Seine vierte und jüngste Tochter Caroline von Bentheim-Steinfurt war als Schriftstellerin aktiv.
His youngest daughter, Caroline of Bentheim-Steinfurt was active as a writer.
Wikipedia v1.0

Seine jüngste Tochter Christine Hoppe ist ebenfalls Schauspielerin.
His youngest daughter, Christine Hoppe (1968), is also an actress.
Wikipedia v1.0

Leider verlieren Sie... sowohl die dreiteilige Garnitur als auch Ihre jüngste Tochter.
And your youngest daughter.
OpenSubtitles v2018

Wir haben für seine jüngste Tochter Prothesen angefertigt.
We custom-made prosthetics for his youngest daughter.
OpenSubtitles v2018

Die jüngste Tochter, Nadine, hatte gerade ihren sechsten Geburtstag.
The youngest daughter, Nadine, she just had her sixth birthday.
OpenSubtitles v2018

Meine jüngste Tochter denkt, dass ich allen verletzten Vögeln helfen kann.
Oh, yes, my youngest thinks that I can end the suffering of all broken birds.
OpenSubtitles v2018

Ich bin die jüngste Tochter eines großen Lords,
I'm the youngest daughter of a great lord,
OpenSubtitles v2018

In Wahrheit, habe ich Mr. Tates jüngste Tochter Mary geheiratet.
Matter of fact, I married Mr. Tate's youngest daughter Mary.
OpenSubtitles v2018

Ich bin Aleya von Havenock, jüngste Tochter von Lord...
I am Princess Aleya of Havenock, - the youngest daughter of late Lord...
OpenSubtitles v2018

Ich hatte gehofft, dass unsere jüngste Tochter Nancy die Rede halten würde.
I had rather hoped that our youngest daughter, Nancy, would have been here to do the speech.
OpenSubtitles v2018

Meine jüngste Tochter, Sophia, wurde von den Skitter gefangen.
My youngest daughter, Sophia, captured by the Skitters.
OpenSubtitles v2018

Ich war die jüngste Tochter, Don.
I was the youngest, Don.
OpenSubtitles v2018

Eure jüngste Tochter will euch Gute Nacht sagen.
Your youngest daughter wants to say good night.
OpenSubtitles v2018

Sie ist die jüngste Tochter von Halldór Laxness und seiner Frau Auður Sveinsdóttir.
She is the daughter of the writer and 1955 Nobel prize winner Halldór Laxness.
Wikipedia v1.0

Galla wurde als jüngste Tochter Valentinians und der Justina geboren.
She was daughter of Valentinian I and his second wife Justina.
Wikipedia v1.0

Von der Brücke wirft die jüngste Tochter Granaten ins Wasser.
At the bridge the youngest daughter drops tin cans into the water
OpenSubtitles v2018

Der älteste Sohn, die jüngste Tochter sind da.
My oldest son and my youngest daughter are back with me.
OpenSubtitles v2018

Sie ist die jüngste Tochter des Schauspielehepaars Shatrughan Sinha und Poonam Sinha.
She is the daughter of actors Shatrughan Sinha and Poonam Sinha.
WikiMatrix v1

Die jüngste Tochter Saskia Bauer leitet den Bereich Ausland West.
The youngest daughter Saskia Bauer heads the foreign West.
WikiMatrix v1

Ihre jüngste Tochter Marie war gerade acht Jahre alt.
Her youngest daughter Anne was only twenty months old.
WikiMatrix v1

Isabela, Ihre jüngste Tochter, sie hat noch eine Chance.
Isabella, your youngest daughter, she still has a chance.
OpenSubtitles v2018

Und ich bin hier, wo unsere jüngste Tochter schläft.
And I've been at home with our youngest daughter, who's asleep.
OpenSubtitles v2018

Die jüngste Tochter einer Familie, die du ermordet hast.
The youngest daughter of a family you murdered.
OpenSubtitles v2018

Meine jüngste Tochter Lydia ist durchgebrannt mit Charles Bingley.
My youngest daughter Lydia has run away with Charles Bingley.
OpenSubtitles v2018

Florence Griswold war die jüngste Tochter des Schiffskapitäns Robert Harper Griswold.
Florence Griswold was the youngest daughter of Helen Powers Griswold and ship captain Robert Harper Griswold.
WikiMatrix v1