Übersetzung für "Hundertprozentige tochter" in Englisch

Das Unternehmen ist seit 2011 eine hundertprozentige Tochter von Intel.
The company has been a wholly owned subsidiary of Intel since February 2011, and now forms part of its Intel Security division.
Wikipedia v1.0

Seitdem ist Sportfive eine hundertprozentige Tochter von Lagardère Unlimited.
Since that time, Sportfive has been a wholly owned subsidiary of Lagardère.
Wikipedia v1.0

Die Norsk FilmStudio AS wurde als hundertprozentige Tochter der Filmparken AS weitergeführt.
Norsk FilmStudio AS continued as a wholly-owned subsidiary of Filmparken AS.
DGT v2019

Die Daimler India Commercial Vehicles ist eine hundertprozentige Tochter der Daimler AG.
Daimler India Commercial Vehicles is a 100% subsidiary of Daimler AG.
ParaCrawl v7.1

Seit 2011 ist iloxx eine hundertprozentige Tochter von DPD.
Since 2011 iloxx has been a wholly-owned DPD subsidiary.
ParaCrawl v7.1

Die Duisburg Marketing Gesellschaft ist eine hundertprozentige Tochter der Stadt Duisburg.
The Duisburg Marketing Corporation is a one-hundred percent subsidiary of the City of Duisburg.
ParaCrawl v7.1

Yapital wurde 2011 als hundertprozentige Tochter der Otto-Group gegründet.
Yapital was established in 2011 as a wholly owned subsidiary of the Otto Group.
ParaCrawl v7.1

Seit 1997 ist die DKMS eine hundertprozentige Tochter der DKMS Stiftung Leben Spenden.
Since 1997 the DKMS is a hundred percent daughter of the DKMS donation life donations.
ParaCrawl v7.1

Als hundertprozentige Krones Tochter hat sie vollen Zugriff auf unser gesamtes Expertennetzwerk.
Syskron is a 100% subsidiary and thus has full access to our complete network of experts.
ParaCrawl v7.1

Die ZIS GmbH ist eine Servicegesellschaft und hundertprozentige Tochter der KZVWL.
ZIS GmbH is a service company and a wholly owned subsidiary of KZVWL.
ParaCrawl v7.1

Seit 2012 sind wir hundertprozentige Tochter der FUCHS Petrolub SE .
We have been a wholly owned subsidiary of FUCHS PETROLUB SE since 2012.
ParaCrawl v7.1

Hermes wurde 1972 gegründet und ist eine hundertprozentige Tochter der Otto Group.
Hermes was founded in 1972 and is wholly-owned subsidiary of the Otto Group.
ParaCrawl v7.1

Eurex Clearing AG ist eine hundertprozentige Tochter der Eurex Frankfurt AG.
Eurex Clearing AG is a wholly-owned subsidiary of Eurex Frankfurt AG.
ParaCrawl v7.1

Dieses Unternehmen ist eine hundertprozentige Tochter des weltweit führenden Containerterminalbetreibers COSCO Pacific Limited.
Piraeus Container Terminal is a wholly-owned subsidiary of the world leading container terminal operator COSCO Pacific Limited.
ParaCrawl v7.1

Die Vertriebsgesellschaft ist eine hundertprozentige Tochter der Firma Meister Werkzeuge GmbH Wuppertal.
This distribution company is a fully owned subsidiary of Meister Werkzeuge GmbH Wuppertal, Germany.
ParaCrawl v7.1

Bis 2017 war RatePAY eine hundertprozentige Tochter.
Up to 2017, RatePAY was a wholly-owned subsidiary.
ParaCrawl v7.1

Das Übernahmeziel ist jetzt eine hundertprozentige Tochter des Unternehmens.
The Target is now a wholly owned subsidiary of the Company.
ParaCrawl v7.1

Die Wirecard Bank AG ist eine hundertprozentige Tochter der Wirecard AG.
Banking Services Wirecard Bank AG is a wholly-owned subsidiary of Wirecard AG.
ParaCrawl v7.1

Die EgoSecure GmbH ist eine hundertprozentige Tochter der Matrix 42 AG.
EgoSecure GmbH is a wholly-owned subsidiary of Matrix 42 AG.
ParaCrawl v7.1

Die LEM ist eine hundertprozentige Tochter des Bankhaus Lampe KG.
LEM is a wholly owned subsidiary of Bankhaus Lampe KG.
ParaCrawl v7.1

Die Mobilitäts-App Moovel ist eine hundertprozentige Tochter der Daimler AG.
The Moovel app is a fully owned subsidiary of Daimler AG.
ParaCrawl v7.1

Yapital wurde 2011 als hundertprozentige Tochter der Otto-Group gegrÃ1?4ndet.
Yapital was established in 2011 as a wholly owned subsidiary of the Otto Group.
ParaCrawl v7.1

Der Nederlandse Pakket Dienst wird eine hundertprozentige Tochter der GLS.
Nederlandse Pakket Dienst becomes a wholly-owned subsidiary of GLS.
ParaCrawl v7.1

Jettainer ist eine hundertprozentige Tochter der Lufthansa Cargo AG.
Jettainer is a wholly owned subsidiary of Lufthansa Cargo AG.
ParaCrawl v7.1

Seit 1984 ist es eine hundertprozentige Saarstahl-Tochter.
Since 1984, it has been a wholly-owned subsidiary of Saarstahl.
ParaCrawl v7.1

Seit 2005 ist das italienische Unternehmen eine hundertprozentige Tochter der Schlenk Metallic Pigments.
Since 2005, this Italian company has been a wholly owned subsidiary of Schlenk Metallic Pigments.
ParaCrawl v7.1

Oktober 2006 wurde schließlich Siemens Enterprise Communications als hundertprozentige Tochter der Siemens AG gegründet.
On October 1, 2006, Siemens Enterprise Communications was created as a wholly owned subsidiary of Siemens AG.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 1997 wurde die Saltus-Werk Max Forst GmbH hundertprozentige Tochter der Saltus Technology AG.
1997, Saltus-Werk Max Forst GmbH becomes a wholly owned subsidiary of Saltus Technology AG.
WikiMatrix v1