Übersetzung für "Ist zu dumm" in Englisch
Er
ist
zu
dumm
zum
Kopfrechnen.
He's
not
smart
enough
to
add
numbers
in
his
head.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
zu
dumm,
um
Angst
zu
haben.
Tom
is
too
stupid
to
be
scared.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
zu
dumm,
dass
wir
die
Mordwaffe...
nicht
gefunden
haben.
Too
bad
the
murder
weapon
didn't
turn
up
OpenSubtitles v2018
Das
ist
zu
dumm,
hörst
du?
It's
foolish,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
zu
dumm...
Ihnen
solche
Umstände
zu
machen...
It's
too
bad
to
put
you
to
so
much
trouble.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wirklich
zu
dumm,
aber
ich
muss
gleich
weg.
It's
really
stupid
but
I
have
to
go
soon.
OpenSubtitles v2018
Klink
ist
viel
zu
dumm
für
einen
Sabotageakt.
Klink
is
too
stupid
to
be
part
of
a
sabotage
plot.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mir
echt
zu
dumm.
Let's
go
home
because
this
is
stupid.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zu
dumm,
unser
Sohn
zu
sein.
He's
too
dumb
to
be
our
son.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zu
dumm
zum
Reden
und
als
Futter
zu
hässlich.
He's
too
stupid
to
talk,
and
too
ugly
to
eat.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
ist
zu
dumm.
Oh,
that's
too
bad.
OpenSubtitles v2018
Archie
ist
zu
dumm,
Spuren
zu
vertuschen.
Archie
Fernsley's
not
clever
enough
to
have
hidden
all
trace.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
zu
dumm,
dass
wir
so
dämlich
sind,
nicht
wahr?
It's
too
bad
we're
so
stupid,
huh?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
dumm
zu
fragen,
wenn
man
etwas
nicht
weiß.
It's
not
stupid
to
ask
when
you
don't
know!
OpenSubtitles v2018
Eddie
ist
zu
dumm,
um
Ingenieur
zu
werden.
Eddie's
too
dumb
to
be
an
engineer.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
tot,
nur
zu
dumm,
um
es
zu
bemerken.
He's
dead.
He's
just
too
damn
dumb
to
know
it.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
zu
dumm,
Dubois.
It's
too
bad,
Dubois.
It's
too
bad.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
sagst
nichts,
es
ist
einfach
zu
dumm,
ja?
But
you
won't
say
anything
because
it's
just
silly,
isn't
it?
OpenSubtitles v2018
Der
Mann
ist
zu
dumm,
um
LA
zu
überleben.
The
man
is
too
dumb
to
survive
LA.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
zu
dumm,
ich
mag
eigentlich
gar
kein
Bier.
That's
too
bad,
because
I
don't
really
like
beer.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zu
dumm,
um
das
vorzutäuschen.
I
don't
think
he's
smart
enough.
OpenSubtitles v2018
Dann
ist
es
zu
dumm,
dass
wir
hier
sind.
Well,
it's
too
bad
we
came
here,
then.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zu
dumm
zu
glauben,
dass
er
Probleme
hat.
He's
too
stupid
to
know
how
much
trouble
he's
in.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Volk
ist
zu
dumm
für
Demokratie.
Your
people
are
too
stupid
for
democracy.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zu
dumm
dazu,
Corrado.
He's
too
stupid,
Corrado.
OpenSubtitles v2018
Miles
ist
zu
dumm
um
uns
abzuzocken.
Miles
is
too
stupid
to
rip
us
off.
OpenSubtitles v2018
Die
ist
ja
zu
dumm,
'nen
Eimer
Wasser
auszukippen.
She's
dumber
than
the
boat
people.
Throw
her
a
fucking
raft.
OpenSubtitles v2018
Mensch,
Schätzchen,
das
ist
aber
zu
dumm.
Gee,
honey,
that's
too
bad.
OpenSubtitles v2018