Übersetzung für "Ist vorrätig" in Englisch
Wenn
die
Information
'vorrätig'
ist,
wird
sie
sofort
zurückgesendet.
If
the
information
is
"off-the-shelf,"
it
is
returned
immediately.
EUbookshop v2
Tut
mir
leid,
das
Buch
ist
nicht
vorrätig.
Sorry,
the
book
is
out
of
stock.
Tatoeba v2021-03-10
Prüfen
Sie
hier,
ob
es
in
einem
Ladengeschäft
vorrätig
ist.
Check
here
if
your
local
store
has
it
in
stock.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
der
Erste
der
erfährt,
wenn
Ihre
Größe
wieder
vorrätig
ist.
Be
the
first
to
know
when
your
size
is
back
in
stock.
CCAligned v1
Benachrichtigen
Sie
mich,
wenn
das
Produkt
wieder
vorrätig
ist.
Notify
me
when
this
product
is
back
in
stock.
CCAligned v1
Bitte
benachrichtigt
mich,
wenn
der
folgende
Artikel
wieder
vorrätig
ist:
Please
inform
me
when
this
product
becomes
available:
CCAligned v1
Wir
prüfen,
ob
das
gewünschte
Produkt
vorrätig
ist.
We
will
check
to
see
if
your
desired
product
is
available.
ParaCrawl v7.1
Wir
sehen
nach,
ob
das
gewünschte
Produkt
vorrätig
ist.
We
will
check
to
see
if
your
desired
product
is
available.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Ware
wieder
vorrätig
ist,
werden
Sie
benachrichtigt!
1
g
click:
send
email
to
you,
if
article
is
available
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nichts,
das
es
nicht
gibt,
alles
ist
vorrätig.
You
can
not
name
it,
we'll
have
it
in
stock.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
wissen,
ob
das
von
Ihnen
benötigte
Teil
vorrätig
ist?
Do
you
want
to
know
if
the
part
you
need
is
in
stock?Click
here
for
a
quotation
request
free
of
obligation.
CCAligned v1
Dadurch
ist
sichergestellt,
daß
in
dem
Hochdruckspeicher
14
gefiltertes
Druckmittel
vorrätig
ist.
It
is
thereby
ensured
that
filtered
pressure
fluid
is
available
in
the
high-pressure
accumulator
14
.
EuroPat v2
Wünschen
Sie
eine
E-Mail,
sobald
dieses
Produkt
wieder
vorrätig
ist?
Do
you
want
to
receive
an
email
as
soon
as
this
product
is
back
in
stock?
CCAligned v1
Wenn
das
Produkt
vorrätig
ist,
wird
es
innerhalb
von
24
Stunden
versandt.
In
the
case
that
the
product
is
in
stock,
it
will
be
sent
within
24
hours.
CCAligned v1
Benachrichtigen
Sie
mich,
wenn
das
Produkt
vorrätig
ist.
NOTIFY
ME
WHEN
THIS
PRODUCT
IS
IN
STOCK
CCAligned v1
Wir
informieren
Sie
gerne
und
unverbindlich,
wenn
der
Artikel
wieder
vorrätig
ist.
We
inform
you
noncommittal
as
soon
as
the
product
is
available
again
CCAligned v1
Defekte
oder
fehlerhafte
Ware
wird
natürlich
ersetzt,
wenn
sie
noch
vorrätig
ist.
Defective
articles
will
be
replaced
if
they
are
in
stock.
CCAligned v1
Was
ist,
wenn
der
gewünschte
Stil
nicht
vorrätig
ist?
What
if
the
style
I
want
is
out
of
stock?
CCAligned v1
Ergebnis:
Das
Modell
ist
vorrätig,
allerdings
ohne
Kaltleiter.
Result:
The
model
is
in
stock,
but
it
does
not
have
a
posistor.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
sehen,
ob
ein
Produkt
vorrätig
ist?
How
do
I
see
if
a
product
is
in
stock?
CCAligned v1
Was
wenn
ein
Produkt
nicht
vorrätig
ist?
What
if
a
product
is
not
in
stock?
CCAligned v1
Möchten
Sie
eine
E-Mail
erhalten,
sobald
dieses
Produkt
vorrätig
ist
?
You
would
like
to
receive
an
email
as
soon
as
this
product
is
in
stock
?
CCAligned v1
Wenn
etwas
nicht
vorrätig
ist,
so
kann
es
jederzeit
kurzfristig
bestellt
werden.
If
something
is
out
of
stock
it
can
be
ordered
at
short
notice
anytime.
CCAligned v1
Sie
können
eine
E-Mail
erhalten,
wenn
dieses
Produkt
wieder
vorrätig
ist.
You
can
get
an
email
alert
when
this
product
is
back
in
stock.
CCAligned v1
Diese
Farbe
oder
Größe
ist
momentan
nicht
vorrätig.
This
color
or
size
is
currently
out
of
stock.
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns
zuerst,
um
sicherzustellen,
dass
Ihr
Produkt
vorrätig
ist.
Contact
us
first
to
make
sure
your
product
is
in
stock.
CCAligned v1