Übersetzung für "Ist nicht empfehlenswert" in Englisch
Eine
Rückkehr
zur
ursprünglichen
Dosierung
ist
nicht
empfehlenswert.
A
return
to
original
dosing
is
not
recommended.
EMEA v3
Die
Anwendung
von
Memantin
während
der
Schwangerschaft
ist
nicht
empfehlenswert.
The
use
of
memantine
in
pregnant
women
is
not
recommended.
ELRC_2682 v1
Anwendung
von
Memantin
während
der
Schwangerschaft
ist
nicht
empfehlenswert.
The
use
of
memantine
in
pregnant
women
is
not
recommended.
TildeMODEL v2018
Eine
längere
Lagerung
in
Kühlung
ist
möglich,
aber
nicht
empfehlenswert.
Refrigerated
storage
is
preferable,
but
not
required.
WikiMatrix v1
Daher
ist
es
nicht
empfehlenswert,
für
Ländervergleiche
Wechselkurse
als
Umrechnungskurse
zu
verwenden.
Therefore,
the
use
of
exchange
rates
as
conversion
factors
in
cross-country
comparisons
is
not
advisable.
EUbookshop v2
Ein
Verschießen
aus
glatten
Flintenläufen
ist
nicht
empfehlenswert.
Shooting
from
smooth
gun
barrels
is
not
recommended.
EuroPat v2
Zu
welcher
Uhrzeit
ist
ein
Sonnenbad
nicht
empfehlenswert?
At
what
time
is
advisable
to
the
sun?
CCAligned v1
Diese
Tätigkeit
ist
nicht
empfehlenswert
beie
Atmungs-und
Herz-Kreislauf-Problemen,
psychischen
Störungen
oder
Mobilitätsproblemen.
This
activity
is
not
recommended
if
you
have
respiratory
problems
and
/
or
cardiovascular
disorders
or
physical
mobility
problems.
ParaCrawl v7.1
Grundlegendes
Verständnis
von
RxJava
ist
nicht
erforderlich,
aber
empfehlenswert.
Basic
understanding
of
RxJava
not
required
but
is
recommended.
CCAligned v1
Wenn
du
gehst,
ist
nicht
empfehlenswert
Zugang
mit
Kinderwagen
oderdeaktiviert.
If
you
walk,
do
not
recommend
access
with
pushchairs
ordisabled.
ParaCrawl v7.1
Da
Molykote
den
Reibwert
stark
herabsetzt,
ist
dieses
Mittel
nicht
empfehlenswert.
As
Molykote
is
reducing
the
friction
it
is
not
useful.
ParaCrawl v7.1
Kompost
ist
nicht
empfehlenswert,
Orchideendünger
liefert
zu
wenig
Nährstoffe.
Orchid
fertilizers
do
not
contain
enough
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Vorhänge
auf
diese
Weise
selbständig
festzustellen
es
ist
nicht
empfehlenswert.
And
independently
it
is
not
recommended
to
establish
curtains
in
such
a
way.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
eines
stärkeren
oder
runden
Fadens
ist
nicht
empfehlenswert.
It
is
not
recommended
to
use
larger
diameter
or
round
line.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
nicht
empfehlenswert,
ein
Medikament
durch
ein
anderes
zu
ersetzen.
Therefore,
it
is
not
recommended
to
replace
one
medicine
with
another
by
yourself.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
empfehlenswert,
duplizierte
Seiten
umzuleiten.
It’s
not
advisable
to
redirect
duplicate
pages.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
nicht
Empfehlenswert
eine
Kreditkarte
mit
solchem
Konto
zu
verbinden.
It
is
also
not
recommendable
to
issue
a
credit
card
linked
to
such
account.
ParaCrawl v7.1
Die
Gött
zu
erwähnen
es
ist
nicht
empfehlenswert.
It
is
not
recommended
to
mention
the
Lord.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
ist
diese
Konfiguration
nicht
empfehlenswert.
For
this
reason,
it
is
not
recommended.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
empfehlenswert,
mehr
als
vier
Tabletten
pro
Tag
nutzen.
It
is
not
recommended
to
use
more
than
four
pills
per
day.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
empfehlenswert,
das
Fahrzeug
im
Stadtzentrum
draußen
stehen
zu
lassen.
It
is
not
recommendable
that
you
leave
your
car
outside
in
the
city
center.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tour
ist
für
Kinder
nicht
empfehlenswert.
This
tour
is
not
recommended
for
children.
Learn
More
ParaCrawl v7.1
Die
selbständige
Entfernung
der
Stiche
bei
Wunden
von
größeren
Operationen
ist
nicht
empfehlenswert.
Removing
stitches
from
major
surgery
yourself
is
not
recommended.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
nicht
empfehlenswert,
die
Antwortfunktion
in
zeitkritischen
Anwendungen
zu
bestimmen.
Therefore,
it
is
advisable
not
to
determine
the
response
in
time
critical
applications.
ParaCrawl v7.1