Übersetzung für "Ist nicht beschränkt auf" in Englisch
Es
ist
also
nicht
beschränkt
auf
L.A.–New
York.
So
it's
not
sort
of
limited
to
LA
to
New
York.
TED2020 v1
Die
vorliegende
Erfindung
ist
nicht
beschränkt
auf
die
zuvor
angegebenen
Schaltungseinzelheiten.
The
present
invention
is
not
limited
to
the
previously
indicated
circuit
details.
EuroPat v2
Die
gefundene
Lösung
ist
jedoch
nicht
beschränkt
auf
den
vorstehenden
Anwendungsfall.
However
this
discovered
solution
is
not
restricted
to
the
present
application.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
nicht
beschränkt
auf
doppelte
dreireihige
Rollenlager.
The
invention
is
not
restricted
to
double
three-row
roller
bearings.
EuroPat v2
Die
Vorrichtung
ist
nicht
beschränkt
auf
die
voranstehend
beschriebenen
und
beanspruchten
Ausführungsformen.
The
apparatus
is
not
restricted
to
the
embodiments
described
and
claimed
in
the
foregoing.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
aber
nicht
beschränkt
auf
das
angeführte
Beispiel.
However,
the
invention
is
not
restricted
to
the
example
given.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
nicht
beschränkt
auf
die
hier
dargestellten
Ausführungsbeispiele.
The
invention
is
not
limited
to
the
examples
shown
here.
EuroPat v2
Selbstverständlich
ist
die
Erfindung
nicht
beschränkt
auf
das
dargestellte
Ausführungsbeispiel.
The
invention
is
not,
of
course,
limited
to
the
illustrated
exemplary
embodiment.
EuroPat v2
Der
Grundgedanke
der
Erfindung
ist
zudem
nicht
beschränkt
auf
bestimmte
Bindungen.
The
basic
idea
of
the
invention
is
moreover
not
limited
to
specific
weaves.
EuroPat v2
Das
vorstehend
beschriebene
Verfahren
ist
nicht
beschränkt
auf
eine
monochrome
Darstellung.
The
above-described
method
is
not
limited
to
a
monochromatic
representation.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
nicht
beschränkt
auf
die
hier
dargestellten
Ausführungsvarianten.
The
invention
is
not
restricted
to
the
embodiment
variants
as
described
here.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
aber
nicht
beschränkt
auf
eine
Gasturbine.
However,
the
invention
is
not
restricted
to
a
gas
turbine.
EuroPat v2
Die
Anwendung
der
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
ist
aber
nicht
beschränkt
auf
Referenzmarken.
Another
advantage
of
the
device
according
to
the
invention
is
that
it
is
not
restricted
to
reference
marks.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
nicht
beschränkt
auf
das
vorstehend
beschriebene
bevorzugte
Ausführungsbeispiel.
The
invention
is
not
restricted
to
the
preferred
exemplary
embodiment
as
described
above.
EuroPat v2
Insbesondere
ist
die
Erfindung
nicht
beschränkt
auf
das
vorstehend
beschriebene
zweistufige
Vorgetriebe.
In
particular,
the
invention
is
not
restricted
to
the
two-stage
preliminary
gear
mechanism
described
above.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
nicht
beschränkt
auf
das
hier
dargestellte
Ausführungsbeispiel.
The
present
invention
is
not
limited
to
the
example
embodiment
illustrated
here.
EuroPat v2
Die
Anwendung
der
vorliegenden
Erfindung
ist
nicht
beschränkt
auf
die
beschriebenen
Anwendungsfalle.
The
use
of
the
present
invention
is
not
limited
to
the
examples
described.
EuroPat v2
Die
Anwendung
der
Erfindung
ist
nicht
beschränkt
auf
Lenkgetriebe
mit
Hilfskraftunterstützung.
The
use
of
the
invention
is
not
limited
to
steering
gears
with
auxiliary
power
assistance.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
nicht
beschränkt
auf
die
Anordnung
von
Diamanten
in
einer
Schicht.
The
present
invention
is
not
limited
to
the
arrangement
of
diamond
grains
in
one
layer.
EuroPat v2
Der
hier
verwendete
Begriff
Hülse
ist
nicht
beschränkt
auf
röhrenförmige
Körper.
The
term
"sleeve"
as
used
herein
is
not
limited
to
tubular
bodies.
EuroPat v2
Diese
Entwicklung
ist
nicht
beschränkt
auf
ehemalige
Industriestaaten.
This
development
is
not
only
a
trend
in
industrial
countries.
QED v2.0a
Und
das
ist
nicht
beschränkt
auf
eine
bestimmte
soziale
Gruppe.
This
is
not
particular
to
any
social
group.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
ist
nicht
beschränkt
auf
drei
Fasermatten
oder
drei
verschiedene
Materialien.
The
invention
is
not
restricted
to
three
fiber
mats
or
three
different
materials.
EuroPat v2
Mode
ist
nicht
mehr
beschränkt
auf
Dressing,
Frisur,
Schmuck.
Fashion
is
not
limited
to
dressing,
hairstyle,
jewelry
any
more.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
ist
nicht
beschränkt
auf
die
vorstehend
aufgeführten
bevorzugten
Ausführungsformen.
The
invention
is
not
restricted
to
the
preferred
embodiments
specified
above.
EuroPat v2
Insbesondere
ist
die
Vorrichtung
nicht
beschränkt
auf
die
Verwendung
lediglich
eines
einzelnen
Verdichterrades.
In
particular,
the
device
is
not
restricted
to
the
use
of
only
a
single
compressor
impeller.
EuroPat v2