Übersetzung für "Ist jederzeit möglich" in Englisch
Das
Wiedereinschalten
der
Heizung
ist
jederzeit
möglich.
The
heating
can
always
be
restarted.
DGT v2019
Das
Öffnen
von
der
Türinnenseite
demgegenüber
ist
jederzeit
ohne
Schlüsselbetätigung
möglich.
The
opening
of
the
door
from
the
inside,
on
the
other
hand,
is
possible
without
key
actuation.
EuroPat v2
Ein
Entfernen
des
Kartuschenmagazines
ist
somit
jederzeit
möglich.
Accordingly,
it
is
possible
to
remove
the
cartridge
clip
at
any
time.
EuroPat v2
Eine
Prägung
der
erfindungsgemäss
hergestellten
fertigen
Beschichtung
ist
selbstverständlich
jederzeit
möglich.
The
coating
produced
according
to
the
present
invention
may
obviously
be
embossed
at
any
time.
EuroPat v2
Es
ist
jederzeit
möglich,
die
Erdungseinrichtung
10
problemlos
zu
ändern.
It
is
possible
at
any
time
to
alter
the
grounding
arrangement
10
without
difficulty.
EuroPat v2
Bei
einer
Änderung
des
Invaliditätsgrads
ist
eine
Revision
jederzeit
möglich.
Cases
are
reviewed
periodically
depending
on
the
advice
of
the
Medical
Board.
EUbookshop v2
Damit
ist
es
jederzeit
möglich,
das
Internet
als
Informationsquelle
heranzuziehen.
The
Internet
can
be
used
as
a
source
of
information.
WikiMatrix v1
Auch
eine
Anpassung
von
Hand
an
ein
gewünschtes
Verhalten
ist
dadurch
jederzeit
möglich.
Manual
adaptation
to
a
desired
behavior
is
also
possible
at
any
subsequent
time
in
this
way.
EuroPat v2
Eine
Abmeldung
vom
Newsletter
ist
jederzeit
möglich.
A
check-out
from
our
newsletter
is
possible
at
every
time.
CCAligned v1
Die
Abmeldung
vom
Newsletter
ist
jederzeit
möglich.
You
can
unsubscribe
from
the
newsletter
at
any
time.
CCAligned v1
Eine
Umbuchung
des
Kurses
in
Privatstunden
oder
ein
Kurswechsel
ist
natürlich
jederzeit
möglich!
Of
course,
it’s
possible
to
transfer
to
private
classes
or
switch
classes
at
any
time!
CCAligned v1
Eine
persönliche
Kontrolle
des
gesamten
Vernichtungsprozesses
ist
natürlich
jederzeit
möglich.
Of
course,
it
is
basically
possible
at
any
time
to
watch
the
whole
destruction
process
personally.
CCAligned v1
Eine
Ergänzung
neuer
Profile
und
eine
Aktualisierung
von
Informationen
ist
jederzeit
möglich.
As
a
dynamic
system
it
is
always
possible
to
add
new
profiles
and
to
update
exising
ones.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jederzeit
aber
auch
möglich
manuell
den
Schweißvorgang
einzuleiten.
It
is
always
possible
to
manually
initiate
the
welding
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Abmeldung
aus
dem
Newsletter
ist
jederzeit
möglich.
The
newsletter
can
be
cancelled
anytime.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
devoten
Damen
der
Privat
Modelle
Frankfurt
ist
dies
jederzeit
möglich.
With
the
submissive
ladies
of
the
private
models
Frankfurt,
this
is
possible
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
jederzeit
möglich
-
das
ganze
Jahr
über!
This
is
possible
at
anytime
-
throughout
the
whole
year!
ParaCrawl v7.1
Eine
Aufrüstung
mit
dem
Stativ
MST
ist
jederzeit
möglich.
Upgrading
with
an
MST
stand
is
possible
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Integration
anderer
Datenbanken
ist
jederzeit
möglich.
Integrating
other
databases
is
possible
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jederzeit
möglich,
Mindmaps
als
JPG-
oder
PNG-Bild
zu
exportieren.
It
is
always
possible
to
export
mind
maps
as
a
.jpg
or
.png
image.
CCAligned v1
Se
alle
Details
Ihrer
Reservierung
ist
jederzeit
möglich.
See
all
the
details
of
your
reservation
at
any
time.
CCAligned v1
Eine
kostenlose
Abmeldung
vom
Newsletter
ist
jederzeit
möglich.
You
can
cancel
the
newsletter
at
any
time
for
free.
CCAligned v1
Die
Abmeldung
des
Newsletters
ist
jederzeit
möglich!
The
deregistration
of
the
newsletter
is
possible
at
any
time!
CCAligned v1
Eine
Reservierung
für
die
neue
Camping-Saison
ist
jederzeit
möglich.
Making
a
reservation
for
the
new
camping
season
is
always
possible.
CCAligned v1
Eine
Bewerbung
um
einen
Praktikumsplatz
ist
jederzeit
möglich.
An
application
for
an
internship
is
possible
at
any
time.
CCAligned v1
Der
Studienbeginn
an
der
DUW
ist
jederzeit
möglich.
It
is
possible
to
commence
studies
at
the
DUW
at
any
time.
CCAligned v1
Die
Eingabe
Ihres
Gesuchs
ist
jederzeit
möglich.
You
can
submit
your
application
at
any
time.
CCAligned v1
Ein
Abmelden
des
Newsletters
ist
selbstverständlich
jederzeit
möglich.
You
can,
of
course,
unsubscribe
from
the
newsletter
at
any
time.
CCAligned v1
Der
Wechsel
des
Zahlungsmittels
ist
jederzeit
möglich.
The
change
of
payment
method
is
possible
at
any
time.
CCAligned v1
Der
Einstieg
in
die
Ausbildung
ist
jederzeit
möglich!
Entry
is
possible
at
any
time!
CCAligned v1