Übersetzung für "Ist für mich selbstverständlich" in Englisch

In my view at least, that is a matter of course.

The face-to-face contact to you is self-evident for me.

I regard constant exchange with the European Parliament as a matter of course.

It's not a self-evident thing for me to make a painting.

That seems to me to be self-evident.

But to me, one thing is self-evident: it is our values which must form the basis of our common legislation.

For us, Christmas is extremely important and so Christmasworld is an obvious place for me to come.

The Amsterdam European Council has already decided to use the revenue from the reserves existing after 23 July 2002 for a research fund, which will benefit the sectors related to the coal and steel industry. It is therefore obvious to me - and this is also the easiest and most straightforward solution - that ownership of the ECSC assets should be transferred to the remaining Communities.

I therefore see it as self-evident that bureaucratic procedures and an inadequate information policy must no longer be allowed to be the causes of the spread of a disease.

Indeed, as a member of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, I have come to expect representations from many organisations across the board.

As a Swedish Christian Democrat, I felt compelled to support the restrictive and winning policy (311 votes in favour, 202 votes against and 39 abstentions) in the European Parliament.

As a founding family member, it's something that's close to me so I would be honored to help keep this town safe from vampires.

I believe that you can love more than one person at the same time.

I seemyself as practitioner and scientist at the same time. Therefore it is self-evident for me, that didactics and contend of my trainings are based on current research on teaching and learning.

For me it is something very special and therefore a great joy to be here with you in Amsterdam, to thank Mary, the Mother of All Nations for her love and help.

In my opinion, it goes without saying that people of all religions, national origins and skin color are welcome in Germany.

As an East German, former mayor and President of Eurocities, I definitely know how to feel as a citizen of a new Member State. Therefore, I consider it as self-evident that we in the European Union must direct our particular attention to the new Member States and give them special support.

It is of course difficult for me to follow from here the feverish political evolution of the opposition.

The fact that we managed to top up research funding in the fifth framework programme by 33 % marks the start of a genuine new trend. This will not only have a positive impact on climate protection; it will also provide increased employment opportunities in forwardlooking technologies.

As a service provider with very high quality standards for my legal activities, for me it is a matter of course to participate in all relevant further professional training courses.

As such, I take it for granted that we must not lower our sights as regards the aim of achieving effective unbundling.

For me, it's perfectly natural to get involved in something like this: I believe a certain basic understanding of science is absolutely essential for a healthy society.

Using this mobile app has become very natural to me, but I must admit that 2 years ago I was really amazed to see how well it works.

Vienna Journal of African Studies" which was founded in 2001, it goes without saying that all articles which we publish are also available online as pdf-documents - without any costs or registration and without any delay.