Übersetzung für "Ist eine form von" in Englisch

Das ist eine Form von unzulässigem Dumping.
This type of dumping is inadmissible.
Europarl v8

Das ist eine moderne Form von Kolonialismus.
It is a modern form of colonialism.
Europarl v8

Ist dies eine eigene Form von "Clashing Civilizations"?
Is this its own form of "clashing civilizations."
News-Commentary v14

Kultur ist eine Form von Widerstand.
Culture is a form of resistance.
TED2013 v1.1

Beach ist eine Form von "Sturm auf die Burg".
As a result, he is crowned the new King of the land.
Wikipedia v1.0

Ist Wissenschaft eine Form von Wahrheits­findung oder muss wissenschaftliche Erkenntnis pragmatischer konzipiert werden?
A central theme is whether one scientific discipline can be reduced to the terms of another.
Wikipedia v1.0

Einlegen ist eine Form des Beizens von Lebensmitteln.
The resulting food is called a pickle.
Wikipedia v1.0

Ergocalciferol ist eine Form von Vitamin D, auch Vitamin D2 genannt.
Ergocalciferol is the chemical name of vitamin D2, a form of vitamin D. Ergocalciferol is a secosteroid formed by a photochemical bond breaking of a steroid, specifically, by the action of ultraviolet light on ergosterol.
Wikipedia v1.0

Mo lei tau () ist eine Form von chinesisch-kantonesischem Humor.
Mo lei tau () is a name given to a type of humour originating from Hong Kong during the late 20th century.
Wikipedia v1.0

Terrorismus ist eine Form von Theater.
Terrorism is a form of theater.
News-Commentary v14

Überraschenderweise ist diese Energiequelle eine Form von Eis.
Surprisingly, the energy source is a kind of ice.
News-Commentary v14

Was iTunes verkauft, ist eine Form von geistigem Inhalt.
What iTunes sells is one form of intellectual content.
News-Commentary v14

Bei geringfügigen Zuschüssen ist eine Kofinanzierung in Form von Sachleistungen zulässig.
For small grants, co-financing in kind may be permitted.
TildeMODEL v2018

Eine angemessene Entschädigung ist eine Form von Sanktion.
Adequate compensation is one kind of sanction.
TildeMODEL v2018

Das ist eine Form von defensiver Antwort auf interrogative Reize.
It's a form of defensive response To intense interrogative stimuli.
OpenSubtitles v2018

Telepathische Abhängigkeit ist eine extreme Form von psychischer Abhängigkeit.
Telepathic dependency is an extreme form of psychic addiction.
OpenSubtitles v2018

Laut EU-Richtlinie 36(2011) ist Zwangsarbeit eine Form von Ausbeutung.
Forced labour is identified as a form of exploitation in Directive 2011/36/EU.
TildeMODEL v2018

Laut Richtlinie 36(2011) ist Zwangsarbeit eine Form von Ausbeutung.
Forced labour is identified as a form of exploitation in Directive 2011/36/EU.
TildeMODEL v2018

Das ist eine Form von Energie.
It's a... It's an energy force.
OpenSubtitles v2018

Es ist wohl eine Form von Dendrotoxin.
I think this is some form of dendrotoxin.
OpenSubtitles v2018

Möglicherweise ist es eine Form von männlicher Trotzreaktion.
Well, it could be a form of grown-up teasing.
OpenSubtitles v2018

Es ist eine Form von Knochenkrebs.
It's a form of bone cancer.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, es ist eine Form von Revolution.
I suppose it is a... It is a species of revolution.
OpenSubtitles v2018

Gut, dass ist eine weit erwachsenere Form von schlechtem Urteilsvermögen.
Well, that's a more mature form of terrible judgment.
OpenSubtitles v2018

Es ist eine Form von Rassenhygiene.
It's a form of eugenics.
OpenSubtitles v2018

Das ist eine Form von Krebs.
Well, it's a form of cancer.
OpenSubtitles v2018

Diese Verbindung ist eine Form von Phosphor.
That compound is a form of phosphorous...
OpenSubtitles v2018

Eine alternative Schafzucht ist auch eine Form von Widerstand.
Keeping sheep and making cheese is anti-establishment too.
OpenSubtitles v2018