Übersetzung für "Ist das eine lösung" in Englisch
Das
ist
eine
schlechte
Lösung,
das
ist
nicht
die
richtige
Lösung!
This
is
a
poor
solution;
this
is
not
the
right
solution!
Europarl v8
Marokko
ist
es,
das
eine
friedliche
Lösung
verzögert.
It
is
Morocco
which
is
holding
up
a
peaceful
resolution.
Europarl v8
Das
ist
das
Hindernis
für
eine
Lösung.
This
is
the
barrier
to
a
solution.
Europarl v8
Das
ist
eine
Lösung,
die
in
Polen
schon
einmal
angewendet
wurde.
It
is
a
solution
that
has
already
been
implemented
in
Poland
once
before.
Europarl v8
Also
ist
das
eine
ernsthafte
Lösung.
So
you
know,
this
is
a
serious
solution.
TED2020 v1
Ich
denke,
das
ist
eine
schlechte
Lösung.
I
think
that's
a
bad
solution.
Tatoeba v2021-03-10
Cortavance
ist
ein
Spray,
das
eine
Lösung
des
Wirkstoffs
Hydrocortisonaceponat
enthält.
Cortavance
is
a
spray
containing
a
solution
of
the
active
substance
hydrocortisone
aceponate.
ELRC_2682 v1
Ich
wette,
du
denkst,
das
ist
eine
tolle
Lösung.
I
bet
you
think
this
is
a
great
solution.
Hmm?
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
ist
eine
tolle
Lösung.
Oh,
that's
quite
a
solution.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
denn
für
eine
Lösung?
Is
that
the
solution?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
tragfähige
Lösung,
für
die
man
sich
nicht
schämen
muss.
It's
a
viable
option.
There's
no
shame
in
this
these
days.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
bequeme
Lösung,
oder
Sie...
That's
very
convenient,
or
you...
OpenSubtitles v2018
Das
ist
jedoch
eine
Lösung
auf
lange
Sicht.
However,
this
is
a
long-term
solution.
Europarl v8
Das
ist
eine
andere
Lösung
des
Problems.
That
is
another
way
of
solving
the
problem.
EUbookshop v2
Somit
ist
das
Erdöl
eine
mizellare
Lösung.
The
crude
oil
is
thus
a
micellar
solution.
EuroPat v2
Das
ist
eine
Lösung
für
den
Augenblick,
aber
nicht
auf
Dauer.
And
we
are
certain
that
Mr
Bonaccini's
report
merits
our
support.
EUbookshop v2
Das
ist
eine
Lösung,
die
Seiner
Majestät
sicher
sehr
gefallen
wird.
This
is
a
solution
which
should
very
much
please
His
Majesty.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
also
eine
Lösung
dieser
Differenzialgleichung.
So
this
was
also
a
solution
to
this
differential
equation.
QED v2.0a
Was
bedeutet
das
konkret
und
ist
das
eine
gute
Lösung?
What
does
that
mean,
and
is
it
a
good
solution?
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
langfristige
Lösung,
die
nicht
immer
teuer
sein
muss.
This
is
a
long
term
solution,
but
it
doesn't
always
have
to
be
expensive.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
eine
mögliche
Lösung
für
Ihr
Produkt?
Is
this
a
Feasible
Solution
for
My
Product?
ParaCrawl v7.1
Aber
nie,
nie
ist
das
Geld
eine
Lösung
für
geistliche
Probleme.
But
money
is
never,
never
a
solution
to
spiritual
problems.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
auch
eine
Lösung,
aber
wesentlich
komplizierter.
But
again,
the
most
important
ParaCrawl v7.1
Auch
ist
das
Medikament
als
eine
Lösung
für
Injektionen
von
grün-brauner
Farbe
erhältlich.
Also,
the
drug
is
available
as
a
solution
for
injections
of
green-brown
color.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
feste
Lösung
von
Aluminiumoxid
in
Siliciumnitrid.
This
is
a
solid
solution
of
aluminum
oxide
in
silicon
nitride.
ParaCrawl v7.1