Übersetzung für "Ist bei ihm" in Englisch

Das Bewusstsein ist bei ihm die zwischen physikalischer und geistiger Welt vermittelnde Instanz.
Another example is that the process of learning causes World 3 to change World 2.
Wikipedia v1.0

Körperlich ist bei ihm alles in Ordnung.
There's nothing physically wrong with him.
Tatoeba v2021-03-10

Im Oberstübchen ist nicht viel bei ihm los.
He hasn't got much upstairs.
Tatoeba v2021-03-10

Und eine bestimmte Frist ist bei Ihm festgesetzt.
A term is fixed with Him.
Tanzil v1

Vivian ist bei ihm und erzählt, dass der Krieg aus ist.
When British soldiers approach him to rejoin the war against the Japanese, Learoyd resists.
Wikipedia v1.0

Ach so, Erik ist bei ihm.
Oh, Erik is with him.
OpenSubtitles v2018

Der Geistliche ist noch bei ihm.
The priest is still with him.
OpenSubtitles v2018

Er ist alleine zu Hause und sie ist bei ihm.
He's at home alone and she's with him.
OpenSubtitles v2018

Oberst Klink, der Lagerkommandant, ist bei ihm.
Colonel Klink, the prison commandant, is with him.
OpenSubtitles v2018

Ein Freiwilliger von jeder Botschaft ist bei ihm.
With him is a volunteer from each embassy.
OpenSubtitles v2018

Der schwarze Mann ist bei ihm!
The black man is with him! He needs help!
OpenSubtitles v2018

Der Doktor ist gerade bei ihm.
Dr. Hennessy and Mick are with him now.
OpenSubtitles v2018

Einen kleinen Moment, Tucker, die Nachtwache, ist jetzt bei ihm.
Ooh, not for a moment.
OpenSubtitles v2018

Sir, das ist nichts Neues bei ihm.
Sir, this man is a habitual.
OpenSubtitles v2018

Nein, einer der Jungs ist bei ihm.
And Ranks has come back alone? No. One of the boys is with him.
OpenSubtitles v2018

Es ist ein Mädchen bei ihm.
And there's a girl with him.
OpenSubtitles v2018

Marsh, Judy ist bei ihm.
Marsh, Judy's there with him.
OpenSubtitles v2018

Ihr Freund wohnt nebenan, ich nehm an, sie ist bei ihm.
Her boyfriend lives next door. She's probably with him.
OpenSubtitles v2018

Die Polizei ist schon bei ihm.
The police are already here.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht ist das normal bei ihm.
Maybe that's normal for him.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, sie ist bei ihm.
I think she's with the boyfriend.
OpenSubtitles v2018

Aber es ist niemand bei ihm.
But he's not with anybody.
OpenSubtitles v2018

Und es ist jemand bei ihm.
And there's someone with him.
OpenSubtitles v2018

Raina ist mit ihm bei mir zu Hause.
Raina's with him at my house.
OpenSubtitles v2018