Übersetzung für "Ist ansprechpartner" in Englisch
Der
CEUMC
ist
erster
Ansprechpartner
für
den
Operation
Commander
der
EU.
The
CEUMC
shall
act
as
the
primary
point
of
contact
with
the
EU
Operation
Commander.
DGT v2019
Jede
Änderung
der
Ansprechpartner
ist
dem
AETR-Sekretariat
schriftlich
mitzuteilen.
The
contracting
parties
shall
notify
each
other
without
delay
if
they
observe
disturbances
or
errors
within
their
domain
of
responsibility,
which
may
endanger
the
fulfilling
of
the
normal
operation
of
TACHOnet.
DGT v2019
Das
Amt
ist
direkter
Ansprechpartner
der
Polizei-
und
Justizbehörden.
The
Office
shall
be
in
direct
contact
with
the
police
and
judicial
authorities.
TildeMODEL v2018
Der
Vorsitzende
des
EUMC
ist
erster
Ansprechpartner
für
den
Befehlshaber
der
EU-Mission.
It
may
invite
the
EU
Mission
Commander
to
its
meetings,
as
appropriate.
DGT v2019
Der
Vorsitzende
des
EUMC
ist
erster
Ansprechpartner
für
den
Befehlshaber
der
Mission.
It
may
invite
the
Mission
Commander
to
its
meetings,
as
appropriate.
DGT v2019
Der
Vorsitzende
des
EUMC
ist
erster
Ansprechpartner
für
den
Befehlshaber
der
EU-Operation.
The
Chairman
of
the
EUMC
shall
act
as
the
primary
point
of
contact
with
the
EU
Operation
Commander.
DGT v2019
Der
CEUMC
ist
erster
Ansprechpartner
für
den
Befehlshaber
der
EU-Operation.
The
CEUMC
shall
act
as
the
primary
point
of
contact
with
the
EU
Operation
Commander.
DGT v2019
Curtis
ist
dein
Ansprechpartner
für
Senat-Sachen,
und
Jamie
fürs
Haus.
Curtis
is
the
go-to
guy
for
all
matters
senate,
and
Jamie
for
the
house.
OpenSubtitles v2018
Der
Ansprechpartner
ist
ein
Detective
Cho.
Point
of
contact
is
a
Detective
Cho.
OpenSubtitles v2018
Will
McAvoy
ist
der
Ansprechpartner
für
alles,
was
BP
betrifft.
Will
McAvoy's
the
place
to
be
for
all
things
BP.
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie
mir,
am
besten
ist
ein
einziger
Ansprechpartner.
Believe
me,
best
is
the
single
point
of
contact.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
dort
dein
Ansprechpartner,
ok?
He's
your
guy
now,
okay?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Binford
sich
falsch
verhalten
hat,
ist
Bud
der
Ansprechpartner.
Look,
if
Binford's
acted
irresponsibly,
Bud
is
the
one
to
talk
to.
OpenSubtitles v2018
Der
CEUMC
ist
erster
Ansprechpartner
für
den
Befehlshaber
der
Operation
der
EU.
The
CEUMC
shall
act
as
the
primary
point
of
contact
with
the
EU
Operation
Commander.
DGT v2019
Er
ist
der
Ansprechpartner
des
Schiedsrichters.
He
is
the
founder
of
The
Jury.
WikiMatrix v1
Er
ist
ihr
Ansprechpartner,
wenn
etwas
"bumm"
machen
soll.
He's
their
go-to
guy
when
something's
got
to
go
boom.
OpenSubtitles v2018
Der
Arbeitsstab
Arbeitssicherheit
und
Umweltschutz
ist
zentraler
Ansprechpartner
für
folgende
Bereiche:
The
staff
unit
Work
Safety
and
Environmental
Protection
is
the
main
contact
for
the
following:
ParaCrawl v7.1
Ein
richtiger
Ansprechpartner
ist
das
Online
Star
Register.
The
right
place,
is
the
Online
Star
Register.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftsstelle
des
Energie
Campus
Nürnberg
ist
erster
Ansprechpartner
für
Ihre
Wünsche.
Central
office
of
the
Energie
Campus
Nürnberg
is
the
first
contact
for
your
inquiries.
CCAligned v1
Kurt
Posch
ist
Ihr
Ansprechpartner
für:
Kurt
Posch
is
responsible
for:
CCAligned v1
Er
ist
auch
Ansprechpartner
für
die
Logistik
sowie
die
Preisgestaltungen.
He
is
also
the
person
responsible
for
the
logistics
as
well
as
prices.
ParaCrawl v7.1
Goportis
ist
Ansprechpartner
für
verschiedene
Kompetenzfelder.
Goportis
is
a
source
of
reference
for
different
fields
of
expertise.
ParaCrawl v7.1
Das
Airport
Service
Center
ist
Ihr
Ansprechpartner
am
Airport.
The
Airport
Service
Center
is
your
contact
point
at
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ansprechpartner
ist
Herr
Thomas
Warecka.
Your
contact
person
is
Thomas
Warecka
CCAligned v1