Übersetzung für "Intravenöse infusion" in Englisch

Es wird einmal alle drei Wochen als intravenöse Infusion über 10 Minuten verabreicht.
It is given once every three weeks as an intravenous infusion lasting 10 minutes.
EMEA v3
Myocet wird über einen Zeitraum von 1 Stunde durch intravenöse Infusion verabreicht.
Myocet is administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
EMEA v3
Etopophos wird als langsame intravenöse Infusion verabreicht.
Etopophos is given as a slow intravenous infusion.
ELRC_2682 v1
Sie wird durch eine einzige 15-minütige intravenöse Infusion über eine eigene Infusionslinie verabreicht.
It is given as a single 15-minute intravenous infusion in a separate infusion line.
ELRC_2682 v1
Bei Neugeborenen erfolgt die Anwendung ausschließlich als intravenöse Infusion.
Only the infusion method should be used in neonates.
ELRC_2682 v1
Siltuximab muss als intravenöse Infusion gegeben werden.
Siltuximab must be administered as an intravenous infusion.
ELRC_2682 v1
Sie werden ALIMTA immer als intravenöse Infusion erhalten.
You will always receive ALIMTA by infusion into one of your veins.
ELRC_2682 v1
Die empfohlene Dosis ist eine intravenöse Infusion von 5 mg Zoledronsäure.
The recommended dose is a single intravenous infusion of 5 mg zoledronic acid.
ELRC_2682 v1
Perjeta wird als intravenöse Infusion verabreicht.
Perjeta is administered as an intravenous infusion.
ELRC_2682 v1
Dectova wird als intravenöse Infusion über einen Zeitraum von 30 Minuten angewendet.
Dectova is administered by intravenous infusion over 30 minutes.
ELRC_2682 v1
Trabectedin wurde als 24-stündige intravenöse Infusion alle 21 Tage gegeben.
Trabectedin was administered as a 24-hour intravenous infusion every 21 days.
ELRC_2682 v1
Art der Anwendung Myozyme ist als intravenöse Infusion zu verabreichen.
Method of administration Myozyme should be administered as an intravenous infusion.
ELRC_2682 v1
Olaratumab und Doxorubicin wurden als intravenöse Infusion verabreicht.
Olaratumab and doxorubicin were administered by intravenous infusion.
ELRC_2682 v1
Sie werden Pemetrexed Lilly immer als intravenöse Infusion erhalten.
You will always receive Pemetrexed Lilly by infusion into one of your veins.
ELRC_2682 v1
Rocephin wird parenteral entweder durch intramuskuläre Injektion, intravenöse Injektion oder Infusion verabreicht.
Rocephin is administered parenterally either by intramuscular injection, intravenous injection or infusion.
ELRC_2682 v1
Losec sollte als intravenöse Infusion über 20-30 Minuten angewendet werden.
Losec is to be administered in an intravenous infusion for 20-30 minutes.
ELRC_2682 v1
Es wird als Infusion in eine Vene angewendet (intravenöse Infusion oder i.v.
It will be given as an infusion into a vein (intravenous infusion or IV infusion).
ELRC_2682 v1
Die intravenöse Infusion von CGRP löst bei Patienten migräneähnliche Kopfschmerzen aus.
Intravenous infusion of CGRP induces migraine-like headache in patients.
ELRC_2682 v1
Etoposid wird ebenfalls als intravenöse Infusion an den Tagen 2 und 3 verabreicht.
Etoposide is also administered by intravenous infusion on days 2 and 3.
ELRC_2682 v1
Die empfohlene Dosis ist eine intravenöse Infusion von 5 mg Aclasta.
The recommended dose is a single intravenous infusion of 5 mg Aclasta.
EMEA v3
Cyanokit wird als intravenöse Infusion über die Dauer von 15 Minuten angewendet.
Cyanokit is administered as an intravenous infusion over 15 minutes.
EMEA v3
Keppra wird von einem Arzt bzw. medizinischem Fachpersonal als intravenöse Infusion verabreicht.
Keppra is administered as an intravenous infusion by a healthcare professional.
EMEA v3
Ciprofloxacin Bayer wird als intravenöse Infusion verabreicht.
Ciprofloxacin Bayer should be administered by intravenous infusion.
EMEA v3
Die empfohlene Maßnahme bei Überdosierung ist eine intravenöse Infusion einer physiologischen Kochsalzlösung.
The recommended treatment of overdose is intravenous infusion of normal saline solution.
EMEA v3
Die verdünnte Lösung muss über eine intravenöse Infusion verabreicht werden.
The diluted solution must be administered by intravenous infusion.
ELRC_2682 v1
Spectrila darf nur als intravenöse Infusion angewendet werden.
Spectrila is for administration by intravenous infusion only.
ELRC_2682 v1
Lamzede erfordert eine Rekonstitution und darf nur als intravenöse Infusion angewendet werden.
Lamzede requires reconstitution and is intended for intravenous infusion only.
ELRC_2682 v1
Lamzede wird als intravenöse Infusion verabreicht.
Lamzede is administered through intravenous infusion.
ELRC_2682 v1
Cymevene darf nur als intravenöse Infusion über 1 Stunde verabreicht werden.
Cymevene must only be given by intravenous infusion over 1 hour.
ELRC_2682 v1
Sie werden Pemetrexed Accord immer als intravenöse Infusion erhalten.
You will always receive Pemetrexed Accord by infusion into one of your veins.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

intravenöser zugang infusion anlegen infusion bekommen infusion legen
intravenöse gabe intravenöse Infusion