Übersetzung für "Internetzugang haben" in Englisch

Bis 2006 sollen 35 % der Bevölkerung Internetzugang haben.
By 2006, 35 % of inhabitants shall have access to Internet.
TildeMODEL v2018
Bis 2006 sollen 95 % der Unternehmen Internetzugang haben.
95 % of enterprises shall have Internet access in 2006.
TildeMODEL v2018
Bis 2007 sollen 92 % der KMU Internetzugang haben.
92 % of SMEs shall have access to Internet in 2007.
TildeMODEL v2018
Alle Räume sind vernetzt und haben Internetzugang.
All computers are connected and have Internet access.
WikiMatrix v1
Ihre Daten sind überall dort verfügbar, wo Sie Internetzugang haben.
Your information is available anywhere you can access the Internet!
QED v2.0a
System muss einen Internetzugang haben (Software Key)
System must have access to the Internet (software key)
CCAligned v1
Internet – Werde ich Internetzugang haben ?
Internet – Will I have easy internet access ?
CCAligned v1
Support Support Wo Sie Internetzugang haben, können Sie Ihr Online-Banking ausführen.
Support Support Where you have internet access, there you have your Internet Banking.
ParaCrawl v7.1
Die einzige Bedingung ist, dass beide Computer einen Internetzugang haben.
The only condition is that both computers have an access to the Internet.
CCAligned v1
Alle Wohnungen haben Internetzugang (LAN und/oder WLAN).
All apartments have free Internet access (LAN and/or WLAN/WiFi).
CCAligned v1
Zum Aktivieren des Abonnements braucht der Benutzer unbedingt einen Internetzugang zu haben.
In order to activate the subscription the user needs to have Internet access.
CCAligned v1
Internetzugang haben bislang nur Schweizer Unis und einige Grossunternehmen.
So far, only the Swiss universities and a few large companies have Internet access.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer haben Internetzugang, Flachbild-SAT-TV, Tresor, Bad/Dusche.
Every room has internt access, flat screen SAT-TV, safe and bath/shower.
ParaCrawl v7.1
Als Beispiel verweisen sie auf, dass die Asylbewerber nur eingeschränkt Internetzugang haben.
As an example, they highlighted that the asylum seekers have only limited internet access.
ParaCrawl v7.1
Die Schlafzimmer sind gemütlich und klimatisiert und haben Internetzugang.
The tasteful rooms feature wireless Internet and air conditioning.
ParaCrawl v7.1
Der Standort Köthen hat verschiedene PC-Pools, von denen nicht alle Internetzugang haben.
There are a number of IT pools on Köthen Campus, though not all of them offer Internet access.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass die Wohnungen keinen Internetzugang haben.
Please note that the apartments do not have Internet access.
ParaCrawl v7.1
Erstens, muss man einen modernen Computer und Internetzugang haben.
Firstly, the modern computer equipment and access to internet is necessary.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Anforderungen System muss einen Internetzugang haben (Software Key)
Additional Requirements System must have access to the Internet (software key)
ParaCrawl v7.1
Sie haben Internetzugang über einen (drahtlosen) Breitband-/DSL-Router?
Have internet access via a (Wireless) broadband/DSL router?
ParaCrawl v7.1
Frühstücksterrasse, Klimaanlage, Internetzugang und TV haben ebenso zur umfassenden Erholung beigetragen.
Breakfast terrace, air conditioning, Internet access and TV have also contributed to the overall recovery.
ParaCrawl v7.1
Die Rechner sind mit den gängigen Windows-Programmen ausgestattet und haben Internetzugang.
The computers have internet access and come with standard Windows programs pre-installed.
ParaCrawl v7.1
Praktisch alle Unternehmen und die Hälfte der Privathaushalte haben Internetzugang.
Virtually all the companies and half of the households in the Islands have internet access.
ParaCrawl v7.1
Der Standort Dessau hat verschiedene PC-Pools, von denen nicht alle Internetzugang haben.
There are a number of IT pools on Dessau Campus, though not all of them offer Internet access.
ParaCrawl v7.1
Nicht alle Gastfamilien haben Internetzugang, Internetcafe in guter Erreichbarkeit.
Not all host families have Internet. Internet cafes in closer neighborhood.
ParaCrawl v7.1
Nicht alle Gastfamilien haben Internetzugang, Internetcafes in guter Erreichbarkeit.
Not all host families have Internet. Internet cafes in close-by.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

haben hier haben geschaffen haben internetzugänge
fertig haben geholfen haben internetzugang haben so haben
internetzugang vorbehalte haben