Übersetzung für "Interessenten gewinnen" in Englisch

Eine gute Möglichkeit, Ihren Horizont zu erweitern und neue Interessenten zu gewinnen.
A good way to broaden your horizon and attract new prospects.
CCAligned v1

Überzeugend Interessenten gewinnen und direkt Bestellungen erzielen.
Win prospective buyers in a convincing way and achieving direct orders.
ParaCrawl v7.1

Co-Registrierungen neue Interessenten zu gewinnen.
Co-registrations to win over new interested parties.
CCAligned v1

Wir haben den Mut, im richtigen Moment die richtigen Fragen zu stellen und mit Ihnen gemeinsam die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden und Interessenten zu gewinnen!
We are brave enough to ask the right questions in the right moment and help you gain the attention of your customers and other interested persons!
CCAligned v1

Die Royal Dutch Mint konnte nicht nur ihre Verkäufe steigern, sondern auf breitester Ebene neue Kunden und Interessenten gewinnen.
Royal Dutch Mint not only managed to increase its sales but to gain new customer and interested parties on the broadest level possible.
ParaCrawl v7.1

Mit der erfolgreichen Teilnahme konnte das Unternehmen einen Einblick in die Funktionsweise der Displays geben und neue Interessenten gewinnen.
With the successful participation, the company was able to provide an insight into the functioning of the displays and attract new potential customers.
ParaCrawl v7.1

Wie der Vorstand weiter mitteilt, wird die Deutsche EuroShop AG ihre Dividendenpolitik fortsetzen und mit erhöhter Transparenz das Vertrauen weiterer Aktionäre und Interessenten gewinnen.
The Executive Board has also stated that Deutsche EuroShop AG will continue its dividend policy and gain the confidence of additional shareholders and interested parties thanks to its increased transparency.
ParaCrawl v7.1

Mit der Aufnahme in das neue Aktienmarktsegment und einer Fortsetzung der Dividendenpolitik sind wesentliche Grundlagen geschaffen, das Vertrauen weiterer Aktionäre und Interessenten gewinnen zu können.
The Company’s admission to the new stock market segment and the continuation of its established dividend policy have created a solid basis on which it can gain the confidence of additional shareholders and interested parties.
ParaCrawl v7.1

In diesem Artikel werden wir uns genauer ansehen, wie Du den Stein endlich ins Rollen bringst und Facebook-Anzeigen nutzt, um Interessenten zu gewinnen, die dann schließlich zu Profit führen.
In this article, we’re going to take a look at how you can finally get the ball rolling and use Facebook Ads to generate leads that subsequently turn into profit.
ParaCrawl v7.1

Im Mai dieses Jahres hat Schrack Seconet auf einer Informationsveranstaltung der AUVA in Innsbruck gemeinsam mit der Firma Felsenmeer, dem Produzenten der Geräte, die Personen-Notrufsysteme vorgestellt und konnte dadurch eine Vielzahl an neuen Interessenten und Kontakten gewinnen.
In the framework of an information event of the Austrian Workers’ Compensation Board, AUVA, in May this year, Schrack Seconet has presented the personal alarm systems together with Felsenmeer, the manufacturer of the systems, and was able to attract the attention of interested parties and win new contacts.
ParaCrawl v7.1

Sie zwingt Unternehmen dazu ihren Dialog mit Kunden individuell zu gestalten, um sich so von der breiten Masse abzuheben und die Aufmerksamkeit der Interessenten zu gewinnen.
It forces companies to shape their dialog with customers individually in order to stand out from the crowd and attract the attention of prospective customers.
ParaCrawl v7.1

Der gezielte Einsatz von Give-aways (kleine Mitnahme-Geschenke) ist ein effizienter Weg, um Aufmerksamkeit zu erreichen und Interessenten zu gewinnen.
The use of giveaways (small promotional items) is an efficient means of eliciting attention and recruiting interested individuals.
ParaCrawl v7.1

Außerdem konnten sie, dank starker Webpräsenz & umfangreichen, kanalübergreifenden Kampagnen, erste Interessenten gewinnen.
Thanks to a strong web presence & broad cross-channel digital campaigns, they were able to generate first leads.
ParaCrawl v7.1