Übersetzung für "Interessanten einblick" in Englisch

Einen interessanten Einblick und noch viel mehr bietet unser neues Unternehmensvideo.
Our new company video offers an interesting insight and much more.
ParaCrawl v7.1

Auch die Geschichte der Jungen Garden gewährt hier einen interessanten Einblick.
The history of the Young Guards also throws an interesting light on the subject.
ParaCrawl v7.1

Der Besucher erhält einen interessanten Einblick in das Gesundheitshandwerk.
Visitors get an interesting insight into the history of this craft.
ParaCrawl v7.1

Eine kleinen interessanten Einblick in unser Können erhalten Sie auf den folgenden Seiten!
On the following pages, you can obtain a brief, interesting view of our expertise.
CCAligned v1

Wir bedanken uns für den interessanten Einblick in Euren Arbeitsalltag!
Thank you for the interesting insight into your day-to-day work!
CCAligned v1

Erleben Sie einen interessanten Rundgang mit Einblick in die Papierproduktion sowie:
Experience: • an interesting tour with a look behind the scenes at paper production
ParaCrawl v7.1

Die zweite ermöglicht dank Informationstafeln einen interessanten Einblick in diese Walliser Tradition.
The second, with info panels, offers a fascinating insight into this ancient Valais tradition.
ParaCrawl v7.1

Euer Urantia Buch bietet einen interessanten Einblick.
Your Urantia Book offers an interesting insight.
ParaCrawl v7.1

Blaues Licht - Seite und Roll - geben einen interessanten Einblick .
Blue light - side and roll - give an interesting look.
ParaCrawl v7.1

Führer stellen einen interessanten Einblick in seine Geschichte zur Verfügung.
Guides provide an interesting insight into its history.
ParaCrawl v7.1

Seine Märkte gewähren einen interessanten Einblick in Teile des Lebens dieser einstigen Königsstadt.
Its markets provide an interesting look into slices of life in this former royal town.
ParaCrawl v7.1

Das Lebende Museum bietet Besuchern einen interessanten Einblick in das Leben der Mafwe.
The Living Museum offers visitors an interesting insight into the life of the Mafwe.
ParaCrawl v7.1

Deedats Ansicht führte auch auf einen interessanten Einblick von der christlichen John Gilchrist während eines Symposiums.
Deedat's view led to an interesting insight made by the Christian John Gilchrist during a symposium.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus bietet das Waldgeschichtliche Museum St. Oswald einen interessanten Einblick in die Nationalpark-Historie.
In addition, the Forest History Museum St. Oswald offers some interesting insight into the national park history.
ParaCrawl v7.1

Kultur: Die Burg Duart Castle gibt einen interessanten Einblick in das Leben eines schottischen Clans.
Culture: Duart Castle gives an interesting insight into the lives of the Scottish clans.
CCAligned v1

Zuletzt gab es einen interessanten Einblick in die möglichen Einsatzgebiete von Drohnen in der Energiewirtschaft.
Most recently there was a fascinating presentation of the possible applications of drones in the energy industry.
ParaCrawl v7.1

Unser neues Unternehmensvideo bietet dir einen interessanten Einblick in den abwechslungsreichen Arbeitsalltag bei uns.
Our new company video offers an interesting peek into our diverse everyday work.
ParaCrawl v7.1

Jedoch, seine Daten zeigen ein klares Muster und gibt einen interessanten Einblick in Web-Browser Verwendung.
However, its data shows a clear pattern and gives an interesting insight into web browser usage.
ParaCrawl v7.1

Das informative Tagesprogramm mit Fachvorträgen und Werksführungen bot einen interessanten Einblick in die aktuellen Produktlinien.
The informative daytime lineup, including specialist presentations and factory tours, offered interesting insight into the current product lines.
ParaCrawl v7.1

Ein Besuch in einem Bauernhaus gibt einen interessanten Einblick in die Lebensweise einer Bauernfamilie.
A visit to a farm house gives an interesting glimpse into the lifestyle of a farming family.
ParaCrawl v7.1

Die Ausstellung bietet einen interessanten Einblick in die Gläubigkeit und die Religiosität einer ländlichen pistoiesischen Gemeinde.
The exhibition offers an interesting insight into the popular religious practices of a peasant community in Pistoia countryside.
ParaCrawl v7.1

Major Marco, im Namen der Truppen 1094 und 1128 möchte ich Ihnen dafür danken, dass Sie heute bei uns sind und uns einen interessanten Einblick in das Militär gegeben haben.
Major Marco, on behalf of Troops 1094 and 1128, just wanna thank you for coming to speak to us about the Medal of Honor and about your interesting experiences in the armed forces.
OpenSubtitles v2018

Sie sollen hier abgedruckt werden, denn sie geben einen interessanten Einblick in die Finanzen Europas (s. auch S. 247, 275,335 und 346).
They are worth quoting because they reveal an interesting aspect of the finances of the EEC (see also pp. 239, 269, 325 and 337).
EUbookshop v2