Übersetzung für "Intensiver geschmack" in Englisch
Je
länger
die
Reifezeit
ist,
umso
intensiver
wird
der
Geschmack.
The
longer
it
matures,
the
richer
the
flavour.
ParaCrawl v7.1
Intensiver
weicher
Geschmack
ist
die
Bestimmung
und
die
Finesse
jedes
einzelnen.
Intense
yet
smooth
taste
accentuates
the
determination
and
finesse
of
individual.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
intensiver
Geschmack
mit
Betonung
der
bitteren
Noten.
The
result
is
intense
taste
with
emphasis
on
bitter
notes.
CCAligned v1
Es
ist
ein
im
Geruch
und
Geschmack
intensiver
Käse.
A
cheese
of
intense
aroma
and
flavour.
ParaCrawl v7.1
Intensiver
Geschmack,
es
geht
sehr
gut
mit
den
Keksen.
Intense
flavor,
it
goes
very
well
with
the
biscuits.
ParaCrawl v7.1
So
wird
der
Kuchen
mit
den
Beeren
intensiver
im
Geschmack.
So
the
cake
with
the
berries
will
be
more
intense
taste.
ParaCrawl v7.1
Verpackt
in
einem
aromaschützenden
Ventilbeutel
bleibt
der
sein
intensiver
Geschmack
erhalten.
Packaged
in
an
aroma
protecting
valve
bag,
its
intensive
flavour
is
preserved.
ParaCrawl v7.1
Intensiver
Geschmack
für
diejenigen,
die
eine
\
'kräftigeres
Aroma
mögen.
Intense
taste
for
those
who
like
a
\
'stronger
aroma.
ParaCrawl v7.1
Ihr
intensiver
Geschmack
verwandelt
die
geschmacksneutralen
Milch-
und
Fruchtbasen
in
köstliche
Streicheis-Kreationen.
Their
intense
taste
transforms
neutrally
flavored
milk
and
fruit
bases
into
delicious
ice
cream
creations.
ParaCrawl v7.1
Um
es
noch
intensiver
Geschmack
machen,
gebrauchte
Salami...
To
make
it
even
more
intense
taste,
used
salami...
ParaCrawl v7.1
Es
ist
rund,
gut
ausgewogen
und
ein
letzter
intensiver
Geschmack.
It
is
round,
well
balanced
and
a
final
intense
flavour.
ParaCrawl v7.1
Intensiver
im
Geschmack,
sind
diese
aber
vielleicht
nicht
für
jeden
Geschmack
etwas.
More
intense
in
taste,
but
perhaps
not
for
every
taste.
ParaCrawl v7.1
Intensiver
Geschmack,
sowie
den
Namen,
aber
ich
bevorzuge
die
klassische
..
Intense
flavor,
as
well
as
the
name,
but
I
prefer
the
classic
..
ParaCrawl v7.1
Je
feiner
Kaffee
gemahlen
wird,
desto
intensiver
der
Geschmack.
The
finer
coffee
is
ground,
the
more
intense
the
taste.
ParaCrawl v7.1
Ein
intensiver
Geschmack,
da
es
sonst
nicht
für
einen
Ristretto
sein.
An
intense
flavor
as
it
could
not
be
otherwise
for
a
ristretto.
ParaCrawl v7.1
Intensiver
Geschmack
und
sehr
angenehm,
geeignet
für
jede
Zeit
des
Tages.
Intense
flavor
and
very
pleasant,
suitable
for
any
time
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Intensiver
Geschmack
eines
der
besten
Kaffeepads,
die
ich
je
versucht
habe.
Intense
taste
one
of
the
best
coffee
pods
that
I
have
ever
tried.
ParaCrawl v7.1
Intensiver
Geschmack,
reichhaltig,
subtil,
elegant
und
ausgewogen,
mit
langer
aromatischer
Ausdauer.
Intense
taste,
rich,
subtle,
elegant
and
balanced,
with
long
aromatic
persistence.
ParaCrawl v7.1
Ein
sehr
intensiver
Duft
und
Geschmack
und
ein
hoher
Alkoholgehalt
zeichnen
unsere
schon
fertigen
Weine
aus.
Intense
perfumes
and
flavors
plus
high
strengths
characterize
our
wines,
already
ready.
ParaCrawl v7.1
Mahon-Menorca
DOP
Semi-Curado,
ist
der
leicht
salzig,
würzigen
Geschmack
intensiver
als
der
Käse
reift.
Mahon-Menorca
DOP
Semi-Curado,
the
slightly
salty,
spicy
flavor
is
more
intense
as
the
cheese
matures.
ParaCrawl v7.1
Sein
intensiver
Geschmack
verleiht
Gerichten
einen
typischen
Charakter,
ist
aber
auch
nicht
unbedingt
jedermanns
Sache.
It's
intense
flavour
gives
dishes
a
distinctive
character,
but
are
not
necessarily
for
everyone.
ParaCrawl v7.1
Somit
entsteht
ein
intensiver
Geschmack
mit
einem
Hauch
von
dunkler
Schokolade
für
den
herben
Kaffeegenuss.
The
result
is
a
more
intense
flavour,
with
a
hint
of
dark
chocolate,
and
a
subtly
bitter
coffee
taste.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
intensiver
im
Geschmack.
They
have
an
intensive
taste.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
versuchen,
Intensiver
Geschmack
ändern
und
ich
muss
sagen,
es
ist
großartig.
I
wanted
to
try
to
change
Intense
taste
and
I
must
say
it
is
great.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
das
Destillat
getrunken
haben,
begleitet
Sie
einige
Minuten
lang
ein
außergewöhnlicher,
intensiver
Geschmack.
After
drinking
the
distillate,
an
extraordinary
and
intense
combination
of
flavours
will
stay
with
you
for
several
minutes.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Säure,
die
0,5%
nicht
überschreitet,
ein
intensiver,
fruchtiger
Geschmack
und
ein
Aroma
von
frisch
gepflückten
Oliven!
With
an
acidity
that
does
not
exceed
0.5%,
an
intense,
fruity
flavour
and
an
aroma
of
freshly-picked
olives!
CCAligned v1
Intensiver
Geschmack,
volles
Aroma
und
gehaltvoller
Körper
-
die
Kombination
aus
leichtem
Druck,
Temperatur
und
Filter
macht
es
möglich!
Intense
flavour,
full
aroma
and
powerful
body
-
the
combination
of
pressure,
temperature
and
filter
brewing!
CCAligned v1
Ich
fühlte
mich
ein
intensiver
Geschmack,
kräftig
und
vollmundig,
ist
vollmundig
definitiv
die
beste,
auch
wenn
andere
sind
sehr
gut.
I
felt
an
intense
taste,
strong
and
full-bodied,
full-bodied
is
definitely
the
best,
even
if
others
are
very
good.
ParaCrawl v7.1