Übersetzung für "Intensiv zusammenarbeiten" in Englisch

This is achievable when every one of us is working hard together.

Ideally, designers and constructors should work together closely on a new product development.

We currently have a strong business relationship with over more than thirtypreferred suppliers.

We are pleased that some companies cooperate particularly intensively with us.

In light of this, we will cooperate intensively with the Commission - on the basis of trust, but not without discernment.

Madagascar is a country with which we work closely and intensively.

We have agreed that our respective veterinary services should cooperate urgently on finding solutions.

As the Cultural Capital’s official carrier the ÖBB will develop and market attractive transport options in close collaboration with Linz09.

We would like to take the opportunity to introduce our business partners,withwhom weregularly work.

I also know that the transition to the Treaty of Lisbon will mean that we meet again, and that we have a great deal to do together this autumn.

I also said that we were cooperating intensively with both the OECD and the WTO to bring about international regulations in this area and to tackle corruption which is flourishing at global level.

Once again we are facing a situation that is so serious that all the international players must cooperate intensively, coordinate their efforts and mobilise all the available resources.

The need for profound and firmly-established cooperation between tax officials to be able to face these challenges receives general consent.

With that I would like to thank the Committees here in Parliament, with which we in the Commission work intensively, for a good cooperation during the year.

If we make good use of this area for pilot projects and preparatory actions and cooperate as closely as we did last year, I think it will be possible to agree on good projects here.

The same also applies to OLAF, which will have to work in very close cooperation with both the European Court of Justice and the European Court of Auditors.

Member States and the European Parliament are not the only stakeholders with whom the Commission must work intensively.

I can assure you that we all will work closely and intensively with the EESC so as to arrive at a satisfactory legislative proposal, one that can be adopted as soon as possible.

The very nature of measures provided for under this Regulation calls for the establishment of efficient, flexible, transparent and rapid decision-making procedures for their financing, with strong cooperation between all institutions concerned.

Commission President Romano Prodi and UN Secretary-General Kofi Annan have expressed the commitment of their respective organisations to co-operate to the utmost in making the conference a significant and positive event for the future of the world's 49 poorest countries.

For public expectations in this regard to be fulfilled, it is essential that the authorities responsible for enforcing Internal Market measures maintain a high degree of co-operation and that they keep one another informed.

The objective would be the creation of a cohesive, European team under the Commission's chairmanship that would work closely and intensively over the coming years.

However, since goods circulate between Member States without being taxed, this system may encourage fraud, unless national tax authorities cooperate fully with one another.

The Union's internal security will be guaranteed through close cooperation be­tween police forces and the judicial authorities.

From the large numbers of proposalsreceived, the team is only able to work indepth with a few entrepreneurs to assistin their search for funding.