Übersetzung für "Installation und wartung" in Englisch
Das
Unternehmen
vertreibt
Messtechnik
für
Installation,
Wartung
und
Überwachung
von
Rundfunknetzen.
The
company
sells
T&M
equipment
for
the
installation,
maintenance
and
monitoring
of
broadcasting
networks.
Wikipedia v1.0
Außerdem
verteuert
der
Wärmetauscher
die
Installation
und
Wartung
der
Anlage.
Further,
the
heat
exchanger
adds
to
the
capital
and
maintenance
costs
of
the
apparatus.
EuroPat v2
Installation
und
Wartung
der
Vorrichtung
erfordern
keine
Straßenbauarbeiten.
The
installation
and
maintenance
of
the
device
do
not
necessitate
any
roadwork.
EuroPat v2
Die
Hinweise
der
Gerätehersteller
zur
Installation
und
Wartung
sind
zu
beachten.
Follow
the
instructions
of
the
device
manufacturer
for
installation
and
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Modularbauweise,
die
Installation
und
Wartung
vereinfacht.
Modular
design
that
simplifies
installation
and
maintenance.
CCAligned v1
Es
hat
die
Spurstruktur,
die
bequeme
Installation
und
die
Wartung.
It
has
the
track
structure,
convenient
installation
and
maintenance.
CCAligned v1
Installation
und
Wartung
sollten
von
Fachpersonal
durchgeführt
werden.
Installation,
maintaining
should
be
done
by
professional
staff.
CCAligned v1
Gleichzeitig
übernehmen
wir
die
Installation,
Konfiguration
und
Wartung
von:
At
the
same
time
we
take
care
of
the
installation,
configuration
and
maintenance
of:
CCAligned v1
Es
führt
die
Planung,
Installation,
Inbetriebnahme
und
Wartung
der
folgenden
Einrichtungen:
It
performs
the
design,
installation,
commissioning
and
maintenance
of
the
following
facilities:
CCAligned v1
Unser
Portfolio
umfasst
sowohl
die
Planung,
als
auch
Installation
und
Wartung
von:
Our
portfolio
contains
the
scheduling
as
well
as
the
installation
and
maintenance
of:
CCAligned v1
Unsere
Händler
sind
für
Installation
und
Wartung
der
Anlagen
verantwortlich
während
der
Garantiezeit.
Our
dealers
are
responsible
to
install
and
maintain
the
wind
turbines
in
the
warranty
period.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
einfache
Installation
und
Wartung
mit
minimalen
Stillstandzeiten.
This
allows
easy
installation
and
maintenance,
with
minimal
downtimes.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
der
Aufwand
für
Installation
und
Wartung
maßgeblich
reduziert.
This
will
noticeably
reduce
installation
and
maintenance
effort.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
bequemer
für
Installation
und
Wartung
und
kann
auch
die
Installationsgeschwindigkeit
beeinflussen.
It`s
more
convenient
for
installation
and
maintenance
and
also
can
affect
the
speed
of
installation.
ParaCrawl v7.1
Ist
auf
die
Planung,
Installation
und
Wartung
von
Vakuum-Saug-Einheiten
für
die
Textilindustrie.
Specializes
in
the
design,
installation,
and
maintenance
of
vacuum
suction
units
for
the
textile
industry.
ParaCrawl v7.1
Desweiteren
hilft
der
Drehrichtungsanzeiger
bei
der
Installation
und
Wartung
von
Drehstromsystemen.
Furthermore,
the
rotational
direction
indicator
helps
in
installationÂ
and
maintenance
of
three-phase
systems.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
in
den
Bereichen
Planung,
Installation,
Betrieb
und
Wartung
tätig.
They
are
working
in
the
areas
of
planning,
installation,
operation
and
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Installation,
Inbetriebnahme,
Wartung
und
Überwachung
des
Gurtes
runden
das
Gesamtpaket
ab.
Installation,
commissioning,
maintenance
and
monitoring
of
the
belt
round
off
the
whole
package.
ParaCrawl v7.1
Interaktive
Anleitungen
bieten
Anweisungen
zur
Installation,
Konfiguration
und
Wartung.
Interactive
tutorials
provide
instructions
for
installation,
configuration
and
maintenance
ParaCrawl v7.1
Mit
der
X-PRESSTM-Schnittstelle
gestalten
sich
Installation
und
Wartung
besonders
einfach.
Installation
and
maintenance
are
extremely
easy
with
the
X-PRESS™
Interface.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
keine
Installation
und
Wartung
einer
Software.
You
don't
need
to
install
and
maintain
a
software.
ParaCrawl v7.1
Sunitable
Installation
und
Wartung
Ihrer
Wasser-Heizung,
die
ihre
Energieeffizienz
verbessern
könnten.
Sunitable
installation
and
maintenance
of
your
water
heater
which
could
improve
its
energy
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Das
PC-V358
besitzt
abnehmbare
Seitenteile
für
noch
einfachere
Installation,
Upgrade
und
Wartung.
The
PC-V358
has
pop-off
side
panels
for
simplified
installations,
upgrades
and
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
einfache
Installation
und
Wartung
bei
minimalen
Stillstandszeiten.
This
permits
easy
installation
and
maintenance,
with
minimum
downtimes.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
spezialisiert
auf
den
verkauf,
installation,
reparatur
und
wartung
von
klimaanlagen.
Company
dedicated
to
the
sale,
installation,
repair
and
maintenance
of
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1
All
das
erleichtert
die
Bedienung,
Installation
und
Wartung
erheblich.
All
of
this
facilitates
operation,
installation
and
maintenance.
Functionality
ParaCrawl v7.1
Installation,
Betrieb
und
Wartung
des
SVM
2001
sind
äußerst
einfach.
Installation,
operation,
and
maintenance
of
SVM
2001
are
incredibly
easy.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Partner
für
Entwicklung,
Produktion,
Installation
und
Wartung.
We
are
trusted
partner
for
development,
production,
installation
and
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Installation
und
Wartung
sind
selbst
bei
laufendem
Prozess
einfach
durchgeführt.
The
system
is
easy
to
install
and
maintain
even
while
the
boiler
is
online.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
Unternehmen
spezialisiert
auf
die
Installation
und
Wartung
von
Klimaanlagen.
Sale,
installation
and
maintenance
of
conditioned
air
equipment.
ParaCrawl v7.1