Übersetzung für "Ins englische übersetzen" in Englisch

Er ließ seinen Sekretär diesen Brief ins Englische übersetzen.

Versuch’s auf Spanisch zu verstehen, ohne es ins Englische zu übersetzen!

Können Sie das ins Englische übersetzen?

In ihrer Oberschule musste sie es ins Englische übersetzen.

Ich bräuchte zu lang, um das ins Englische zu übersetzen.

Weiterhin kann Clicktionary auch deutsche Wörter ins Englische übersetzen.

Damit können Sie bayrische Begriffe ins Englische übersetzen.

Ich habe versucht die Seiten so gut wie möglich ins Englische zu übersetzen.

Ich kann diese Dokumente für Sie vom Deutschen ins Englische übersetzen:

Bart wird, wie letztes Jahr, ins Englische übersetzen :-).

Wollten Sie vielleicht 'ultima Thule' vom Deutschen ins Englische übersetzen?

Ich hatte eine Menge Text ins Englische zu übersetzen.

Hier können Sie Begriffe vom Deutschen ins Englische und umgekehrt übersetzen lassen.

Ich muss die Website unserer Firma in die Landessprache, also ins Englische, übersetzen.

Das werde ich, ich muss es nur noch von Schwachsinn ins Englische übersetzen.

Ich bin Vertreterin eines internationalen Finanzdienstleisters und möchte meinen Geschäftsbericht vom Deutschen ins Englische übersetzen lassen.

Du hast hier zusätzlich die Möglichkeit, die Beschreibung für dein Projekt ins Englische zu übersetzen.

Der Lautsprecher würde das Gespräch auf russisch liefern und Frau Pustelnky würde es ins Englische übersetzen.

Für eine internationale Bewerbung reicht es beispielsweise nicht, sie wörtlich ins Englische zu übersetzen.

Die Anleitung ist chinesisch, aber man kann sie ins Deutsche oder Englische übersetzen lassen.

Darüber hinaus ist geplant, den kompletten Inhalt so bald wie möglich ins Englische zu übersetzen.

Hierfür haben wir die diesjährige Generalversammlung zum Beispiel das erste Mal simultan ins Englische übersetzen lassen.

Unmittelbar nach dieser Aussprache werde ich meine Rede selbst noch einmal ins Englische übersetzen und den betroffenen Kolleginnen und Kollegen sowie der Hohen Vertreterin zukommen lassen.

Ich unterstütze den italienischen Vorschlag, Patente in der Landessprache des Erfinders zu verfassen und ins Englische zu übersetzen.

Während dieser Zeit traf er den russischen Dichter Eugene Dubnov und begann russische Gedichte (Ossip Mandelstam, Welimir Chlebnikow) ins Englische zu übersetzen - der Übersetzungsvorgang von einem Medium ins andere sollte für seine weitere Arbeit bestimmend werden.

Tom sucht jemanden, der ihm dabei helfen kann, ein Dokument aus dem Französischen ins Englische zu übersetzen.

Ich bin süchtig danach, auf Tatoeba Sätze aus dem Französischen ins Englische zu übersetzen, und das Spanische setzt mich einer starken Versuchung aus.