Übersetzung für "In englisch übersetzen" in Englisch
Kann
die
Applikation
auch
Deutsch
in
Englisch
übersetzen?
Is
the
application
also
capable
of
translating
German
to
English?
CCAligned v1
Ich
werde
in
Englisch
übersetzen
und
schreiben
diesen
blog
bald.
I
will
translate
in
English
and
write
this
blog
soon.
CCAligned v1
Jetzt
das
erledigt
ist,
würden
wir
in
Englisch
zu
übersetzen.
Now
that's
done,
we
would
translate
in
English.
ParaCrawl v7.1
Dazu
möchten
wir
die
Website
und
die
Anleitungen
im
Wiki
möglichst
schnell
in
Englisch
übersetzen.
To
this
end,
we
want
to
translate
the
website
and
the
wiki
manuals
as
soon
as
possible
to
English.
ParaCrawl v7.1
Ja
sollte
sie
zurück
in
Englisch
übersetzen,
obgleich
ich
es
nicht
überprüft
habe.
Yes
it
should
translate
back
into
English
although
I
have
not
verified
it.
ParaCrawl v7.1
Als
Muttersprachler
in
Englisch
und
Deutsch
übersetzen,
lokalisieren
und
editieren
wir
unterschiedliche
Arten
von
Dokumenten
aus
verschiedenen
Industrien.
As
mother-tongue
speakers
of
English
and
German,
we
provide
translation,
localization
and
editing
services
for
all
kinds
of
documents
and
industries.
CCAligned v1
Ein
3-sprachiges
RTF
können
wir
erstellen,
wenn
Sie
z.B.
einen
deutschen
Text
in
Italienisch
und
Englisch
übersetzen
lassen.
We
can
create
3-language
RTF
files
if,
for
example,
you
have
a
German
text
translated
into
Italian
and
English.
CCAligned v1
Denn
wenn
Sie
Ihre
Internetseite
in
Englisch
übersetzen,
erreichen
Sie
damit,
neben
dem
englischsprachigen
Publikum,
ein
sehr
viel
größeres
internationales
Publikum,
welches
täglich
Englisch
spricht.
Indeed,
if
you
were
to
have
your
website
translated
into
English,
in
addition
to
targeting
an
Anglophone
audience,
you
could
reach
a
wider
international
public
that
uses
English
every
day.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten
Sie
mit
einem
Partner,
lesen
Sie
die
Zeilen
1
bis
50
und
versuchen
Sie,
jede
Zeile
in
modernes
Englisch
zu
übersetzen.
Work
with
a
partner,
read
lines
1-50
and
try
to
translate
every
line
in
modern
English.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
gelegentlich
auch
Originaldokumente,
die
in
anderen
Sprachen
geschrieben
wurden,
in
amerikanisches
Englisch
übersetzen.
We
occasionally
need
to
translate
to
English
original
documents
written
in
other
languages.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Wort
von
Tschechisch
in
Englisch
zu
übersetzen,
tippst
Du
es
einfach
in
das
Suchfeld
oben
ein.
Enter
a
word
into
the
search
field
above
to
translate
it
from
Czech
to
English.
ParaCrawl v7.1
Mit
051,
einige
meiner
Französisch
Autoren
konnten
in
Französisch
post
(Ureinwohner)
und
es
würde
automatisch
in
Englisch
übersetzen
und
sie
hatte
gerade
zu
den
ganz
wenigen
Fehler
korrigieren.
With
051,
some
of
my
french
writers
could
post
in
french
(native)
and
it
would
automatically
translate
in
english
and
they
just
had
to
correct
the
very
few
mistakes.
ParaCrawl v7.1
Fähigkeit,
Teilnehmereinträge
zurück
in
Englisch
zu
übersetzen
(Suchen,
Rückgespräch/Kontakt
bildet
sich,
usw.).
Ability
to
translate
user
entries
back
into
English
(searches,
feedback/contact
forms,
etc).
ParaCrawl v7.1
Das
Fagott
ist
in
der
englischen
Übersetzung
eine
Stolperfalle.
The
bassoon
is
a
stumbling
block
in
the
english
translation.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
englischen
Übersetzung
werden
häufig
Fußnoten
verwendet,
um
Hintergrundinformation
zu
vermitteln.
In
English,
frequent
footnotes
are
used
to
convey
certain
background
information.
Wikipedia v1.0
Das
Zitat
wurde
von
Nabokov
erst
1965
in
der
englischen
Übersetzung
eingefügt.
It
was
translated
into
English
by
the
author's
son
Dmitri
Nabokov
in
1965.
Wikipedia v1.0
Das
Informationsmaterial
über
die
6EZertifizierung
liegt
jedoch
in
englischer
Übersetzung
vor.
The
occupational
physician
is
asked
to
validate
the
choices
made.
EUbookshop v2
Die
Veranstaltung
fand
in
englischer
Sprache
mit
Übersetzung
ins
Arabische
statt.
The
event
was
processed
in
English
incl.
translation
to
Arabic.
CCAligned v1
Der
dritte
Grad
ist
ein
Bachelor
of
Arts
in
Englischer
Sprache
und
Übersetzung.
The
third
degree
is
a
Bachelor
of
Arts
in
English
Language
and
Translation
.
ParaCrawl v7.1
Das
Interview
steht
ebenfalls
als
Transkription
sowie
in
einer
englischen
Übersetzung
zur
Verfügung.
A
transcription
of
the
interview
is
available
in
the
original
French
and
also
translated
into
English.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
wird
in
Englisch,
mit
deutscher
Übersetzung
abgehalten.
Section
2
=
950
Euro
The
course
will
be
held
in
English,
with
German
translation.
ParaCrawl v7.1
Eines
davon
ist
eine
Zusammenstellung
aller
30
Ausgaben
von
Arprekorr
in
englischer
Übersetzung.
One
of
these
was
a
compilation,
in
English,
of
all
30
issues
of
Arprekorr.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
erschien
1991
auch
in
englischer
Übersetzung
bei
Schiffer
Publishing
Ltd.
In
1991
the
book
was
published
in
English
language
by
Schiffer
Publishing
Ltd.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltungen
werden
in
Englisch
mit
deutscher
Übersetzung
gehalten.
Our
services
are
held
in
English
with
German
translation.
CCAligned v1
Habe
angefangen
die
Seite
in
das
Englische
zu
übersetzen.
Started
to
translate
the
side
into
English.
CCAligned v1
Sprache:
Der
Kurs
wird
in
Englisch,
mit
Übersetzung
zur
Verfügung
stehen.
Language:
The
course
will
be
in
English,
with
translation
available.
CCAligned v1
In
der
englischen
Übersetzung
des
Dokuments
3
wird
keine
Dosierungsanleitung
erwähnt.
The
English
translation
of
document
(3)
is
silent
about
any
regimen.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
allesamt
erst
in
englischer
Übersetzung
veröffentlicht
und
erzielten
erstaunlich
hohe
Auflagen.
They
were
all
published
first
in
English
translation
and
sold
a
surprising
number
of
copies.
ParaCrawl v7.1
Er
erschien
in
englischer
Sprache,
Übersetzungen
waren
in
Französisch
und
Spanisch
verfügbar.
It
was
distributed
in
English,
translations
were
available
in
French
and
Spanish.
ParaCrawl v7.1
Das
Gespräch
ist
in
Englisch
mit
deutscher
Übersetzung.
The
conversation
will
be
in
English,
with
German
interpretation.
ParaCrawl v7.1
Die
Texte
werden
an
diesem
Abend
in
englischer
Übersetzung
projiziert.
The
texts
will
be
projected
in
English
translation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Texte
sind
auf
Deutsch
und
in
englischer
Übersetzung
abgedruckt.
The
lyrics
are
featured
in
both
German
and
as
English
translation.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
sie
in
englischer
Übersetzung
gegeben.
We
have
given
in
English
translation.
ParaCrawl v7.1
Das
Seminar
wird
in
Englisch
mit
Deutscher
Übersetzung
abgehalten.
The
seminar
will
be
held
in
English
with
German
translation.
ParaCrawl v7.1
Unterricht
in
Englisch
(Übersetzung,
wenn
benötigt).
Teaching
Language
is
English.
ParaCrawl v7.1
Die
Workshops
finden
in
englischer
Sprache
mit
Übersetzung
statt.
The
workshops
are
in
English
and
will
be
translated.
ParaCrawl v7.1
Eine
Reihe
seiner
Gedichte
liegen
in
englischer
und
französischer
Übersetzung
vor.
A
series
of
his
poems
are
available
in
French
and
English
translation.
ParaCrawl v7.1