Übersetzung für "Innovativ" in Englisch
Der
Bericht
und
dessen
Empfehlungen
sind
in
vielerlei
Hinsicht
interessant
und
innovativ.
The
report
and
its
recommendations
are
interesting
and
innovative
on
the
many
issues.
Europarl v8
Die
vorgeschlagenen
Rechtsgrundlagen
bestehen
seit
langem
und
sind
an
sich
nicht
innovativ.
The
legal
bases
proposed
are
longstanding
and
not
innovative
in
themselves.
Europarl v8
Ich
bin
der
Auffassung,
dass
deren
Idee
innovativ
und
gut
ist.
I
think
that
their
idea
is
an
innovative
and
good
one.
Europarl v8
Nur
wenige
sind
innovativ,
die
meisten
müssen
oder
können
nur
imitieren.
Very
few
can
innovate,
almost
everybody
should
or
can
imitate.
Europarl v8
Das
ist
jedoch
der
Grund,
warum
wir
innovativ
sein
müssen.
However,
that
is
why
we
have
to
be
innovative.
Europarl v8
Die
Schotten
genießen
zu
Recht
den
Ruf,
innovativ
und
einfallsreich
zu
sein.
The
Scots
have
a
well
deserved
reputation
for
innovation
and
inventiveness.
Europarl v8
Sie
müssen
auch
hinsichtlich
der
Umweltverträglichkeit
ihrer
Verpackungen
innovativ
tätig
werden.
Producers
must
also
innovate
in
terms
of
environmental
quality
and
their
packaging.
Europarl v8
Kleine
und
mittlere
Unternehmen
sind
es,
die
sehr
innovativ
und
wachstumsorientiert
sind.
It
is
small
and
medium-sized
enterprises
that
are
very
innovative
and
growth-driven.
Europarl v8
Einige
Elemente
des
Siebten
Rahmenprogramms
bieten
Kontinuität,
während
andere
innovativ
sind.
Some
of
the
elements
of
the
Seventh
Framework
Programme
offer
continuity,
while
others
are
innovative.
Europarl v8
Innovativ
eingesetztes
Wissen
steigert
den
Wert
dieser
Investition.
Knowledge
invested
in
innovation
will
boost
this
financial
contribution.
Europarl v8
Das
ist
innovativ,
das
kann
für
die
Zukunft
etwas
bringen.
It
is
innovative,
and
holds
promise
for
the
future.
Europarl v8
Die
im
Bericht
gesetzten
Ziele
sind
ehrgeizig
und
innovativ.
The
aims
set
out
in
the
report
are
ambitious
and
innovative.
Europarl v8
Der
Ansatz
ist
innovativ
und
stellt
eine
große
Bereicherung
für
Europa
dar.
The
approach
is
innovative
and
represents
a
high
level
of
European
added
value.
Europarl v8
Die
Art,
in
der
wir
Sie
heute
empfangen,
ist
innovativ.
The
way
we
are
receiving
you
today
is
innovative.
Europarl v8
Die
Zeiten
haben
sich
geändert,
die
Antworten
müssen
innovativ
sein.
Times
have
changed,
and
responses
need
to
be
innovative.
Europarl v8
In
anderen
Bereichen
werden
wir
innovativ
sein
und
neue
Instrumente
schaffen
müssen.
In
other
areas
we
will
have
to
be
innovative
and
think
of
new
instruments.
Europarl v8
Die
Ergebnisse
des
Konvents
sind
auch
innovativ.
The
results
of
the
Convention
are
also
innovative.
Europarl v8
Teile
dieser
neuen
Rechtsvorschrift
waren
neu,
innovativ
und
annehmenswert.
However,
there
were
parts
of
this
new
legislation
that
were
new,
innovative
and
worthy
of
adoption.
Europarl v8
Sie
ist
wie
keine
andere
Band,
gewagt
und
innovativ.
It
is
like
no
other
band
and
is
bold
and
innovative.
GlobalVoices v2018q4
Ich
bin
sicher,
jeder
hier
ist
sehr
innovativ.
I'm
sure
everyone
in
this
room
is
very
innovative.
TED2020 v1
Zum
Beispiel:
Warum
ist
Apple
so
innovativ?
For
example:
Why
is
Apple
so
innovative?
TED2020 v1
Das
Problem
ist
nun,
dass
wir
nicht
besonders
innovativ
darüber
denken.
Now
the
problem
is
that
we're
not
thinking
about
it
in
very
innovative
ways.
TED2013 v1.1
Wie
um
alles
in
der
Welt
konnte
eine
Person
dermaßen
innovativ
sein?
How
on
Earth
has
one
person
been
able
to
innovate
in
this
way?
TED2013 v1.1
Ich
meine,
es
war
unglaublich
innovativ.
I
mean,
it
was
incredible
innovation.
TED2013 v1.1