Übersetzung für "Hoch innovativ" in Englisch
Sie
sind
alle
hoch
innovativ
und
haben
ein
riesiges
Marktpotenzial.
They
are
all
highly
innovative
with
enormous
market
potential.
EUbookshop v2
Das
Portfolio
des
Schienenverkehrs
umfasst
auch
vollkommen
neue
Bereiche
und
ist
hoch
innovativ.
The
portfolio
of
rail
transport
also
encompasses
entirely
new
areas
and
is
highly
innovative.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vorhaben
sind
hoch
innovativ
und
mit
einem
gewissen
Risiko
behaftet.
These
projects
are
highly
innovative
and
involve
some
risk.
ParaCrawl v7.1
Die
Solarmodule
sind
hoch
innovativ
und
unterscheiden
sich
wesentlich
von
herkömmlichen
Solarmodulen.
The
solar
modules
are
highly
innovative
and
distinguish
themselves
significantly
from
conventional
solar
modules.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
ist
die
viertgrößte
Volkswirtschaft
der
Erde,
hoch
innovativ
und
stark
exportorientiert.
Germany
is
the
world's
fourth-largest
economy,
highly
innovative
and
has
a
strong
focus
on
exports.
ParaCrawl v7.1
Die
Elektronik-Branche
in
Europa
und
den
USA
ist
hoch
spezialisiert,
innovativ
und
damit
sehr
erfolgreich.
The
electronics
industry
in
Europe
and
the
US
is
highly
specialized,
innovative,
and
thus
very
successful.
ParaCrawl v7.1
Da
es
häufig
gerade
diese
kleineren
und
mittelständischen
Betriebe
sind,
die
hoch
innovativ
arbeiten
und
so
Arbeitsplätze
schaffen,
erschien
es
uns
wichtig,
eine
spezielle
Förderung
auch
dort
zu
ermöglichen,
wo
die
jeweilige
Entwicklung
nicht
exakt
in
eines
der
Programme
zu
passen
scheint.
Since
it
is
often
the
small
and
medium-sized
businesses
who
operate
in
a
very
innovative
way
and
thereby
create
new
jobs,
it
seemed
important
to
us
to
offer
a
special
type
of
support
where
the
actual
development
does
not
quite
fit
exactly
into
one
of
the
programmes.
Europarl v8
Wir
werden
weitermachen,
um
neue
Kollaborationen
mit
diversen
Lieferanten
zu
suchen,
die
hoch
innovativ
und
agil
sind.
We
will
continue
to
seek
new
collaborations
with
diverse
suppliers
that
are
highly
innovative
and
agile.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Automobilindustrie
ist
hoch
innovativ
–
wir
investieren
pro
Jahr
rund
30
Mrd.
Euro
in
Forschung
und
Entwicklung
–
und
sie
ist
global
aufgestellt.
The
German
automotive
industry
is
hugely
innovative
–
every
year
we
invest
around
30Â
billion
euros
in
research
and
development
–
and
it
is
active
around
the
globe.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
relativ
klein,
stark
spezialisiert,
hoch
innovativ,
mehr
oder
weniger
unbekannt,
aber
weltweit
führend
in
ihrem
Bereich.
They
are
relatively
small,
highly
specialized,
extremely
innovative,
more
or
less
unknown,
yet
global
leaders
in
their
field.
ParaCrawl v7.1
H.
C.
Starck
ist
äußerst
innovativ,
hoch
spezialisiert
und
verfügt
außerdem
über
starke
Positionen
in
den
unterschiedlichen
Märkten.
H.C.
Starck
is
an
extremely
innovative
and
highly
specialized
enterprise
with
excellent
positions
in
its
various
markets.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
hoch
innovativ
und
dynamisch
und
eröffnet
neue
Chancen,
Ressourcen
zu
schonen
und
Energie
zu
sparen.
It
is
highly
innovative
and
dynamic
and
opens
up
new
possibilities
for
saving
resources
and
energy.
ParaCrawl v7.1
Dass
die
in
Südwestfalen
ansässige,
von
mittelständischen,
in
Familienbesitz
befindlichen
Firmen
geprägte
Industrie
hoch
innovativ
ist,
wurde
ihr
jetzt
erneut
bestätigt:
aquatherm
belegte
in
diesem
Ranking
einen
beachtlichen
siebten
Platz
und
zählt
damit
zu
den
50
innovativsten
Mittelständlern
Deutschlands.
Now
it
has
been
confirmed
again
that
the
South
Westphalian
industry
characterized
by
medium-sized
and
family-owned
companies
is
highly
innovative:
In
this
ranking
aquatherm
made
a
considerable
seventh
place,
thus
belonging
to
the
50
most
innovative
medium-sized
companies
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Flex
ist
eine
komfortable
und
geräumige
Rucksack
Hitze,
von
Materialien,
die
hoch
innovativ
und
langlebig
sind
gemacht.
Flex
is
a
comfortable
and
roomy
backpack
heat,
made
of
materials
that
are
highly
innovative
and
durable.
ParaCrawl v7.1
Unser
Arbeitsumfeld
ist
hoch
innovativ,
deshalb
tragen
wir
Sorge,
dass
unsere
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
für
ihr
jeweiliges
Aufgabengebiet
stets
bestmöglich
qualifiziert
sind.
Our
working
environment
is
highly
innovative,
which
is
why
we
ensure
that
our
employees
are
always
appropriately
qualified
for
their
individual
range
of
tasks.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirtschaft
des
Landes
ist
belastbar,
der
Arbeitsmarkt
stark
und
flexibel
und
das
Geschäftsumfeld
hoch
entwickelt
und
innovativ
.
The
country's
economy
is
resilient,
its
labor
market
strong
and
flexible,
and
the
business
environment
highly
sophisticated
and
innovative
.
ParaCrawl v7.1
B.
für
die
Verdampfung,
die
Trocknung
und
die
Verarbeitung
hochviskoser
Materialien,
die
genau
so
sind,
wie
Sie
sie
brauchen:
überaus
präzise,
effizient
und
wenn
es
darauf
ankommt
–
hoch
innovativ.
Solutions
that
are
exactly
as
you
need
them
–
exceptionally
precise,
efficient
and,
when
necessary,
highly
innovative.
ParaCrawl v7.1
Hoch
innovativ
ist
auch
die
Stromversorgung
über
eine
integrierte,
langlebige
Lithiumionen-Batterie
mit
hoher
Kapazität:
Ein
Ladezyklus
reicht
für
mehr
als
35
Messungen
zu
je
1000
Liter.
Highly
innovatively
also
the
current
supply
is
over
an
integrated,
long-lived
lithium
ion
battery
with
high
capacity:
A
load
cycle
is
enough
for
more
than
35
measurements
to
ever
1000
litres.
ParaCrawl v7.1
Es
fehlt
uns
an
hoch
innovativen
und
kreativen
Kleinunternehmen.
We
lack
highly
innovative
and
creative
small
companies.
Europarl v8
Das
ist
ein
höchst
innovativer
Gedanke,
den
die
Kommission
prinzipiell
unterstützt.
This
idea
is
most
innovative
and
the
Commission
fully
supports
it
in
principle.
Europarl v8
Und
ich
studierte
den
Entwurf
Ihrer
Quelle,
höchst
innovativ.
And
I
have
studied
your
fountain.
I
find
the
concept
innovative.
OpenSubtitles v2018
Kunden
mit
technischem
Vorsprung,
höchster
Qualität
und
innovativen
Prozessen
zufriedenzustellen.
We
will
satisfy
our
customers
with
technical
advantages,
highest
quality
and
innovative
processes.
CCAligned v1
Deco-Fact
erfüllt
Ihre
Erwartungen
effektiv
und
mit
höchst
innovativen
Ideen.
Deco-Fact
will
fulfil
your
expectations
effectively
with
extremely
innovative
ideas.
CCAligned v1
Hoch
qualitative
und
innovative
Produkte,
Aufklärungsarbeit
und
Wissen
teilen.
Share
high
quality
and
innovative
products,
education
and
knowledge.
CCAligned v1
Von
uns
erhalten
Sie
innovative,
hoch
sichere
und
dabei
wirtschaftliche
Komplettlösungen.
You
will
receive
innovative,
highly
safe
and
also
economically
viable
complete
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
zahlreichen
Standbesucher
waren
vom
höchst
innovativen
Konzept
der
Gallus
ECS
340
begeistert.
The
numerous
visitors
of
the
booth
were
impressed
by
the
highest
innovative
concept
of
the
Gallus
ECS
340.
ParaCrawl v7.1
Reel
Rush
ist
ein
höchst
innovativer
Slot
mit
einem
klassischen
Design.
Reel
Rush
is
a
highly
innovative
slot
with
a
classic
look.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Qualitätskriterien
und
innovativer
Unternehmergeist
treffen
dabei
auf
modernste
Verarbeitungstechnik.
Highest
quality
standards
and
innovative
entrepreneurial
spirit
meet
the
most
modern
production
technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Industriepark
Höchst
ist
ein
innovativer
Chemie-
und
Pharmastandort
im
Herzen
Europas.
The
Industriepark
Höchst
is
an
innovative
chemical
and
pharmaceutical
site
in
Europe’s
heartland.
CCAligned v1
Die
Multifunktions-Farbsortierer
sind
im
höchsten
Maße
innovativ,
flexibel
und
wirtschaftlich!
The
multi-function
colour
sorters
are
extremely
innovative,
flexible
and
economical!
CCAligned v1
Arbeitsplatten
und
Zubehör
sind
mit
hoch
innovativen
ergonomischen
und
sicherheitstechnischen
Lösungen
entwickelt.
Worktops
and
accessories
are
designed
with
highly
innovative
ergonomic
and
safety
solutions.
ParaCrawl v7.1
Optimale
Sicherheit,
höchster
Komfort
und
innovatives
Design
–
das
ist
KIDDY!
Maximum
safety,
superb
comfort
and
innovative
design
–
that’s
kiddy!
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
innovativen,
hoch
elastischen
Streuwalze
kann
das
Streugut
optimal
ausgebracht
werden.
Thanks
to
its
innovative,
highly
elastic
spreading
cylinder,
material
can
be
optimally
spread.
ParaCrawl v7.1