Übersetzung für "Innerhalb von 3 tagen" in Englisch

Eine vollständige Remission wurde innerhalb von 3 Tagen ohne symptomatische Behandlung festgestellt.
Complete remission was observed within 3 days, without any symptomatic treatment.
ELRC_2682 v1

Eine Besserung der Symptome wird normalerweise innerhalb von 3 - 4 Tagen beobachtet.
A clinical response is normally seen within 3 - 4 days.
EMEA v3

Eine Besserung der Symptome wird normalerweise innerhalb von 3 -4 Tagen beobachtet.
A clinical response is normally seen within 3 - 4 days.
EMEA v3

Durch diesen Energiemangel stirbt der Parasit innerhalb von 2-3 Tagen ab.
The parasite dies upon exhaustion of its energy reserves, which occurs 2 - 3 days later.
ELRC_2682 v1

Abnormale Leberwerte sollten mittels Wiederholungsanalysen innerhalb von 3 bis 5 Tagen überprüft werden.
Abnormal serum liver tests should be evaluated with repeat testing within 3 to 5 days.
ELRC_2682 v1

Eine klinische Reaktion ist innerhalb von 3-4 Tagen zu erwarten.
A clinical response is normally seen within 3-4 days.
EMEA v3

Eine Besserung der Symptome wird normalerweise innerhalb von 3 – 4 Tagen beobachtet.
A clinical response is normally seen within 3 - 4 days.
EMEA v3

Diese Reaktionen sollten innerhalb von 2 - 3 Tagen abklingen.
These reactions should disappear within 2-3 days.
EMEA v3

Eine Besserung der Symptome wird normalerweise innerhalb von 3 bis 4 Tagen beobachtet.
A clinical response is normally seen within 3 to 4 days.
EMEA v3

Prednisolon wird innerhalb von 3 Tagen vollständig ausgeschieden.
Excretion of prednisolone is complete within 3 days.
ELRC_2682 v1

Die erste Dosis wird Ihnen innerhalb von 3 Tagen nach der Transplantation verabreicht.
The first dose is given within 3 days of the transplant operation.
ELRC_2682 v1

Ein Fließgleichgewicht (steady state) wird innerhalb von 3 Tagen erreicht.
Repeated administration of Clomicalm causes moderate increases in plasma concentrations, accumulation ratios after oral administration twice daily were 1.2 for clomipramine and 1.6 for desmethylclomipramine, with steady state being reached within 3 days.
EMEA v3

Innerhalb von 1 bis 3 Tagen klingen diese Symptome wieder ab.
Reduced feed intake and listlessness may occur in approximately 10% of the animals on the day of vaccination, but returns to normal within 1-3 days.
EMEA v3

Die meisten Tiere erholten sich innerhalb von 2-3 Tagen.
Most of the animals recovered within 2-3 days.
ELRC_2682 v1

Innerhalb von 3 Tagen nach dem Öffnen verwenden.
Use within 3 days of opening.
TildeMODEL v2018

Steady-State- Konzentrationen werden innerhalb von 3 Tagen erreicht.
Steady state concentrations are achieved within 3 days.
TildeMODEL v2018

Die erste Dosis wird Ihnen innerhalb von 3 Tagen nach der Transplantation gegeben.
The first dose will be given within 3 days after the transplant operation.
TildeMODEL v2018