Übersetzung für "Innere stärke" in Englisch

Adam II genießt innere Beständigkeit und Stärke.
Adam II savors inner consistency and strength.
TED2020 v1
Dann gibt es noch das Chi, die innere Stärke.
Then there is the chi, the inner strength.
OpenSubtitles v2018
Meister, wie kann man seine innere Stärke finden?
Master how does one find the strength within himself?
OpenSubtitles v2018
Wer sich selbst aufgibt, findet seine innere Stärke.
Those who surrender themselves find inner strength.
OpenSubtitles v2018
Ein großer Führer besitzt innere Stärke.
A great leader has internal strength.
OpenSubtitles v2018
Wo finde ich immer nur diese innere Stärke?
WHERE DO I KEEP FINDING THIS INNER STRENGTH?
OpenSubtitles v2018
Es braucht innere Stärke, um stillzustehen.
It takes fortitude to stand still.
OpenSubtitles v2018
Mitten in meinem ganzen Schmerz spürte ich eine Art innere Stärke.
In the midst of that pain, I felt a kind of inner strength.
OpenSubtitles v2018
Meine innere Stärke wird dich zerstören.
My inner strength will destroy you.
OpenSubtitles v2018
Etwas, das ihre innere Stärke und ihren Mut zum Vorschein bringt.
Something that'll bring out their inner strength and courage.
OpenSubtitles v2018
Die innere Stärke einer Kunststoffschicht kann beispielsweise 1 bis 2 mm betragen.
The inner thickness of the plastic layer can be 1-2 mm, for example.
EuroPat v2
Es geht nur darum, wie gut wir unsere innere Stärke nutzen.
It's about how well we use the strength we have inside.
OpenSubtitles v2018
Meine innere Stärke ist eine Manifestation meiner strikten Kur schwerer Betäubung.
My inner strength is... a manifestation of my rigorous regimen of heavy sedation.
OpenSubtitles v2018
Du hast deine innere Stärke gefunden.
You just found your inner strength.
OpenSubtitles v2018
Überschreiten Sie Barrieren und lassen Sie Ihre innere Stärke durchschimmern.
Push past barriers and let your inner strength shine through.
CCAligned v1
Produktbeschreibung Anna Riva Öl Musk, für innere Stärke und führt zum Erfolg.
Anna Riva`s Oil Musk, for inner strength and leads to success.
ParaCrawl v7.1
Bedrohungen von außen werden durch innere Stärke und familiären Zusammenhalt abgewehrt.
External threats are eliminated through inner strength and family cohesion.
ParaCrawl v7.1
Wir werden niemals unsere innere Stärke, unsere Courage und unsere Beharrlichkeit verlieren.
We shall never lose our fortitude, our courage, our endurance.
ParaCrawl v7.1
Das Lebensbaum-Motiv soll der Trägerin innere Stärke und Balance verleihen.
The Tree of Love motif is said to give its wearer inner strength and balance.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie diese und Ihre innere Weisheit und Stärke wieder entdecken?
Would you like to rediscover those and your inner wisdom and strength?
ParaCrawl v7.1
Form entwickelt sich sowohl die äußere und innere Stärke.
Form develops both external and internal strength.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch die Freiheit der Stein genannt wird, bietet innere Stärke.
It is also called freedom's stone, provides inner strength.
ParaCrawl v7.1
Indem wir Akzeptanz leben, zeigen wir innere Stärke.
By embracing acceptance, we show inner strength.
ParaCrawl v7.1
Diese Übung aus dem Kundalini Yoga fördert Deine innere Stärke und Stabilität.
This Kundalini yoga exercise boosts your inner strength and stability.
ParaCrawl v7.1
Stille erzeugt Freiheit, Freiheit der Entscheidungen, innere Klarheit und Stärke.
Silence creates freedom of choice, inner clarity and strength.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

innere balance modifizierte stärke Innere innere unruhe
innere Blutung Inneres innere ohr innere vorstellung
innere stärke Stärke