Übersetzung für "Informationsstände" in Englisch

In Atrium 6 würden Informationsstände zu den verschiedenen Diensten des EWSA aufgestellt.
Information stands on the various EESC services will be installed in Atrium 6.
TildeMODEL v2018
In rund zwanzig Städten überall in Europa werden Informationsstände die Besucher erwarten.
It will welcome visitors to information stands in around twenty cities throughout Europe.
TildeMODEL v2018
Einer der üblichen Informationsstände entpuppt sich als Spielstand.
One of the usual information desks turns out to be a gaming desk.
CCAligned v1
Die Informationsstände finden Sie auf unserem Serviceplan.
Information stands can be found on our service plan.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig werden mobile Informationsstände eingerichtet und die Kapazitäten an den Ticketschaltern verstärkt.
Mobile information stands will also be set up and capacities increased at the ticket counters.
ParaCrawl v7.1
Die Informationsstände und Modelle im Foyer waren sehr anschaulich.
The statuses of information and models in the entrance hall were very descriptive.
ParaCrawl v7.1
Die Informationsstände der Bambushalle sind täglich von 11:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.
The information booths of the bamboo hall will be open daily from 11 am to 6 pm.
CCAligned v1
Gleich nach dem Pier gibt es jede Menge Informationsstände mit Hotelangeboten.
Immediately after the pier, there is a lot of information stands with discounted hotels.
ParaCrawl v7.1
Für konkrete Fragen stehen Informationsstände zur Verfügung.
Information booths will be available to answer specific questions.
ParaCrawl v7.1
Entlang dem Naturpfand an der Ciecere sind Informationsstände aufgestellt.
Educational stands have been placed along the Ciecere nature trail.
ParaCrawl v7.1
Bei vielen dieser Veranstaltungen haben FSFE-Fellows unsere Teilnahme organisiert und die Informationsstände geleitet.
For many of these events, FSFE's Fellows took charge of organising our participation and staffing the booth.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig wurden mobile Informationsstände eingerichtet und die Kapazitäten an den Ticketschaltern verstärkt.
At the same time, information points have been set up and the capacity at the ticket counters has been increased.
ParaCrawl v7.1
Die Informationsstände wurden auf den Veranstaltungen für einen angeregten Informationsaustausch genutzt.
The information stands at both events served as settings for lively information exchanges.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Pfad findet man Informationsstände über die am Flussufer wachsenden Pflanzen.
Information stand about plants growing on the river coast has been placed at the trail.
ParaCrawl v7.1
Noons Creek bietet Informationsstände, Aussichtspunkte, sowie eine Aufzuchtstation.
Noons Creek offers in-site info, viewing facility, as well as a hatchery.
ParaCrawl v7.1
Mehrere Informationsstände werben die Preise in den beliebtesten Reisezielen.
Several information desks advertise prices to the most popular destinations.
ParaCrawl v7.1
Oder besuchen Sie einfach einen unserer Informationsstände bei einer Hochschulmesse in Ihrer Nähe.
Alternatively, visit our information stand at a graduate fair near you.
ParaCrawl v7.1
Sie bauten Informationsstände auf und marschierten in Uniform.
They set up recruitment stands and marched in uniform.
ParaCrawl v7.1
Durchgehend gab es beim Festival zudem Diskussionen und interaktive Informationsstände.
Throughout the evening there were discussions and interactive information stands.
ParaCrawl v7.1
Trotz des heißen Wetters besuchten viele Touristen und Ortsansässige die Falun Gong Informationsstände.
Despite the hot weather, many tourists and local residents visited the Falun Gong information booth.
ParaCrawl v7.1
Es sind bereits Informationsstände zur Umstellung eingerichtet worden, um die Fragen der Kunden zu beantworten.
Info points on the changeover have already been established to answer customers' questions.
TildeMODEL v2018
Außerdem wird es Informationsstände geben, an denen Faltblätter an die Reisenden verteilt werden.
In addition, there will be information stands distributing leaflets to travellers.
TildeMODEL v2018
Die Informationen und Botschaften werden über Schulbesuche, Informationsstände an Kontrollpunkten, Videofilme und T-Shirts verbreitet.
The information and messages are spread through school visits and information desks at control posts and by video films and T-shirts.
EUbookshop v2
Weiterhin sind Informationsstände des Konsulates und Universität Palacký aus Olmütz (Olomouc) vorgesehen.
Furthermore, information booths are planned by the Czech consulate and by Palacký University from Olmütz (Olomouc).
ParaCrawl v7.1
Die Informationsstände boten somit eine gute Möglichkeit, RADOST in einem internationalen Kontext zu präsentieren.
The information stands thus provided an excellent opportunity to present RADOST in an international context.
ParaCrawl v7.1
Die Messe beinhaltet zusätzlich Informationsstände, Preisverleihungen, einen Spendenlauf und Möglichkeiten für Zertifizierungen.
The exhibition also includes information stands, award ceremonies, a charity run and opportunities for certification.
CCAligned v1
Laut einigen Reiseführern sind die Gruppenübungen und Informationsstände der Praktizierenden Teil der Touristenstellen geworden.
According to some tourist guides, the practitioners' group exercises and truth-clarifying booths have become part of the scene.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

informationsstand auf dem gleichen informationsstand aktueller informationsstand nach meinem informationsstand
gleicher informationsstand informationsstände letzter informationsstand