Übersetzung für "Information festhalten" in Englisch
Bis
dahin
muss
sie
die
Information
festhalten,
wozu
sie
einen
Speicher
braucht.
Until
then
it
needs
to
hold
on
to
the
information,
and
for
this
it
needs
a
storage
device.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Angebot
an
einen
österreichischen
Käufer
sollten
Sie
folgende
Informationen
festhalten:
An
offer
to
an
Austrian
buyer
should
contain
the
following
information:Â
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen,
die
wir
festhalten,
werden
akkurat
und
auf
dem
neuesten
Stand
sein.
The
information
we
hold
will
be
accurate
and
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
Der
Inverteranordnung
ist
ein
Schalter
vorgeordnet,
der
jedesmal
dann,
wenn
die
Lesebitleitung
für
den
nächsten
Taktzyklus
vorgeladen
wird
-gesteuert
von
dem
Hold-Signal-die
Inverteranordnung
von
dem
Eingang
i
abtrennt
und
dadurch
die
eingespeicherte
Information,
festhält.
The
inverter
arrangement
is
preceded
by
a
switch
which,
controlled
by
a
hold
signal,
disconnects
the
inverter
arrangement
from
the
input
i
each
time
the
read
bit
line
is
precharged
for
the
next
clock
cycle
and
thereby
retains
the
stepped-in
information.
EuroPat v2
Der
Inverteranordnung
ist
ein
Schalter
vorgeordnet,
der
jedesmal
dann,
wenn
die
Lesebitleitung
für
den
nächsten
Taktzyklus
vorgeladen
wird
-
gesteuert
von
dem
Hold-Signal
-
die
Inverteranordnung
von
dem
Eingang
i
abtrennt
und
dadurch
die
eingespeicherte
Information
festhält.
The
inverter
arrangement
is
preceded
by
a
switch
which
separates
the
inverter
from
the
input
i
whenever
the
read
bit
line
is
preloaded
for
the
next
clock
cycle,
controlled
by
a
hold
signal,
thereby
holding
the
stored
information.
EuroPat v2
Der
Inverteranordnung
ist
ein
Schalter
vorgeordnet,
der
jedesmal
dann,
wenn
die
Lesebitleitung
für
den
nächsten
Taktzyklus
vorgeladen
wird
-gesteuert
von
dem
Hold-Signal
-die
Inverteranordnung
von
dem
Eingang
i
abtrennt
und
dadurch
die
eingespeicherte
Information
festhält.
The
inverter
arrangement
is
preceded
by
a
switch
which,
controlled
by
the
hold
signal,
disconnects
the
inverter
arrangement
from
the
input
i
whenever
the
read
bit
line
is
precharged
for
the
next
clock
cycle
and
thereby
retains
the
stored
information.
EuroPat v2
Zählpixel
sind
winzige
Grafiken
mit
einem
eindeutigen
Identifizierungsmerkmal,
die
dazu
eingesetzt
werden,
die
Anzahl
Ihrer
Besuche
auf
einer
Seite
zu
zählen
(aber
keine
Informationen
festhalten,
über
die
Sie
persönlich
identifiziert
werden
können).
Gifs
are
tiny
graphics
with
a
unique
identifier,
which
are
used
to
count
your
visits
to
the
page
(but
which
do
not
retain
any
personally
identifiable
information).
ParaCrawl v7.1
Permanente
Cookies:
Das
sind
Cookies,
die
Informationen
über
Besucher
festhalten,
die
wiederholt
auf
unsere
Website
zugreifen.
Permanent
cookies:
These
are
cookies
that
retain
information
about
visitors
who
repeatedly
access
our
website.
ParaCrawl v7.1
So
sparen
Sie
einerseits
manuellen
Aufwand
bei
der
Erzeugung
der
Dokumente,
können
aber
flexibel
zusätzliche
Informationen
festhalten.
This
saves
you
manual
effort
when
you
are
creating
documents—you
can
also
flexibly
store
additional
information.
ParaCrawl v7.1