Übersetzung für "Induziert" in Englisch
Mit
diesen
und
anderen
Methoden
wird
in
Forschungslaboren
Typ-III-Sekretion
künstlich
induziert.
These
methods
and
other
are
used
in
laboratories
to
artificially
induce
type
III
secretion.
Wikipedia v1.0
Es
stimuliert
die
Insulin-Sekretion
nicht
und
induziert
daher
keine
Hypoglykämie.
It
does
not
stimulate
insulin
secretion
and
therefore
does
not
produce
hypoglycaemia.
EMEA v3
Der
hieraus
resultierende
erhöhte
Kalziumeinstrom
induziert
die
Insulinsekretion
aus
der
Betazelle.
The
resulting
increased
calcium
influx
induces
insulin
secretion
from
the
?
-cell.
EMEA v3
Toxizitätsstudien
ergaben
keinen
Hinweis,
dass
Ribavirin
Leberenzyme
induziert.
There
is
no
evidence
from
toxicity
studies
that
ribavirin
induces
liver
enzymes.
EMEA v3
Ritonavir
induziert
CYP3A4,
CYP1A2,
CYP2C9
und
Glucuronosyl-Transferase.
Ritonavir
induces
CYP3A4,
CYP1A2,
CYP2C9
and
glucuronosyl
transferase.
EMEA v3
In
vivo
induziert
Agomelatin
CYP450-Isoenzyme
nicht.
In
vivo,
agomelatine
does
not
induce
CYP450
isoenzymes.
EMEA v3
Die
Ergebnisse
sprechen
dafür,
dass
Ambrisentan
das
CYP3A4-Isoenzym
nicht
induziert.
The
potential
for
ambrisentan
to
induce
CYP3A4
activity
was
explored
in
healthy
volunteers
with
results
suggesting
a
lack
of
inductive
effect
of
ambrisentan
on
the
CYP3A4
isoenzyme.
EMEA v3
Rifampicin
induziert
das
intestinale
Ciclosporin
und
den
Lebermetabolismus.
Rifampicin
induces
ciclosporin
intestinal
and
liver
metabolism.
ELRC_2682 v1
Die
Impfung
induziert
eine
zelluläre
Immunität,
die
nachgewiesen
wurde
durch:
Vaccination
induces
a
cell-mediated
immunity
evidenced
by:
ELRC_2682 v1
Dexamethason
induziert
CYP3A4
und
kann
die
Saquinavir-Konzentrationen
erhöhen.
Dexamethasone
induces
CYP3A4
and
may
decrease
saquinavir
concentrations.
ELRC_2682 v1
Trabectedin
induziert
oder
hemmt
keines
der
wichtigen
Cytochrom
P450
Enzyme.
Trabectedin
does
not
induce
or
inhibit
major
cytochrome
P450
enzymes.
ELRC_2682 v1
Telotristat
induziert
CYP2B6
in
vitro
(siehe
Abschnitt
5.2).
Telotristat
induced
CYP2B6
in
vitro
(see
section
5.2).
ELRC_2682 v1
Die
Metabolisierung
von
Olanzapin
kann
durch
Rauchen
induziert
werden.
The
metabolism
of
olanzapine
may
be
induced
by
smoking.
ELRC_2682 v1
Insbesondere
hemmt
Pomalidomid
die
Proliferation
und
induziert
die
Apoptose
hämatopoetischer
Tumorzellen.
Specifically,
pomalidomide
inhibits
proliferation
and
induces
apoptosis
of
haematopoietic
tumour
cells.
ELRC_2682 v1
Jedoch
wurden
bei
Nagetieren
durch
die
Gabe
hoher
Dosen
Krämpfe
induziert.
However,
at
high
doses
convulsions
in
rodents
were
induced.
ELRC_2682 v1
In
vitro
Daten
legen
nahe,
dass
Sitagliptin
CYP450-Isoenzyme
weder
hemmt
noch
induziert.
In
vitro
data
suggest
that
sitagliptin
does
not
inhibit
or
induce
CYP450
isoenzymes.
ELRC_2682 v1
Die
Aktivitäten
der
wichtigsten
CYP-Isoenzyme
werden
durch
Bazedoxifen
weder
induziert
noch
gehemmt.
Bazedoxifene
does
not
induce
or
inhibit
the
activities
of
major
CYP
isoenzymes.
ELRC_2682 v1
Metabolismus
Defibrotid
hemmt
oder
induziert
keine
CYP450-Enzyme.
Defibrotide
does
not
inhibit
or
induce
CYP450s.
ELRC_2682 v1
Es
induziert
die
Internalisierung
des
EGFR
und
kann
somit
zu
dessen
Downregulierung
führen.
It
further
induces
the
internalisation
of
EGFR,
which
can
lead
to
down-regulation
of
EGFR.
EMEA v3
Systemisches
Dexamethason
induziert
CYP3A4,
wodurch
sich
die
Darunavir-Verfügbarkeit
verringern
kann.
Systemic
dexamethasone
induces
CYP3A4
and
thereby
may
decrease
darunavir
exposure.
EMEA v3
Phenytoin
Phenytoin
induziert
das
CYP3A4
System.
Phenytoin
Phenytoin
induces
the
CYP3A4
system.
EMEA v3
Lasofoxifen
induziert
gewebe-
und
zellspezifische
Wirkungen
in
östrogenempfindlichen
Geweben.
Lasofoxifene
produces
tissue
and
cell-specific
effects
in
estrogen-responsive
tissues.
ELRC_2682 v1