Übersetzung für "Individuelles gespräch" in Englisch
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
direkt
für
ein
individuelles
Gespräch.
Please
contact
us
directly
for
a
personal
consultation
and
proposal.
CCAligned v1
Gerne
stehe
ich
auch
für
ein
individuelles
Gespräch
zur
Verfügung.
I
am
also
available
for
an
individual
conversation.
CCAligned v1
Ein
individuelles
Gespräch
mit
Führungskräften
und
Fachexperten
von
NetApp
bringt
Ihren
digitalen
Wandel
in
Schwung.
Bring
your
digital
journey
to
life
via
a
customized
meeting
with
NetApp
executives
and
subject-matter
experts.
ParaCrawl v7.1
Füll
einfach
das
Formular
unten
aus
und
wir
kontaktieren
dich
für
ein
individuelles
Gespräch.
Just
fill
in
the
form
below
and
we
will
contact
you
for
an
individual
consultation.
CCAligned v1
Sicherrn
Sie
sich
jetzt
eine
kostenfreie
Eintrittskarte
und
reservieren
Sie
einen
Termin
für
ein
individuelles
Gespräch
an
unserem
Messestand.
We
would
be
pleased
to
send
you
free
tickets
and
arrange
an
individual
appointment
at
our
stand.
CCAligned v1
Gerne
senden
wir
Ihnen
eine
kostenfreie
Eintrittskarte
zu
und
reservieren
Ihnen
einen
Termin
für
ein
individuelles
Gespräch
an
unserem
Messestand.
We
would
be
pleased
to
send
you
free
tickets
and
arrange
an
individual
appointment
at
our
booth.
Contact
us!
We
are
looking
forward
to
you!
CCAligned v1
Dieses
Gespräch
mit
dem
Herrn
in
der
Schrift
muss
immer
auch
nicht
nur
ein
individuelles
Gespräch
sein,
sondern
ein
gemeinschaftliches,
in
der
großen
Gemeinschaft
der
Kirche,
wo
Christus
immer
gegenwärtig
ist,
in
der
Gemeinschaft
der
Liturgie,
in
der
tiefsten
Begegnung
mit
der
heiligen
Eucharistie
und
dem
Sakrament
der
Versöhnung,
wo
der
Herr
mir
sagt
»Ich
vergebe
dir«.
This
conversation
with
the
Lord
in
Scripture
must
always
be
a
conversation
that
is
not
only
individual
but
communal,
in
the
great
communion
of
the
Church
where
Christ
is
ever
present,
in
the
communion
of
the
liturgy,
of
the
very
personal
encounter
with
the
Holy
Eucharist
and
of
the
Sacrament
of
Reconciliation,
where
the
Lord
says
to
me
"I
forgive
you".
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Neuanmeldung
führen
unsere
akkreditierten
Lehrer
ein
individuelles
Gespräch
und
führen
Sie
zu
einem
günstigen
Spanischniveau.
Prior
to
new
registration,
our
accredited
teachers
conduct
an
individual
conversation
and
guide
you
to
a
favourable
Spanish
language
level.
ParaCrawl v7.1
Konkret
handelt
es
sich
dabei
um
ein
einstündiges
Gespräch
zwischen
dem
Ausbilder
und
dem
Kunden
sowie
um
ein
halbstündiges
individuelles
Gespräch
mit
drei
Personalmitgliedern
unterschiedlicher
Funktionen,
die
an
der
Ausbildung
teilnehmen.
In
practice,
this
is
a
one-hour
interview
between
the
trainer
and
the
client
and
a
30-minute
individual
interview
with
three
members
of
staff
in
different
positions
and
taking
part
in
the
training.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Kurseinschreibung
führen
wir
ein
individuelles
Gespräch
mit
unseren
Schülern,
um
den
jeweiligen
Wissenstand
festzustellen
und
die
Einstufung
in
den
adäquaten
Kurs
vorzunehmen.
Prior
to
new
student
registration,
an
individual
conversation/
assessment
will
be
conducted
to
gauge
and
assign
them
the
appropriate
course
level.
ParaCrawl v7.1
Gerne
senden
wir
Ihnen
eine
kostenfreie
Eintrittskarte
zu
und
reservieren
Ihnen
einen
Termin
für
ein
individuelles
Gespräch
an
unserem
Messestand
(Kontakt).
We
would
be
pleased
to
send
you
free
tickets
and
arrange
an
individual
appointment
at
our
booth.
Contact
us!
CCAligned v1
Die
zur
Verfügung
angezeigten
Daten
dienen
ausschließlich
Ihrer
persönlichen
Information
und
können
ein
individuelles
Gespräch
nicht
ersetzen.
The
available
displayed
data
is
intended
for
own
your
personal
information
and
cannot
replace
an
individual
consultation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Bemühungen
müssen
darauf
abzielen,
ein
individuelles
Gespräch
zu
vereinbaren,
um
die
Fähigkeiten
der
Person
zu
verkaufen.
All
efforts
must
go
to
obtaining
a
face-to-face
interview
to
sell
the
person’s
capacities
ParaCrawl v7.1
Und
am
Ende
sollte
es
immer
ein
individuelles
Gespräch
mit
Kandidaten
für
große
Fördergelder
geben,
wie
bei
den
ERC
Starting
Grants.
When
researchers
are
applying
for
really
big
grants
there
should
always
be
a
personal
interview
at
the
end
of
the
process
as
there
are
for
ERC
Starting
Grants.
ParaCrawl v7.1