Übersetzung für "Individuell eingerichtet" in Englisch

Die Systeme können von den Herstellern individuell oder kollektiv eingerichtet werden.
The systems may be set up by producers individually or collectively.
DGT v2019
Diese Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten Schreibtische.
These individually furnished rooms include desks.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung besteht aus drei individuell eingerichtet Zimmer mit separaten Badezimmern.
The apartment consists of three furnished individual rooms with separated bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass jedes Zimmer im Hotel individuell eingerichtet ist.
Please note that each room in the hotel is individually decorated.
ParaCrawl v7.1
Alle 40 Hotelzimmer sind individuell eingerichtet und bieten Ihnen ein modernes Zuhause...
All 40 guest rooms are individually decorated and offer you a modern... Downtown
ParaCrawl v7.1
Die Lavra Apartments sind individuell eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet.
Wooden floors and individual décor are featured at the Lavra Apartments.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.
All rooms are individually decorated and feature an en suite bathroom.
ParaCrawl v7.1
Geräumig, sauber und stilvoll eingerichtet, individuell regulierbare Klimaanlage, Kabel-TV.
Spacious, clean and stylishly furnished, individual air conditioning, cable TV.
CCAligned v1
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten ein eigenes Bad.
All rooms are individually decorated and has a private en suite.
ParaCrawl v7.1
Jede Juniorsuite verfügt über ihre eigene Geschichte und ist persönlich und individuell eingerichtet.
Each of our rooms has its own particular history and is personally and individually furnished.
ParaCrawl v7.1
Jedes der 31 Hotelzimmer ist ganz individuell eingerichtet und Ã1?4berzeugt durch WohlfÃ1?4hlatmosphäre.
Each of the 31 guest rooms are individually decorated and impresses with feel-good atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Das elegante Zimmer ist individuell im Landhausstil eingerichtet.
This elegant room is individually decorated in a country-house style.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer wurden kürzlich renoviert und sind alle individuell eingerichtet.
The recently renovated rooms are all individually furnished.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer dieser Unterkunft sind individuell eingerichtet und verfügen über Sky-TV.
All rooms and guestrooms are furnished individually and feature SKY TV.
ParaCrawl v7.1
Die Hotelzimmer sind alle individuell und elegant eingerichtet.
The Hotel rooms are all individually and elegantly decorated.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und die meisten bieten Aussicht auf Prag.
All rooms are uniquely decorated and most of them have views over Prague.
ParaCrawl v7.1
Jedes der Zimmer ist großzügig angelegt und individuell eingerichtet.
Each of the guest rooms is spaciously laid out and individually furnished.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer und Apartements im Beim Nuihausa sind individuell eingerichtet.
The rooms and apartments of Beim Nuihausa are individually furnished.
ParaCrawl v7.1
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und mit traditionellen mallorquinischen Details dekoriert.
Each room is furnished individually with traditional Majorcan details.
ParaCrawl v7.1
Dieses luxuriöse Zimmer ist individuell eingerichtet und verfügt über ein elegantes Himmelbett.
With an elegant four-poster bed, this luxurious room is individually styled and furnished.
ParaCrawl v7.1
Alle Apartments des Resorts sind privat privat und individuell eingerichtet.
All apartments at the resort are privately managed and individually furnished.
ParaCrawl v7.1
Unsere Appartements sind individuell eingerichtet, nach bester handwerklicher Tradition.
Our apartments are individually furnished after the best handmade traditions.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und bestechen durch ihren traditionellen Stil.
The rooms are individually furnished in a traditional style.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer im Gustavia sind individuell eingerichtet.
Guest rooms at the Gustavia are all individually decorated.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer und Suiten des Lanchid 19 Hotel sind alle individuell eingerichtet.
The Lanchid 19 hotel's rooms and suites all have an individual look.
ParaCrawl v7.1
Die hübschen Zimmer sind alle individuell eingerichtet.
The sumptuous rooms and suites are all individually decorated.
ParaCrawl v7.1
Die beheizten und klimatisierten Zimmer sind mit handgefertigten Materialien aus Zypern individuell eingerichtet.
Individually furnished with Cypriot hand-crafted materials, the guestrooms are heated and air conditioned.
ParaCrawl v7.1
Die 26 klimatisierten Zimmer mit eigenem Bad sind individuell und geschmackvoll eingerichtet.
Its 26 air-conditioned rooms with private bathrooms are individually and tastefully decorated.
ParaCrawl v7.1
Die komfortablen und geräumigen Zimmer sind individuell eingerichtet.
The rooms are comfortable, spacious and individually decorated.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

individuell individuell fördern individueller service individuell angefertigt
individuell eingerichtet individuell abgestimmt so eingerichtet individuell festgelegt
individuell zusammengestellt individuell geregelt