Übersetzung für "In zwei tagen" in Englisch

In nur zwei Tagen wird die Klimakonferenz der Vereinten Nationen beendet sein.
In just two days, the UN climate conference will be over.
Europarl v8
In zwei Tagen wird ein Palästinenser hier sprechen.
In two days' time, a Palestinian will speak.
Europarl v8
In zwei Tagen hat es so viel geregnet wie normalerweise in einem Monat.
In two days, as much rain fell as normally falls in one month.
Europarl v8
Der Rhythmuswechsel bei Kühen erfolgt nicht in ein, zwei Tagen.
Cows do not adjust to a change of rhythm in the space of just a day or two.
Europarl v8
In zwei Tagen wird klar sein, wer hier der Nationalheld ist.
In two days everything will be clear that who is the national hero…
GlobalVoices v2018q4
Das wurde in zwei bis drei Tagen erledigt.
This was done in like two or three days.
TED2013 v1.1
Sie werden das alte Gebäude in zwei Tagen abreißen.
They will tear down the old building in two days.
Tatoeba v2021-03-10
Es wird in einem oder zwei Tagen fertig sein.
It'll be finished in a day or two.
Tatoeba v2021-03-10
Nach dem Öffnen bitte in ein bis zwei Tagen verzehren.
Please consume within one to two days of opening.
Tatoeba v2021-03-10
In zwei Tagen werde ich dreizehn.
In two days, I'll turn 13.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wird in zwei Tagen 13 Jahre alt.
Tom turns thirteen in two days.
Tatoeba v2021-03-10
Das alte Haus wird in zwei Tagen abgerissen.
They will tear down the old building in two days.
Tatoeba v2021-03-10
Er machte die Arbeit in zwei Tagen.
He did the work in two days.
Tatoeba v2021-03-10
Er wird in einem oder zwei Tagen zurück sein.
He will be back in a day or two.
Tatoeba v2021-03-10
Ruft mich in zwei Tagen noch mal an.
Call me again in two days.
Tatoeba v2021-03-10
Kommen Sie in zwei Tagen wieder.
Come back in two days.
Tatoeba v2021-03-10
Können Sie den Auftrag in zwei Tagen abarbeiten?
Can you complete the job in two days?
Tatoeba v2021-03-10
Das Tragwerk des Hauses sollte in ein bis zwei Tagen fertiggestellt sein.
The frame of the house should be finished in a day or two.
Tatoeba v2021-03-10
Das Drehbuch für das Musikvideo wurde in nur zwei Tagen fertiggestellt.
The entire music video was storyboarded in only two days in the United States.
Wikipedia v1.0
Er kann einen Roman in einem oder zwei Tagen lesen.
He can read a novel or two a day.
TED2013 v1.1
Wir haben es hier in den letzten zwei Tagen bei TED gehört.
We've heard it over the last two days here at TED.
TED2020 v1
Er wird in zwei unterschiedlichen Zusammensetzungen tagen:
The Board will sit in two configurations :
TildeMODEL v2018
In ein, zwei Tagen ist sie wieder völlig in Ordnung.
She'll be perfectly all right in a clay or two, Mr. Kane.
OpenSubtitles v2018
Du solltest doch in zwei Tagen zurück sein.
I told you to be back here in two days.
OpenSubtitles v2018
Sonntag ist schon in zwei Tagen.
Sunday ain't but two days off.
OpenSubtitles v2018
In einem oder zwei Tagen wird es in Ordnung sein.
It's going to be all right in a day or two.
OpenSubtitles v2018
In zwei Tagen wären wir in Mexiko, für immer.
Two days from now, we'd be down there in Mexico. For good.
OpenSubtitles v2018
Das schaffen wir in zwei Tagen.
We can make it in two days.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

an zwei tagen an zwei aufeinanderfolgenden tagen in den nächsten zwei tagen zwei hoch zwei
seit zwei tagen zwei tagen innerhalb von zwei tagen zwei von zwei
in zwei Tagen vor zwei tagen