Übersetzung für "In welches land" in Englisch
Früher
konnte
man
zumindest
sehen,
in
welches
Land
die
Waren
verschwanden.
Just
because
the
customs
office
of
exit
is
in
Spain,
why
should
we
think
that
the
fraudster
is
a
Spaniard?
EUbookshop v2
In
welches
seltsame
Land
segeln
wir?
To
what
strange
land
are
we
headed?
OpenSubtitles v2018
In
welches
Land
(in
welche
Länder)
hat
er
sich
begeben?
Which
country(ies)
did
he
go
to?
DGT v2019
In
welches
Land
soll
sich
dein
Paket
auf
die
Socken
machen?
In
which
country
should
your
package
be
delivered?
CCAligned v1
Die
Höhe
des
Zuschusses
hängt
davon
ab,
in
welches
Land
Sie
ziehen.
The
amount
of
the
allowance
depends
on
the
country
you
are
moving
to.
ParaCrawl v7.1
In
welches
Land
dürfen
wir
liefern?
In
which
country
may
we
deliver?
ParaCrawl v7.1
In
welches
Land
soll
das
Instrument
versendet
werden?
In
which
country
should
we
ship
your
Instrument?
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
aus,
in
welches
Land
Sie
die
Produkte
bestellen
möchten!
Please
choose
the
country
of
destination
for
your
order.
CCAligned v1
In
welches
Land
möchten
Sie
andmetics
Produkte
importieren?
In
which
Country
do
you
want
to
import
andmetics
products?
CCAligned v1
In
welches
Land
möchte
ich
reisen?
In
which
country
would
I
like
to
travel?
CCAligned v1
In
welches
Land
möchten
Sie
versenden?
Which
country
do
you
want
to
ship
to?
CCAligned v1
In
welches
Land
möchtest
du
unbedingt
einmal
reisen?
To
which
country
would
you
like
to
travel?
CCAligned v1
Sie
sind
ansässig
in
einem
Land,
welches
in
seinem
Rechtssystem
Glückspiele
erlaubt.
You
are
a
resident
of
a
jurisdiction
that
allows
gambling
activities.
ParaCrawl v7.1
Das
hängt
davon
ab,
in
welches
Land
wir
liefern.
This
depends
on
the
destination’s
country.
ParaCrawl v7.1
In
welches
Land
sollen
wir
Ihre
Waren
liefern?
To
which
country
should
we
deliver
your
goods?
ParaCrawl v7.1
Es
spielt
keine
Rolle,
in
welches
Land
ihr
gehört.
It
does
not
matter
which
country
you
belong
to.
ParaCrawl v7.1
Sie
dürfen
in
welches
Land
auch
mit
unseren
Mietwagen
ohne
Extragebühr
fahren.
You
are
permitted
to
drive
to
any
country
without
incurring
an
extra
charge.
ParaCrawl v7.1
In
welches
Land
geht
der
Camping-Urlaub
in
diesem
Jahr?
Which
is
the
right
country
for
this
summers
camping
trip?
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
in
welches
Land
Ihre
Anfrage
gehen
soll.
Please
choose
the
country
to
which
you
wish
your
request
to
be
sent.
ParaCrawl v7.1
In
welches
Land
bist
Du
gezogen?
Which
country
did
you
move
to?
*
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen
noch
nicht,
in
welches
Land
sie
eines
Tages
geschickt
werden.
They
do
not
know
yet
in
what
country
they
will
be
sent
one
day.
ParaCrawl v7.1
Als
Sonny
ihn
fragt
in
welches
Land
sie
fliehen
sollen,
nennt
er
Wyoming.
After
the
phone
call,
the
doctor
asks
Sonny
to
let
Mulvaney
leave
and
Sonny
agrees.
Wikipedia v1.0
In
welches
Land
auch
immer
ich
reise,
sehe
ich
Gemeinsamkeiten
in
der
Sichtweise
der
Globalisierung.
Whereever
I
go,
I
see
commonalities
in
the
way
in
which
countries
view
globalisation.
TildeMODEL v2018
Sende
es
genauso
an
jede
U.S.
Botschaft
in
jedem
Land
welches
einen
Strand
hat.
Also
send
it
out
to
every
U.S.
embassy
in
every
country
that
has
a
beach
on
it.
OpenSubtitles v2018
Die
Versandkosten
sind
abhängig
von
der
Grösse
der
Lieferung,
und
in
welches
Land
versendet
wird.
Delivery
costs
vary
due
to
weight
and
dimensions
of
the
package
and
to
which
country
it
goes.
CCAligned v1
Denken
Sie
nach,
in
welches
Land
Sie
sich
mit
der
Familie
begeben
wollten.
Think,
to
what
country
you
would
like
to
go
with
the
family.
ParaCrawl v7.1