Übersetzung für "In welchen ländern" in Englisch

In welchen anderen Ländern wird ein Aktionsplan angewandt?
Which other countries have an action plan in place?
TildeMODEL v2018

In welchen EU-Ländern gibt es Ölbohrungen?
Which EU countries have oil drillings?
TildeMODEL v2018

In welchen Ländern gilt der Eurotarif?
In which countries will it apply?
TildeMODEL v2018

In welchen Ländern bedarf es nach dem jetzigen WMB einer vertieften Prüfung?
Which countries are identified as warranting an in-depth review in the current AMR?
TildeMODEL v2018

In welchen Ländern findet der Europäische Haftbefehl Anwendung?
In which countries is the European arrest warrant applicable?
TildeMODEL v2018

In welchen Ländern wird die Empfehlung mehr bewirken?
In which countries will the Recommendation make more of a difference?
TildeMODEL v2018

Welche Auswirkungen sind für welche Erzeugnisse in welchen Ländern zu erwarten?
Which effect on what type of product in what country?
TildeMODEL v2018

In welchen Ländern gibt es derzeit TSE bei Schafen und Ziegen?
In which countries do we find TSEs in sheep and goats at present?
TildeMODEL v2018

In welchen Ländern können Fördermittel beantragt werden?
Which countries can apply for funding from Creative Europe?
TildeMODEL v2018

In welchen Ländern wurden/werden Unterrichtsprojekte gefördert?
In which countries have education projects received support or are currently receiving support ?
EUbookshop v2

In welchen Ländern beginnt eine Entwicklung in diesem Sinne?
Which countries are beginning to develop?
EUbookshop v2

In welchen Ländern kann man sichaufdiese Bestimmungen berufen?
In which countries can you rely on these provisions?
EUbookshop v2

In welchen Ländern sind Probleme aufgetreten?
In what countries have problems occurred?
EUbookshop v2

In welchen europäischen Ländern gibt es EURES?
Where can you find EURES across Europe?
EUbookshop v2

In welchen Ländern wird Kabotage durchgeführt?
Where does cabotage take place ?
EUbookshop v2

Im Folgenden geht es darum, in welchen Ländern derartige Beförderungsleistungen erbracht werden.
Table 3 shows the volume of cabotage transport in the various countries subject to the cabotage regime.
EUbookshop v2

In welchen Ländern kann man sich auf diese Bestimmungen berufen?
In which countries can you rely on these provisions?
EUbookshop v2

In welchen Ländern sollen in den nächsten Monaten Delegationen eröffnet werden?
In which countries does it intend to open a Delegation in the forthcoming months ?
EUbookshop v2

In welchen Ländern haben Unternehmen unter ausländischer Kontrolle ihren Sitz?
Which are the main countries of origin for foreigncontrolled enterprises?
EUbookshop v2

In welchen Ländern hat die EU Demarchen gegen die Todesstrafe unternommen?
Where did the EU carry out démarches on the death penalty ?
EUbookshop v2

In welchen Ländern ist der Support verfügbar?
What countries provide support?
CCAligned v1

In welchen Ländern sind First Mobile Cash Produkte und Services verfügbar?
What countries are First Mobile Cash products and services available in?
CCAligned v1

In welchen Ländern ist Google Maps API for Work verfügbar?
In what countries is Google Maps API for Work available?
ParaCrawl v7.1

In welchen Ländern entwickelt sich das Segment Naturkosmetik besonders dynamisch?
In which countries is development in the natural cosmetics sector particularly dynamic?
ParaCrawl v7.1

Und in welchen Ländern fanden die letzten Schulungen statt?
And in which countries were the last training courses held?
ParaCrawl v7.1

In welchen Ländern sehen Sie spannende Entwicklungen?
In what countries do you see interesting developments?
CCAligned v1

An welchen Standorten und in welchen Ländern liegen die Schwerpunkte?
What locations and countries are in focus?
CCAligned v1

In welchen Ländern ist TBH tätig?
In which countries does TBH operate?
CCAligned v1

In welchen Ländern wird diese Funktion unterstützt?
What countries is this available in?
CCAligned v1

In welchen Ländern gilt die neue Norm?
In which countries is the new norm valid?
CCAligned v1