Übersetzung für "In wässriger lösung" in Englisch
Amoxicillin
und
Clavulansäure
sind
in
wässriger
Lösung
bei
physiologischem
pH-Wert
vollständig
gelöst.
Amoxicillin
and
clavulanic
acid
are
fully
dissociated
in
aqueous
solution
at
physiological
pH.
ELRC_2682 v1
Jede
Fertigspritze
enthält
0,25
mg
Ganirelix
in
0,5
ml
wässriger
Lösung.
Each
pre-filled
syringe
contains
0.25
mg
of
ganirelix
in
0.5
ml
aqueous
solution.
EMEA v3
In
wässriger
Lösung
wird
Colistimethatnatrium
zu
dem
Wirkstoff
Colistin
hydrolysiert.
Colistimethate
sodium
undergoes
hydrolysis
to
the
active
substance
colistin
in
aqueous
solution.
ELRC_2682 v1
Amoxicillin
ist
in
wässriger
Lösung
bei
physiologischem
pH-Wert
vollständig
gelöst.
Amoxicillin
fully
dissociates
in
aqueous
solution
at
physiological
pH.
ELRC_2682 v1
In
stark
saurer
wässriger
Lösung
ist
Phosphorsäure
(H3PO4)
die
Hauptform.
In
strongly
acidic
conditions,
trihydrogen
phosphate
()
is
the
main
form.
Wikipedia v1.0
Nach
eventueller
Hydrolyse
wird
Phosphor
in
wässriger,
saurer
Lösung
als
Chinoliniummolybdatophosphat
gefällt.
After
possible
hydrolysis,
phosphorus
is
precipitated
in
an
acid
media
in
the
form
of
quinoline
phosphomolybdate.
TildeMODEL v2018
Sie
liegt
nur
in
wässriger
Lösung
vor.
It
only
exists
in
aqueous
solution.
WikiMatrix v1
Verfahren
(b)
wird
in
wässriger
Lösung
durchgeführt.
Process
variant
(b)
is
carried
out
in
aqueous
solution.
EuroPat v2
Humaninsulin
denaturierte
in
wässriger
Lösung
ebenfalls.
Human
insulin
is
also
denatured
in
aqueous
solution.
EuroPat v2
Die
Verbindung
ist
in
wässriger
Lösung
mindestens
3
Monate
stabil.
The
compound
is
stable
in
aqueous
solution
for
at
least
3
months.
EuroPat v2
Der
Typ
H-Y
ist
auch
in
wässriger
Lösung
pH-neutral.
The
type
H-Y
is
pH-neutral
even
in
watery
solution.
EuroPat v2
Auch
in
wässriger
Lösung
lassen
sich
einige
der
Umsetzungen
durchführen.
A
number
of
the
reactions
can
also
be
carried
out
in
aqueous
solution.
EuroPat v2
Das
Hydrolysereagens
wird
bevorzugt
in
konzentrierter
wässriger
Lösung
eingesetzt.
The
hydrolysing
reagent
is
preferably
used
in
concentrated
aqueous
solution.
EuroPat v2
Nach
dem
Äquilibrieren
in
wässriger
KCI-Lösung
betrug
die
Foliendicke
über
27
um.
After
equilibration
in
aqueous
KCl
solution,
the
film
thickness
was
greater
than
27
?m.
EuroPat v2
Bevorzugt
wird
eine
Polymerisation
wasserlöslicher
Monomere
in
wässriger
Lösung
durchgeführt.
Preferably,
a
polymerization
of
water-soluble
monomers
in
aqueous
solution
is
carried
out.
EuroPat v2
Nach
Abkühlen
wurde
das
Gemisch
in
wässriger
Natriumhydrogencarbonat-Lösung
suspendiert
und
mit
Methylenchlorid
extrahiert.
After
cooling
the
mixture
was
suspended
in
aqueous
sodium
hydrogen
carbonate
solution
and
extracted
with
methylene
chloride.
EuroPat v2
Eine
bevorzugte
Methode
ist
die
Copolymerisation
in
wässriger
Lösung.
A
preferred
method
is
copolymerization
in
aqueous
solution.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Nachteil
von
Thiomersal
ist
seine
geringe
Stabilität
in
wässriger
Lösung.
A
further
disadvantage
of
mercury-containing
preservatives
is
their
poor
stability
in
aqueous
solution.
EuroPat v2
Üblicherweise
wird
das
Enzym
in
wässriger
Lösung
stabilisiert.
The
enzyme
is
usually
stabilized
in
an
aqueous
solution.
EuroPat v2
In
der
Regel
werden
die
verbackenden
Mittel
in
wässriger
Lösung
verarbeitet.
As
a
rule
the
baking
agent
is
employed
in
the
form
of
an
aqueous
solution.
EuroPat v2
In
neutraler
wässriger
Lösung
beträgt
die
Halbwertzeit
zur
Racemisierung
etwa
1000
Jahre.
In
neutral
aqueous
solution
it
displays
a
half-life
for
racemization
of
the
order
of
1000
years.
WikiMatrix v1
Bevorzugt
wird
Natriumhydroxid
in
wässriger
Lösung
eingesetzt.
Sodium
hydroxide
is
preferably
used
in
aqueous
solution.
EuroPat v2
Sein
Trübungspunkt
in
wässriger
Lösung
liegt
bei
etwa
60
°C.
Its
cloud
point
in
aqueous
solution
is
found
at
about
60°
C.
EuroPat v2
Der
Trübungspunkt
in
wässriger
Lösung
liegt
bei
96,5
°C.
The
cloud
point
in
aqueous
solution
is
found
at
96.5°
C.
EuroPat v2