Übersetzung für "In unserem unternehmen" in Englisch

In unserem Unternehmen arbeiten viele Ausländer.
Many foreigners work in our company.
Tatoeba v2021-03-10
Damit bin ich Hauptpartner in unserem kleinen Unternehmen, nicht wahr?
Which rather tends to make me a senior partner in our little enterprise, doesn't it?
OpenSubtitles v2018
Gefällt es Ihnen in unserem Unternehmen?
Do you like it here? In our company?
OpenSubtitles v2018
Weil in unserem Unternehmen jeder zählt.
Because at our firm, everyone matters.
OpenSubtitles v2018
Der Schulungsbedarf wurde in unserem Unternehmen ermittelt und konkret definiert.
We identified and specifically defined the training required in our company.
EUbookshop v2
Wir fragten rund 150 Unternehmerinnen sowie die zehn in unserem Leitfaden vorgestellten Unternehmen.
We put this question to some 150 women entrepreneurs, as well as to our ten businesses introduced in the Guide.
EUbookshop v2
Ich möchte einer richtigen Arbeit in unserem Unternehmen nachgehen.
No. I would like a proper job, working for my family's firm and they have assigned me you.
OpenSubtitles v2018
Du wirst wohl kaum Geschäftsführer in unserem Unternehmen bleiben.
And I don't think Dad will keep you as the head of the company.
OpenSubtitles v2018
Wir prägen die Zusammenarbeit in unserem Unternehmen durch gegenseitige Wertschätzung.
We emphasise teamwork in our company through mutual appreciation.
CCAligned v1
An dieser Stelle möchten wir Sie über den Datenschutz in unserem Unternehmen informieren.
At this point we like to inform you about how data protection is practiced in our company.
ParaCrawl v7.1
Es gibt verschiedene Einstiegsmöglichkeiten und jede Menge beruflicher Perspektiven in unserem Unternehmen.
There are a number of different entry options and a great many career perspectives in our company.
ParaCrawl v7.1
Gleiches gilt, wenn Sie Fragen zur Datenverarbeitung in unserem Unternehmen haben.
Please use the same address if you have any questions about data processing in our company.
ParaCrawl v7.1
In unserem Unternehmen hat jeder seine Aufgabe - und gibt sein Bestes.
Everybody in our company has and knows his task - and gives his best to succeed.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Arbeit in unserem Unternehmen zu erstellen.
We offer you the opportunity to write your thesis in our company.
ParaCrawl v7.1
Wir sind SP lahes, willkommen in unserem Unternehmen!
We are SP lahes,welcome to our company!
CCAligned v1
Qualität und Zuverlässigkeit stehen in unserem Unternehmen an erster Stelle.
Quality and reliability are top priorities of our company.
CCAligned v1
Menschen, die in unserem Unternehmen eine Rolle spielen.
People who matter in our Company.
CCAligned v1
Andere interessierten sich für Karrierechancen in unserem Unternehmen.
Others were interested in our career opportunities.
CCAligned v1
Wir informieren Sie alle drei Monate über aktuelle Geschehnisse in unserem Unternehmen.
Once every quarter we inform you about all news concerning our company.
CCAligned v1
Sie sich um eine Stelle in unserem Unternehmen bewerben;
You apply for a position with our company;
CCAligned v1
Es gibt zwei Arten von Austausch-Karten Tisch in unserem Unternehmen.
There are two kind of exchanging cards table in our company.
CCAligned v1
Wir laden alle ein, die in Zusammenarbeit mit unserem Unternehmen interessiert ist.
We invite everyone who is interested in cooperation with our company.
CCAligned v1
Das Traineeprogramm dient als Vorbereitung auf herausfordernde Aufgaben in unserem Unternehmen.
The trainee program will prepare you for challenging tasks within our company.
CCAligned v1
Sie interessieren sich für eine Arbeitsstelle in unserem Unternehmen?
Are you interested in working at our company?
CCAligned v1
In unserem Unternehmen viel Aufmerksamkeit auf gesellschaftlich verantwortungsvolles Unternehmertum gelegt.
Our company pays much attention to Corporate Social Responsibility.
CCAligned v1
In unserem Unternehmen werden die neuesten Vorgaben zur Verpackungsverordnung berücksichtigt.
Our company complies with the latest packaging regulations.
CCAligned v1
Willkommen in unserem Unternehmen zu besuchen und hoffen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Welcome to visit our company and hope to cooperate with you.
CCAligned v1
In unserem Unternehmen berücksichtigen wir immer die Sicherheit unserer Mitarbeiter und Produkte.
In our company we always take into account safety of our workers and products.
CCAligned v1
Wir freuen uns Malermeister Marcel Brunnbauer neu in unserem Unternehmen begrüßen zu dürfen.
We are glad to announce that Marcel Brunnbauer is now part of the corporate management.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

was unternehmen danke für ihr interesse an unserem unternehmen ihr interesse an unserem unternehmen interesse an unserem unternehmen
in unserem unternehmen tätig unserem Unternehmen in unserem unternehmen beschäftigt
an unserem