Übersetzung für "In sich zusammensacken" in Englisch
Da
auch
die
Stabilität
der
sehr
dünnen,
gewendelten
Heizdrähte
insbesondere
bei
hohen
Temperaturen
relativ
gering
ist,
können
die
Heizwendeln
in
einem
vertikalen
Rohr
leicht
in
sich
zusammensacken,
wodurch
Kurzschlüsse
auftreten,
die
ebenfalls
die
Lebensdauer
solcher
Wendeldrähte
herabsetzen.
As
the
stability
of
the
very
thin
coiled
heating
wires
is
very
low,
in
particular
at
high
temperatures,
the
heating
coils
in
a
vertical
tube
can
easily
collapse
into
themselves,
thereby
giving
rise
to
short-circuits
which
also
reduce
the
operating
life
of
such
coiled
wires.
EuroPat v2
Deswegen
ist
es
sinnvoll,
in
das
Modell
einen
Mechanismus
einzubauen,
der
solche
hohen
Türme
etwas
in
sich
zusammensacken
lässt,
so
wie
hier:
Much
more
likely,
the
particles
in
question
are
going
to
spread
out
a
bit
–
the
high
tower
is
going
to
sag:
ParaCrawl v7.1
Trotz
des
starken
Willens
konnte
der
Saiyajin
wieder
keinen
Weg
finden,
sich
aus
den
widerstandsfähigen
Fesseln
zu
befreien,
seine
Energie
würde
in
wenigen
Momenten
in
sich
zusammensacken.
Despite
the
strong
will
of
the
Saiyan,
he
couldn’t
find
a
way
to
escape
the
powerful
binds;
his
strength
would
be
sapped
to
nothing
in
mere
moments.
ParaCrawl v7.1