Übersetzung für "In seinen reihen" in Englisch

He smells rebellion in the ranks.

Be, then, always with the people and fight in its ranks!

It unites working-class women and women from the petty-bourgeois intermediate strata in its ranks.

The University Orchestra Salzburg would be delighted to welcome refugees to its ranks.

The Council is a legislative body, just as we are, and of course lobbying plays a part in its ranks too.

The team Ridpath put on the ice included Cully Wilson and future hall-of-famers Hap Holmes, Harry Cameron, Frank Foyston, and Frank Nighbor.

Red Bull KTM now have a fantastic prospect to mould.

The world proletariat tolerates in its own ranks no Doppelzüngler, traitors and infiltrated agents of the class enemy.

The peasantry concealed and still conceals in its ranks the private capitalist tendencies of that economy.

And with Pasi Leino, a true veteran of the legendary Finnish harmonica orchestra tradition has joined the ranks of Sväng.

It spoke well of this Vorik that he had such a capable soldier in his retinue.

In addition, the institute counts Iain Couzin among its ranks, an expert in swarm behaviour.

With the Austrian Stefan Denifl, the Irish team also has a gifted mountain specialist in its ranks.

In addition, the institute counts Iain Couzin among its ranks, an expert in swarm behaviour.

With Piyapong Piew-on, one of the most prolific strikers of Asia at his time was in the ranks.

Four new members take seats on OCLC Board of Trustees

All that I can promise you is that the French Presidency will do its best - and here I repeat myself - while at the same time taking account of the opinion expressed by Parliament, which has managed to adopt a balanced position of its own, and one that is therefore extremely valuable in this difficult discussion.

I believe that Parliament can be proud to have Members of such calibre in its ranks.

The Council has not itself been prepared to implement the reductions forced upon others. When the Council has cut back on jobs in other institutions, it has not cut back on jobs within the Council itself.

If Europe can accept Turkey for what it is and welcome it into the European family, with all its differences, it will, I think, have made a quantum political and cultural leap.

Once this agreement has been reached, it is up to Members of Parliament to come to an agreement, because different points of view coexist within this House.

He has accused us of dishonest conduct, which has never been the case, and he knows that there has been dishonest conduct in his ranks.

The international football break therefore has to be used "to lick wounds and to improve physically a bit", Barisic explained, who has five under 21s in his ranks.

Like his father however, Bohemond was unable to make any significant advances into the Empire's interior; Alexios avoided a pitched battle and Bohemond's siege failed, partly due to a plague among his army.

Sachsenring Zwickau had finished 7th in the league and their only international player was goalkeeper Jürgen Croy.

In the beginning of 2000 he moved from there for a brief period to the fourth division club Ferroviária in the neighboring town of Araraquara – a club that actually had seen some quite gifted players in its teams in better seasons.