Übersetzung für "In rot gehalten" in Englisch
Das
A
war
in
Bronze,
das
O
in
Rot
gehalten.
The
A
was
in
bronze,
the
O
kept
in
red.
WikiMatrix v1
Das
Albumcover
der
Version
von
2004
ist
in
Rot
gehalten.
This
series
2002
note
is
red.
WikiMatrix v1
Das
Kostüm
ist
in
schwarz-rot
gehalten
und
hat
kleine
Glitzer-Partikel
mit
eingearbeitet.
The
costume
is
in
black
and
red
and
has
incorporated
small
glitter
particles.
ParaCrawl v7.1
Die
blockigen
Streifen
am
Ärmel
sind
kontrastig
in
rot
gehalten.
The
bolt
stripes
on
the
sleeves
are
coming
in
contrasting
red.
ParaCrawl v7.1
Die
Federn
des
schwarzen
Burlesque
Haarreifs
sind
in
rot
und
schwarz
gehalten.
The
feathers
of
the
black
burlesque
hairline
are
held
in
red
and
black.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
in
Rot
und
Weiß
gehalten
und
mit
goldenen
Ornamenten
verziert.
The
building
is
red
and
white,
decorated
with
gilded
ornaments.
ParaCrawl v7.1
Die
Federn
des
schwarzen
Revue
Girls
Haarreifs
sind
in
rot
und
schwarz
gehalten.
The
feathers
of
the
black
burlesque
hairline
are
held
in
red
and
black.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Bedienteile
des
Stativs
sind
gut
sichtbar
in
Rot
gehalten.
All
control
elements
of
the
tripod
are
clearly
visible
in
red.
ParaCrawl v7.1
In
Rot/Schwarz
gehalten
setzt
die
Tapete
trendige
Akzente
an
Ihrer
Wand.
Decorated
in
red
/
black
trendy
accents
the
wallpaper
on
your
wall.
ParaCrawl v7.1
Alles,
von
der
Kleidung
bis
zur
Dekoration,
ist
in
Rot
gehalten.
From
clothing
down
to
the
decorations,
everything
is
red.
ParaCrawl v7.1
Der
klassische
Premium
Nikolaus
Mantel
ist
in
traditionellem
weiß-rot
gehalten.
The
classic
Santa
Claus
coat
Premium
is
kept
in
traditional
white-red.
ParaCrawl v7.1
Farblich
ist
die
Schale
in
Rot
und
Schwarz
gehalten.
It
is
coloured
in
red
and
black.
ParaCrawl v7.1
Das
Kostümkleid
ist
in
rot-schwarz
gehalten
und
hat
kleine
Glitzer-Elemente
mit
eingearbeitet.
The
costume
is
in
black
and
red
and
has
incorporated
small
glitter
particles.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
-
wie
alle
wesentlichen
Elemente
-
in
einem
kräftigen
Rot
gehalten.
Like
all
the
important
elements
it
is
a
bright
red.
ParaCrawl v7.1
Die
Tore
sind
in
einem
kräftigen
Rot
gehalten.
The
gates
are
decorated
in
a
bright
red.
ParaCrawl v7.1
Die
Beleuchtung
der
Grafikkarte
ist
komplett
in
rot
gehalten.
The
illumination
of
the
graphic
card
is
completely
red.
ParaCrawl v7.1
Das
Logo
ist
jetzt
in
frischem
Rot
gehalten
und
erhielt
einen
verspielten
Touch.
The
logo
was
designed
in
fresh
red,
with
a
playful
twist.
ParaCrawl v7.1
Das
"A"
war
in
Bronze,
das
"O"
in
Rot
gehalten.
The
A
was
in
bronze,
the
O
kept
in
red.
Wikipedia v1.0
Dieses
1611
errichtete
geschichtsträchtige
Gotteshaus
ist
vor
allem
in
rot
und
gold
gehalten
und
aufwendig
gestaltet.
Erected
in
1611,
this
oratory
steeped
in
history
has
a
very
sumptuous
red
and
golden
decoration.
ParaCrawl v7.1
Das
Scudetto
war
in
der
Schweiz
anscheinend
nicht
wie
in
Deutschland
in
rot
sondern
schwarz
gehalten.
The
Scudetto
did
not
have
the
usual
red
inlay
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Die
Optik
der
Öllerer
Harmonika
wurde
in
einer
schlichten
Rot
gehalten
mit
einem
weißen
Balgpapier.
The
look
of
the
Öllerer
harmonica
was
kept
in
a
simple
red
with
a
white
bellows
paper.
ParaCrawl v7.1
Ganz
in
Rot
gehalten
sorgen
ebenfalls
rote
Pailleten
für
einen
funkelnden
Anblick
der
Dorothy-Kostüm-Accessoires.
Red
paillets
are
also
in
red,
and
the
Dorothy
costume
accessories
are
a
glittering
sight.
ParaCrawl v7.1
Passend
zu
dem
Muster
des
Oberteils
ist
der
Rest
des
Kleides
in
Rot
gehalten.
Matching
to
the
cherries
is
the
lower
part
of
the
dress
kept
in
red.
ParaCrawl v7.1
Ganz
in
leuchtendem
Rot
gehalten
fallen
die
Haare
der
Rockstar-Perücke
weich
bis
auf
die
Schultern.
The
hair
of
the
Rockstar
wig
can
be
softly
held
up
to
the
shoulders,
all
held
in
bright
red.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Bentley
„B“-Embleme
auf
den
Abdeckungen
der
Radnaben
sind
in
rot
gehalten.
Each
Bentley
‘B’
emblem
featured
on
the
wheel
centre
caps
is
also
finished
in
red.
ParaCrawl v7.1
Ganz
in
Rot
gehalten,
unterbrochen
nur
von
schwarzen
Flecken
rund
um
die
Augen,
verströmt
die
Superhelden-Maske
eine
düstere
Aura.
All
in
red,
interrupted
only
by
black
spots
around
the
eyes,
the
superhelden
mask
exudes
a
gloomy
aura.
ParaCrawl v7.1
Der
Rest
der
Shirts
ist
in
einem
satten
rot
gehalten
und
der
Schriftzug
"The
Dreammaker",
so
wie
der
rote
Kragen
und
der
Reisverschluss
runden
das
Design
perfekt
ab.
The
rest
of
the
shirts
are
kept
in
a
rich
red
and
the
lettering
"The
Dreammaker",
as
well
as
the
red
collar
and
the
zipper
complete
the
design
perfectly.
ParaCrawl v7.1