Übersetzung für "In persönlicher sache" in Englisch

Your problem is, you put the personal into it.

Susan, the one innocent person in all of this has been you.

I petsonally made six undertakings on the social dimension.

In a moving message his Holiness the Pope recalled his unshakable, sincere and active faith, as well as the

And you have no right to go through my personal belongings.

What new features will the life consecrated wholly to personal perfection, and to the service to others, now take?

Parliament has always supported the Commission and you personally, Commissioner, on the matter of freeways.

As for any possible recantations and procrastinations by the Commission, I personally played no part whatsoever in this affair.

You know, I don't like to get into all this personal stuff you people drag around here.

Parliament, which is one of the fundamental institutions of the European Community, has played an active part in defending the rule of law and the constitutional order of Yugoslavia and its people, whose highest expression at this moment is Mr Mesic.

All right, we can do that... as soon as you take me to your house... and let me go through all your personal stuff.

On the basis of the so situated agency offices the company PATENTSERVIS provides all kinds of professional assistance to legal entities and natural persons in matters regarding intellectual property (inventions, utility models, industrial designs, trademarks, licenses, appreciation, copyrights, arbitration and reconciliation proceedings, all kinds of suits concern intellectual property, consultancy and consulting services, etc.) including procuring and intermediating of said services.

The morning of February 21st, about ten people from the district 610 Office2 and from the Xige Town Police Station confiscated practitioner Ms. Li Xuemin's personal belongings in her absence.

All this has not prevented the establishing, in the Communist International, of the new dogma that Trotsky alone was responsible for the refusal to sign peace at Brest-Litovsk.

"... it defines... a matter finally settled by a Court of competent jurisdiction, rendering that matter conclusive as to the rights of the parties and their privies (see Black's Law Dictionary, 5th Edition).

She has given us a glimpse into her work at WWF and tells us, why WWF is more than “just” a panda logo and how she personally is mindful concerning sustainability.

The THERESA-SPA Teamwould be delighted to help you create a personal training program, and is happy to offer consultation in all matters related to fitness, always there for you with information, motivation and training tips.

The activities of a patent attorney refer to the provision of professional assistance to natural persons and legal entities in all matters concerning industrial property, in particular their representation before state administrative authorities and in proceedings before the courts, under the condition and in the scope stipulated by the acts on court proceedings, as well as the provision of independent consulting and other services related to the protection of industrial property.

Trust: Trust is confidence in a person or thing based on reason and experience.

So, it all depends on how much a person is aware of in matters of gender equality.