Übersetzung für "In meiner firma" in Englisch

Sie ist diejenige, die in meiner Firma mit Abstand am härtesten arbeitet.
She works by far the hardest of anyone in my office.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann dich in meiner Firma einstellen.
I can employ you in my company.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann Sie in meiner Firma einstellen.
I can employ you in my company.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann sie in meiner Firma verwenden.
I can use it in my company.
TED2013 v1.1
Aber ich soll in meiner Firma auch wichtig sein.
I have to be important in my own incorporated.
OpenSubtitles v2018
Ich brauche einen fähigen jungen Mann wie Sie in meiner Firma.
I need a capable, young man like you in my firm.
OpenSubtitles v2018
Ich bin in meiner Firma, die Bombe vorbereiten.
I'll be at my facility getting the bomb ready.
OpenSubtitles v2018
Du kennst also Leute in meiner alten Firma, ja?
Saying you knew people at my old firm, yeah?
OpenSubtitles v2018
Ich mache Sie nicht zu einem Partner in meiner Firma.
I'm not making you a partner in my company.
OpenSubtitles v2018
Der Buchhalterposten in meiner Firma, den du haben wolltest?
The bookkeeping position at my company that you applied for?
OpenSubtitles v2018
Ich sagte ihm, dass so etwas in meiner Firma nicht passiert.
I've told him things like that don't happen in my company.
OpenSubtitles v2018
Dass sie in meiner Webdesign-Firma arbeitet.
That she works for me at my web design company.
OpenSubtitles v2018
Du wirst in meiner Firma für mich arbeiten.
You are gonna come and work for me at my new company.
OpenSubtitles v2018
Solange ich ihr Vermögen in meiner Firma verstecke, ja.
As long as I nurture and hide their assets within my company, yes.
OpenSubtitles v2018
Es bedeutet, du wirst in meiner Firma für mich arbeiten.
What it means is that you are gonna come and work for me at my new company, no questions asked.
OpenSubtitles v2018
Ich brauche dich in meiner Firma, Junge.
I need you at my firm, son.
OpenSubtitles v2018
Wer hat in meiner Firma angerufen?
Who called my work? Who?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht kann er in meiner Firma einen Job bekommen.
Maybe I can find a job for him in my company.
OpenSubtitles v2018
Mark arbeitete früher in meiner Firma, bei Scorpion.
Mark used to work at my company, Scorpion.
OpenSubtitles v2018
Sie können den Pförtner in meiner Firma fragen.
You can check my firm's doorman.
OpenSubtitles v2018
Etwas, was wir in meiner Firma entwickeln.
It's something we're developing at my company.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte Sie und Mr. Burke in meiner Firma fest anstellen.
I've decided to bring you and Mr. Burke into the firm.
OpenSubtitles v2018
Morgen ist der historischste Tag in meiner Firma, unserer Firma!
Just calling to remind you that tomorrow is the biggest day in the history of my... scratch that...
OpenSubtitles v2018
In meiner Firma denkt man, wir würden wegen eines Falls weinen.
At my firm they think you'll cry over a legal brief.
OpenSubtitles v2018
Und sie ist nicht geneigt, eine Stelle in meiner neuen Firma anzunehmen.
No, I am not all right. That was Margie just now on the phone.
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, in meiner Firma sind die Meisten ziemlich nett.
Well, actually, everyone's very nice where I work.
OpenSubtitles v2018
Nein, vor zwei Tagen hat Manager Oh selbst in meiner Firma angerufen.
No, two days ago Manager Oh called my company.
OpenSubtitles v2018
Eine junge Frau in meiner Firma ist auch lesbisch.
A woman in my office is a lesbian.
OpenSubtitles v2018
Ich lasse meine Frau doch nicht in meiner Firma arbeiten.
I'm not having a wife at work in my own office.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

in meiner anwesenheit aufgrund meiner übernommene firma in meiner
firma aufgelöst it firma Firma firmas
meiner