Übersetzung für "In jedem monat" in Englisch
Zahlen
von
UNICEF
zufolge
sterben
in
jedem
Monat
über
5000
Kinder.
More
than
5,000
children
are
dying
every
month
according
to
UNICEF.
Europarl v8
Wieviele
Tage
sind
in
jedem
Monat?
Read
me
this
calendar.
How
many
days
are
in
each
month?
OpenSubtitles v2018
Laut
Statistik
gibt
es
im
Januar
mehr
Selbstmorde
als
in
jedem
anderen
Monat.
Well,
according
to
facts,
there's
more
suicides
in
January
-
than
any
other
month.
OpenSubtitles v2018
Die
amerikanische
Wachstumsrate
war
in
den
letzten
drei
Jahren
in
jedem
Monat
positiv.
The
American
growth
rate
has
remained
positive
in
every
month
for
the
last
three
years.
EUbookshop v2
Das
Einfrieren
von
Objekten
kann
in
jedem
Monat
des
Jahres
auftreten.
Freezing
temperatures
can
occur
any
month
of
the
year.
WikiMatrix v1
Zuvor
hatten
sich
solche
Stürme
bereits
in
jedem
anderen
Monat
des
Jahres
gebildet.
Storms
were
observed
in
each
subsequent
month
of
the
year.
WikiMatrix v1
Seit
2009
fanden
in
jedem
Monat
über
zwölf
Veranstaltungen
mit
Experten
statt.
More
than
12
of
these
programmes
have
run
every
month
since
their
inception
in
2009.
ParaCrawl v7.1
Und
in
jedem
Monat
ist
die
Mischung
ein
wenig
anders
als
zuvor.
And
every
month
the
mixture
is
a
little
different
than
before.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Monat
fährt
ein
anderes
Fahrzeuge
direkt
vor
die
Augen
des
Betrachters.
Every
month,
there
is
a
different
vehicle
to
delight
the
eyes
of
the
viewer.
ParaCrawl v7.1
Dies
bringt
uns
einmal
in
jedem
Monat
bestimmte
Qualitäten
von
Erfahrungen.
This
brings
us
once
a
month
certain
qualities
of
experiences.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Monat
des
Jahres
feiert
man
in
Stia
religiöse
oder
folkloristische
Feste.
Every
month
of
the
year
are
held
in
Stia
religious
or
folkloristic
events.
ParaCrawl v7.1
Sie
wuchs
Rezitieren
der
Kinderreim
über
die
Tage
in
jedem
Monat.
You
grew
up
reciting
the
nursery
rhyme
about
the
days
in
each
month.
ParaCrawl v7.1
Aber
dies
geschieht
nicht
in
jedem
Monat.
But
this
doesn’t
happen
every
month.
ParaCrawl v7.1
Im
August
wehen
sie
häufiger
als
wie
in
jedem
anderen
Monat.
They
blow
in
August
more
frequently
than
every
other
month.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
sich
erinnern,
wie
viele
Tage
in
jedem
Monat?
Can
you
remember
how
many
days
are
in
each
month?
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Monat
finden
Sie
in
unserem
Angebot
aktuelle
Spezialität.
Each
month
the
current
speciality
of
the
month
can
be
found
in
our
offer.
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
zur
Capanna
Al
Legn
ist
in
jedem
Monat
die
Puste
wert.
The
path
to
the
Capanna
Al
Legn
is
beautiful
to
walk
every
month.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Monat
kann
man
aus
neuen
und
bunten
Programmen
wählen.
In
every
month
visitors
can
choose
from
newer
and
newer
programs.
ParaCrawl v7.1
July
02
2016
Findet
in
jedem
Monat
zu
bestimmten
Daten
Daten
statt.
July
02
2016
Every
Month
starting
with
a
special
dates.
ParaCrawl v7.1
Der
dritte
Freitag
in
jedem
dritten
Monat
ist
sogenannter
Hexensabbat.
The
third
Friday
of
every
third
month
is
what
is
known
as
the
triple
witching
day.
ParaCrawl v7.1
Warum
wurden
letzten
Monat
mehr
Menschen
getötet,
als
in
jedem
Monat
zuvor
während
dieses
Konflikts?
Why
were
more
people
killed
last
month
than
in
any
preceding
month
of
this
conflict?
TED2020 v1
Monatlich
sind
2
Ausschreibungen
vorgesehen,
und
zwar
am
2.
und
4.
Mittwoch
in
jedem
Monat.
There
are
two
awards
every
month,
on
the
seoond
and
fourth
Wednesday
of
each
month.
EUbookshop v2
Er
trat
sechsmal
pro
Jahr
zusammen,
beginnend
im
Februar,
dann
in
jedem
anderen
Monat.
It
met
six
times
a
year,
starting
in
February,
then
in
every
other
month.
WikiMatrix v1
In
jedem
Monat
findet
eine
ärztliche
Untersuchung
statt,
über
deren
Ergebnis
die
Eltern
Bericht
erhalten.
A
thorough
medical
check-up
of
all
the
students
is
done
once
a
year
and
reports
are
sent
to
parents.
WikiMatrix v1