Übersetzung für "In gebrauch" in Englisch
Der
Tunnel
war
den
Angaben
zufolge
noch
nicht
in
Gebrauch
genommen
worden.
According
to
the
details
provided,
the
tunnel
had
not
yet
been
put
into
use.
WMT-News v2019
Er
existiert
für
unseren
Gebrauch,
in
gewisser
Weise.
It's
there
for
our
use,
on
some
level.
TED2013 v1.1
Einige
schwedische
und
später
russische
Einheiten
waren
auch
in
Gebrauch.
Some
Swedish
and,
later,
Russian,
units
were
also
used.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
in
der
Friedhofspfarrei
in
Gebrauch
war,
den
von
Sankt
Michael.
There
are
no
indications
of
what
happened
and
when
this
was
dismantled.
Wikipedia v1.0
In
der
katholischen
Liturgie
ist
heute
eine
fast
syllabische
Version
in
Gebrauch.
An
almost
syllabic
version
is
in
use
in
the
modern
Catholic
liturgy.
Wikipedia v1.0
Der
Titel
ist
heute
noch
an
den
Universitäten
in
Schweden
in
Gebrauch.
The
title
is
still
used
at
universities
in
Sweden.
Wikipedia v1.0
Man
nimmt
an,
dass
die
Richtstätte
bis
1845
in
Gebrauch
war.
It
is
believed
that
the
gallows
were
in
use
until
1845.
Wikipedia v1.0
Diese
Fahrzeuge
sind
bei
keinem
Nutzer
mehr
in
Gebrauch.
The
PSzH-IV
is
no
longer
in
service
with
Hungary.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Feldzug
waren
sie
aber
nur
noch
selten
in
Gebrauch.
Throughout
the
war,
these
weapons
were
used,
though
not
immensely.
Wikipedia v1.0
Das
Wort
ist
nicht
länger
in
Gebrauch.
The
word
is
no
longer
in
use.
Tatoeba v2021-03-10
Vor
hundert
Jahren
waren
noch
Spucknäpfe
in
Gebrauch.
A
century
ago,
spittoons
were
still
used.
Tatoeba v2021-03-10
In
Gebrauch
befindliche
Pens
nicht
im
Kühlschrank
aufbewahren.
Pens
in-use
must
not
be
stored
in
the
refrigerator.
ELRC_2682 v1
Die
Spritze
bis
zum
weiteren
Gebrauch
in
der
sterilen
Ablage
liegen
lassen.
Keep
the
syringe
in
the
sterile
tray
until
you
are
ready
for
assembly.
ELRC_2682 v1
Ich
glaube,
dieses
Wort
ist
nicht
mehr
in
Gebrauch.
I
think
this
word
is
no
longer
used.
Tatoeba v2021-03-10
In
Gebrauch
(im
Pen)
befindliche
Patronen
nicht
im
Kühlschrank
aufbewahren.
When
in
use
(in
the
pen),
do
not
store
in
a
refrigerator.
EMEA v3
Eine
Notfallausrüstung
und
in
deren
Gebrauch
geschultes
Personal
müssen
jederzeit
zur
Verfügung
stehen.
Emergency
equipment
and
personnel
trained
in
its
use
must
be
readily
available.
EMEA v3
In
Gebrauch
befindliches
NovoRapid
kann
4
Wochen
benutzt
werden.
The
in-use
shelf
life
is
4
weeks.
EMEA v3
In
Gebrauch
befindliches
NovoRapid
FlexPen
kann
4
Wochen
benutzt
werden.
The
in-use
shelf
life
is
4
weeks.
EMEA v3