Übersetzung für "In fluss" in Englisch

Als Folge flossen Giftstoffe in den Fluss Umia.
As a result, toxic substances were discharged into the river Umia.
Europarl v8

Man wirft sie in den Fluss.
You dunk it in the river.
TED2013 v1.1

Bücher und Lösung werden in den Tigris-Fluss geworfen.
The books and the solution get thrown in the Tigris River.
TED2013 v1.1

Die Welt scheint sich in ständigem Fluss zu befinden.
The world appears in constant flux.
News-Commentary v14

Der Cumberland River ist ein etwa 1.106 km langer Fluss in den USA.
The Cumberland River is a major waterway of the Southern United States.
Wikipedia v1.0

Dort mündet er in der Provinz Lofa in den Fluss Lofa.
Then it flows in southwestern direction to Liberia, where it enters the Lofa River in Lofa Province.
Wikipedia v1.0

Die Schwarza ist zudem der goldreichste Fluss in Deutschland.
The river is geologically unusual for the large number of kolks in its lower course.
Wikipedia v1.0

Die Utrechtsche Vecht ist ein 40 km langer Fluss in den Niederlanden.
The area along the river is called the "Vechtstreek".
Wikipedia v1.0

Dabei gelangten auch größere Mengen Cadmium in den Fluss Jinz?.
This subsequently increased the pollution of the Jinz? River and its tributaries.
Wikipedia v1.0

Der Waikato River ist der längste Fluss in Neuseeland.
The Waikato River is the longest river in New Zealand, running for 425 kilometres through the North Island.
Wikipedia v1.0

Der Logone ist ein etwa 1.000 Kilometer langer Fluss in Zentralafrika.
The Logon or Logone River is a major tributary of the Chari River.
Wikipedia v1.0

Das Siedlungsgebiet der Min-Yue lag um den Min-Fluss in der heutigen Provinz Fujian.
In fact, there is evidence that an Austronesian language was still spoken in Fujian as late as A.D. 620.
Wikipedia v1.0

Südlich Lusakas wird der Fluss in der Kafueschlucht durch die Kafue-Talsperre aufgestaut.
This is the first of the three main wildlife areas of the river, and the least surveyed and protected.
Wikipedia v1.0

Zu dieser Zeit konnte man kaum ein Lebewesen in dem Fluss finden.
At that time, hardly any living creatures were found in the river.
Wikipedia v1.0