Übersetzung für "In einer neuen dimension" in Englisch

Nur eine Berührung... und die Realität erscheint in einer neuen Dimension.
Just one simple touch... and life gets a little bigger.
QED v2.0a

Erleben Sie Videos und Filme in einer neuen Dimension.
Experience a new way to enjoy videos and movies.
ParaCrawl v7.1

Sie benötigen Hardware in einer neuen Dimension?
You need hardware in a new dimension?
CCAligned v1

Endkunden erleben hier flexible Beleuchtung in einer neuen Dimension.
Customers experience here flexible lighting in a new dimension.
CCAligned v1

Das ist der Beginn von protecting people in einer neuen Dimension.
This is the start of protecting people in a new dimension.
ParaCrawl v7.1

Hula Hooping in einer völlig neuen Dimension mit einem denefhoop erleben.
Experience Hula Hooping in a completely new dimension with a denefhoop.
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie Kariesdetektion in einer neuen Dimension!
Experience caries detection in a new dimension!
ParaCrawl v7.1

Auch das ist Anwenderfreundlichkeit in einer neuen Dimension.
This is also usability in a new dimension.
ParaCrawl v7.1

Es verwirklicht Luxus-Urlaub in einer neuen Dimension.
It embodies a true luxury vacation in a never-before-seen dimension.
ParaCrawl v7.1

Erlebt Puzzle-Action in einer neuen Dimension mit der 3D-Version des klassischen Block-Stapel-Spiels.
Explore a new dimension in puzzling with a fully 3D version of the classic block stacking game.
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie Mobilität in einer neuen Dimension!
Experience a new Dimension of travelling!
CCAligned v1

Erfahren Sie diese einmalige Waldlandschaft und deren Lebensformen in einer neuen Dimension.
Experience this unique forest landscape and its life forms in a new dimension.
CCAligned v1

Erleben Sie Wellness, Spa und Sport in einer neuen Dimension
Experience wellbeing, spa and sports in a new dimension
CCAligned v1

Erleben Sie hier Licht und Luft in einer ganz neuen Dimension!
You will experience light and air in a completely new dimension!
CCAligned v1

Und erleben Sie Lektorierung und Herstellung in einer völlig neuen Dimension.
Experience proofreading and producing books in an entirely new dimension.
CCAligned v1

Und erlebe Lektorierung und Herstellung in einer völlig neuen Dimension.
Experience proofreading and producing books in an entirely new dimension.
CCAligned v1

Erleben Sie Qualität in einer neuen Dimension!
Experience quality in new dimensions!
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie Wellness in einer neuen Dimension.
Experience wellness in a new dimension.
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie Ihre Musik in einer vollkommen neuen Dimension.
Experience music in a completely new dimension.
ParaCrawl v7.1

Unsere Gäste können so Bier in einer ganz neuen Dimension erleben.
Our guests can thus experience beer in a whole new dimension.
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie Multi-Tasking in einer neuen Dimension.
Enjoy multi-tasking to a new dimension.
ParaCrawl v7.1

Wahre Tiefe und Intimität kann sich in einer neuen Dimension entwickeln.
True intimacy and deepness can be developed into a new dimension.
ParaCrawl v7.1

Mit der KBA Rapida 76 kommt der B2-Bogenoffset in einer neuen Dimension.
The KBA Rapida 76 is the new benchmark in B2 format.
ParaCrawl v7.1

Feeling Blue strahlt in einer neuen Dimension.
A new definition of feeling blue.
ParaCrawl v7.1

Sie erleben Filme in einer neuen Dimension und tauchen ein in atemberaubende Dokumentarfilme.
Audiences experience films and breathtaking documentaries in a new dimension, i.e.
ParaCrawl v7.1

Bundesminister Müller: "Wir brauchen wirtschaftliche Zusammenarbeit in einer völlig neuen Dimension.
Minister MÃ1?4ller: "We need economic cooperation with a totally new dimension.
ParaCrawl v7.1

Mit der CableStar Combo HD CI erleben Sie Fernsehen in einer neuen Dimension.
With the CableStar USB 2 HD CI you will experience television in a new dimension.
ParaCrawl v7.1

Die additive Fertigung verbindet Produktion und Digitalisierung in einer neuen Dimension.
AM is combining manufacturing and digitalization in a new dimension.
ParaCrawl v7.1