Übersetzung für "In die berge" in Englisch

Als Vedel davon Kenntnis erlangte, zog er sich in die Berge zurück.
After learning this, Vedel withdrew some distance along the highway.
Wikipedia v1.0

Pedro und Martha kehren anschließend in die Berge zurück.
In the final scene Pedro and Martha walk up to the mountains.
Wikipedia v1.0

Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht.
Last weekend I went for a picnic in the mountains.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sind zum Zelten in die Berge gefahren.
Tom and Mary went camping in the mountains.
Tatoeba v2021-03-10

Die Neuvermählten brachen zu einem Aufenthalt in die Berge auf.
The newlyweds set off for a trip to the mountains.
Tatoeba v2021-03-10

Morgen gehen wir in die Berge.
Tomorrow we'll go to the mountains.
Tatoeba v2021-03-10

Und sie pflegten sich Wohnungen zur Sicherheit in die Berge einzu hauen.
They used to hew dwellings in the mountains to live in security.
Tanzil v1

Ich wäre in die Berge gegangen, wenn ich das Geld gehabt hätte.
I would have gone to the mountains had I had the money.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sind in die Berge gegangen, aber das Wetter war nicht schön.
They went to the mountains, but the weather wasn't nice.
Tatoeba v2021-03-10

Im Sommer fahre ich ans Meer und im Winter in die Berge.
In the summer, I go to the sea, and in the winter, to the mountains.
Tatoeba v2021-03-10

Die Basken plünderten den Tross und zogen sich eilends in die Berge zurück.
After their success, the attackers took advantage of the night to flee.
Wikipedia v1.0